Hello, mommies and daddies who are part of this beautiful community 🤩🌼. Happy midweek and blessed day to all. I hope your little ones are doing wonderfully well ❤.
Les cuento que hace poquito, el día 12 del presente mes, estuvo de cumpleaños mi bebé 😍 y pues creo que como padres siempre queremos darle lo mejor a nuestros hijos, sobre todo en días especiales como estos ❤️. Por lo menos si de mi dependiera, en todos los cumpleaños de mi hija le haría una mega fiesta 😅, pero por situaciones mayores, no siempre se puede.
I tell you that a little while ago, on the 12th of this month, it was my baby's birthday 😍 and I think that as parents we always want to give the best to our children, especially on special days like these ❤️. At least if it were up to me, I would throw her a mega party every birthday 😅, but due to major situations, it's not always possible.
Esta vez su cumple tocó un día lunes, comienzo de semana y por ello no pudimos inventar mucho 😅, pero si pudimos hacer algo que la hiciera feliz a ella que es lo principal y lo más importante 🥲. Es por ello que planeamos un día de parque para mi niña y lo mejor de todo que pudimos pagar con la moneda de #Hive (HBD 🎉).
This time it was a Monday, the beginning of the week and so we couldn't invent much 😅, but we could do something that would make her happy, which is the main and most important thing 🥲. That's why we planned a park day for my girl and best of all we were able to pay with #Hive currency (HBD 🎉).
Mi niña inicio el día estando muy feliz ya que desde días anteriores veníamos diciendole que pronto cumpliria 3 añitos 🤭, así que cuando llegó el día se lo dejamos saber entre mimos, abrazos, besos y risas 😍 Ella estaba realmente feliz 😀. Como no tenía clases y no teníamos con quién dejarla, me tocó traerla un rato a mi lugar de trabajo, lo que salió muy bien ya que recibió dos pequeños pero valiosos detalles por su cumple 😍.
My little girl started the day being very happy since we had been telling her for days that she would soon be 3 years old 🤭, so when the day arrived we let her know with cuddles, hugs, kisses and laughter 😍 She was really happy 😀. Since she had no classes and we had no one to leave her with, I had to bring her to my workplace for a while, which went very well since she received two small but valuable gifts for her birthday 😍.
Una amiga muy querida le regaló un rico chocolate de leche 🤤, mientras que un compañero de trabajo le obsequió un anillito muy bonito 💍. Acá estuvo conmigo un rato recibiendo felicitaciones por todas partes, obviamente todos los que me conocen ya sabían porque yo con orgullo no pare de decirlo desde que inició el mes 😂😂.
A very dear friend gave her a delicious milk chocolate 🤤, while a co-worker gave her a very nice ring 💍. Here she was with me for a while receiving congratulations from everywhere, obviously everyone who knows me already knew because I proudly did not stop saying it since the beginning of the month 😂😂.
Luego de un rato su papi vino por ella, para ir a casa, comer y luego volver a salir para ahora sí celebrar su cumpleaños al mejor estilo de ella, en el parque 🤭. Ya caída la tarde, ellos vinieron a buscarme al trabajo donde le cantamos cumple con una pequeña torta que le regaló a mi niña una compañera de trabajo a quien mi niña llama madrina 🤭. Recibió un paquete de galletas de otro muy bien amigo y muchos besos y abrazos 😊.
After a while her daddy came to pick her up, to go home, eat and then go out again to celebrate her birthday in her best style, in the park 🤭. By late afternoon, they came to pick me up at work where we sang birthday to her with a small cake given to my little girl by a co-worker who my little girl calls her godmother 🤭. She received a package of cookies from another very good friend and lots of kisses and hugs 😊.
Así, nos despedimos y nos fuimos ahora sí al lugar más esperado por mi hija, El Parque. Este se encuentra ubicado en un Centro Comercial de la ciudad donde vivimos y adoptó la nueva forma de pagos en HBD, motivo por el cual yo realice encantada este ❤️. Me costó un poco reunir para el pago, ya que mis post aún no son tan votados, pero de igual manera agradezco de corazón a todos los que apoyan los post, ya que se que al igual que a mí esto les es de gran ayuda 😍🙏🏻.
So, we said goodbye and now we went to the place my daughter was waiting for, El Parque. This is located in a shopping mall in the city where we live and adopted the new form of payment in HBD, which is why I was delighted to make this ❤️. It was a little difficult for me to gather for the payment, since my posts are not yet so voted, but still I thank everyone who supports the posts, because I know that like me this is a great help 😍🙏🏻.
Bueno, una vez que llegamos al parque mi niña estaba muy emocionada y abrumada por tantos juegos, tanto que no sabía en cuál subirse primero y pasaba unos cinco segundos en cada uno 😂, hasta que encontró el que más llamo su atención, un tobogán de esos que parecen un túnel jeje, allí podría decir que paso el 80% del tiempo que pasamos allí 😅. Se subió a saltar en el trampolín y en un castillo inflable.
Well, once we got to the park my little girl was very excited and overwhelmed by so many games, so much that she didn't know which one to get on first and spent about five seconds on each one 😂, until she found the one that caught her attention the most, one of those slides that look like a tunnel hehe, there I could say that she spent 80% of the time we spent there 😅. He jumped on the trampoline and on a bouncy castle.
Jugó futbol en un pequeño espacio que tienen para esto, escaló y subió a un tobagan muy grande que había en el lugar, se columpió, corrió y disfrutó muchísimo de todo lo que le ofrecían acá, hasta una cotufas le obsequiaron en el lugar 🎈🤩. Luego de tanto decidimos cantar cumpleaños nuevamente con otro pastel 🎂.
He played soccer in a small space they have for this, he climbed and climbed a very big tobagan that was in the place, he swung, ran and enjoyed a lot of everything they offered him here, even a cotufa was given to him 🎈🤩. After so much we decided to sing birthday again with another cake 🎂.
Un pastel que fue obsequio de una querida amiga, la cual le tiene un cariño especial a mi niña. Esta vez el cumpleaños feliz lo cantamos junto a los abuelitos maternos (mis padres) que decidieron acompañarla aquí y disfrutar junto a ella. Ellos estaban muy felices de pasar este rato con su pequeña nieta 🥺❤️. Y una vez terminado mi bebé siguió jugando hasta que llegó el momento de irnos, ya que sus abuelitos paternos la esperaban en casa con otro pequeño pastel, pero que lamentablemente tuvo que esperar hasta el día siguiente porque mi niña disfruto tanto que se quedó dormida 😴
A cake that was a gift from a dear friend, who has a special affection for my little girl. This time the happy birthday was sung together with the maternal grandparents (my parents) who decided to accompany her here and enjoy with her. They were very happy to spend this time with their little granddaughter 🥺❤️. And once finished my baby continued playing until it was time to go, since her paternal grandparents were waiting for her at home with another little cake, but unfortunately it had to wait until the next day because my little girl enjoyed it so much that she fell asleep 😴.
De igual forma al día siguiente, podríamos decir que su cumple continuo y le cantamos nuevamente el cumpleaños feliz 🎂😀, mi bebé recibió mas felicitaciones y tortas que yo cuando cumplí años jajaja y esto la verdad me hizo muy feliz.
Likewise the next day, we could say that her birthday continued and we sang happy birthday to her again 🎂😀, my baby received more congratulations and cakes than I did when I had my birthday hahaha and this made me really happy.
Saber que tantas personas sienten un cariño especial por nuestros hijos es algo lindo y maravilloso, te hace sentir que como padre algo estás haciendo bien. Y sobre todo ver la sonrisa de tu bebé en su carita, que sus ojitos brillen de emoción y que disfrute de esos pequeños pero hermosos detalles, es la sensación más hermosa y maravillosa que puede existir.
Knowing that so many people feel a special affection for our children is something beautiful and wonderful, it makes you feel that as a parent you are doing something right. And above all, seeing your baby's smile on his little face, his little eyes shining with emotion and enjoying those small but beautiful details, is the most beautiful and wonderful feeling that can exist.
A veces, queremos que nuestros hijos lo tengan todo y tratamos de hacer cosas exageradas porque pensamos que es lo que les gustará, pero es increíble como con cosas tan sencillas son tan felices 🥺❤️. Ver la alegría de mi niña en su día por solo estar en un parque con sus papis y con su pastel, fué algo realmente hermoso, son momentos que no tienen precio alguno y que daríamos todo por repetirlos.
Sometimes, we want our children to have everything and we try to do exaggerated things because we think that's what they will like, but it's amazing how with such simple things they are so happy 🥺❤️. Seeing the joy of my little girl on her day for just being in a park with her parents and her cake was something really beautiful, they are priceless moments that we would give everything to repeat them.
La felicidad de nuestros hijos es lo mejor que nos puede pasar y es por lo que día a día intentamos ser mejores. Mi niña, a pesar de lo pequeño paso un día genial y con eso me bastó para sentirme feliz también ❤️.
The happiness of our children is the best thing that can happen to us and that is why every day we try to be better. My little girl, despite her small size, had a great day and that was enough to make me feel happy too ❤️.
I hope to stop by soon. I send a big hug 🤗
|| Todo el texto fue redactado por mi persona @chelle0891 || Llevado al inglés mediante DeepL traductor ||
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself @chelle0891 || Translated to English using DeepL translator ||
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||