Una versión en Español...
¿Sabes qué es realmente importante en futuro de la personalidad de nuestros niños y niñas? Que nos recuerden a nosotros, sus padres. Pero no, no de esa manera tradicional y llena de muchos lugares comunes como "alegres, felices" (Que no tengo nada en contra de esto) pero que no generan un vínculo sólido y realmente significativo entre nosotros, y ellos. Y aunque salir a ejercitarme con mi hija es algo que puede verse como rutinario y normal, también es parte de la enseñanza que intento que aprenda cuando ya yo no esté más con ella...
Y no se alarmen, no pretendo ser fatalista ni nada por el estilo. Es sólo, que a veces como padres y madres, solemos olvidar que nuestro objetivo en las vidas de ellos es dejar unahurla tan profunda que les marque y les guíe de manera positiva y ética durante el transcurso de sus vidas. Es por esta razón, que a veces me tomo el tiempo en poder experimentar con mi única hija estas experiencias. Hacer cardio juntas, caminar mientras conversamos y sobre todo mientras yo también me adapto a esta niña, que día a día crece y que cada vez (más rápido) está dejando atrás a mí bebé.
Además, si hay algún indicador de que estamos haciendo las cosas realmente bien como padres es precisamente cuando el hábito que intentamos promoverle a ellos, no sólo es asimilado de manera natural, sino que son ellos los que por propia iniciativa nos buscan y nos indican (este es mi caso particular) la noche anterior a salir a hacer ejercicios, que lo que hacemos le gusta y que "deberíamos hacerlo todos los días, en las tardes cuando vuelva de trabajar". Me da mucha paz escuchar es y ser parte de cómo la mente de un niño se va haciendo más grande e inteligente.
El proceso de razonar y comprender bien lo que sucede con el pasar del tiempo, es algo que no tiene que ser subestimado por nosotros, los padres. Con paciencia pero sobre todo con firmeza, debemos procurar que ellos den ese paso más allá. Desde descubrir que es bueno como alimento hasta entender el proceso detrás del entrenamiento. Incluso a corta edad, estos valores son los que hacen a las generaciones totalmente distintas a sus predecesoras. Y quién de allí esa incomprensión que hay entre cada una de ellas...
A mí modo de ver, no se puede de pretender que lo que funcionó bien como enseñanza o valor hace más de 40 años en el pasado, tengan un uso y un sentido lógico en la actualidad... Al contrario, soy de las que defiende la materialización de muchas cosas que jamás le enseñaron bien a las niñas... Como cuidarse físicamente por y para su propia salud y no por encajar en un canon de belleza impuesto... O entender que la obesidad en los seres humanos no es algo bueno ni mucho menos saludable..
Y si a todo esto que he explicado, le añadimos también el factor de unión madre-hija en una actividad, juntas, felices y compartiendo una experiencia que luego; inexorablemente se convertirá en un recuerdo, pues tenemos todos los ingredientes de algo que, en lo personal, me encanta y me da muchísima satisfacción. Quiero que ella me recuerda no por lo que pude darle materialmente, sino por compartir a su lado los momentos más (y los menos también) importantes a su lado, mano a mano, como compañeras inseparables. Hicimos ejercicio, nos cansamos pero miren ustedes todo lo que surgió de nuestr hábito juntas...
An English side about this story...
Do you know what is really important in the future of our children's personalities? That they remember us, their parents. But no, not in that traditional way and full of many commonplaces like ‘cheerful, happy’ (I have nothing against this) but that don't generate a solid and really meaningful bond between us, and them. And although going out to exercise with my daughter is something that can be seen as routine and normal, it is also part of the teaching I try to teach her when I am no longer with her....
And don't be alarmed, I don't mean to be fatalistic or anything like that. It's just that sometimes, as parents, we tend to forget that our goal in their lives is to leave such a deep impression that it marks them and guides them in a positive and ethical way during the course of their lives. It is for this reason that I sometimes take the time to experience these experiences with my only daughter. Doing cardio together, walking while we talk and above all while I am also adjusting to this little girl, who is growing day by day and who is leaving my baby behind (faster and faster).
Besides, if there is any indicator that we are doing things really well as parents, it is precisely when the habit we are trying to promote to them is not only assimilated naturally, but when they are the ones who, on their own initiative, seek us out and tell us (this is my particular case) the night before going out to exercise, that they like what we do and that ‘we should do it every day, in the evenings when I come home from work’. It gives me great peace to hear that and to be part of how a child's mind is getting bigger and smarter.
The process of reasoning and understanding what is happening over time is something that should not be underestimated by us parents. With patience, but above all with firmness, we must try to make them take that step further. From discovering what is good as food to understanding the process behind the training. Even at a young age, these values are what make generations totally different from their predecessors. And who is that misunderstanding between each of them?
As I see it, one cannot pretend that what worked well as a teaching or value more than 40 years ago in the past, has a use and a logical sense today.... On the contrary, I am one of those who defend the materialisation of many things that girls were never taught well... Like taking care of themselves physically for their own health and not to fit into an imposed canon of beauty... Or to understand that obesity in human beings is not a good thing, much less a healthy thing...
On top of all this I have explained, if we also add the factor of mother-daughter union in an activity, together, happy and sharing an experience that will inexorably become a memory, then we have all the ingredients of something that, personally, I love and that gives me great satisfaction. I want her to remember me not for what I was able to give her materially, but for sharing the most (and also the least) important moments by her side, hand in hand, as inseparable companions. We exercised, we got tired, but look at everything that came out of our habit together....
All photographs and content used in this post are my own. Therefore, they have been used under my permission and are my property.
