Hola amigos de hive es un placer para saludarles de nuevo,espero se encuentren muy bien.
Hello hive friends, it is a pleasure to greet you again, I hope you are very well.
Hoy quiero comentarles que el día de ayermi hijo mayor amaneció un poco enfermo, no quería hacer nada pues le dolía mucho su cabeza y además la garganta, rápidamente mi esposo le dió la medicina.
Today I want to tell you that yesterday my eldest son woke up a little sick, he didn't want to do anything because his head hurt a lot and also his throat, my husband quickly gave him the medicine.
Esperamos a que el medicamento hiciera su trabajo y lo dejamos descansar, afortunadamente la fiebre bajo pero aún tenía un poco de dolor de garganta. Y la verdad que estar con dolor de garganta no es nada agradable y mucho menos en un niño.
We waited for the medicine to do its job and let him rest, luckily his fever went down but he still had a bit of a sore throat. And the truth is that being with a sore throat is not pleasant at all, much less in a child.
Para poder animarlo a qué comiera un poco le dijimos que si se comía el desayuno en la noche lo llevaríamos a comer pizza, en ese momento el niño no le prestó mucha atención a nuestra oferta.
In order to encourage him to eat a little we told him that if he ate breakfast at night we would take him to eat pizza, at that time the boy did not pay much attention to our offer.
Durante el día estuvo acostado, se levantaba jugaba un poco con su hermanito, veía televisió, se volvía a acostar.
During the day he was lying down, he got up, he played a little with his little brother, he watched television, he went back to bed.
Normalmente el es un niño muy activo y verlo así para mí es un poco frustrante ya que siempre está corriendo por toda la casa y jugando, gracias a Dios a mediados de las cuatro de la tarde nos dijo que ya se sentía mucho mejor y la verdad es que su cara ya nos indicaba que ya estaba mejor.
Normally he is a very active child and seeing him like this is a bit frustrating for me since he is always running around the house and playing, thank God at mid-four in the afternoon he told us that he was already feeling much better and the truth it is that his face already indicated to us that he was already better.
En ese momento mi esposo y yo no recordabamos que le habíamos dicho que lo llevaríamos a comer pizza, pero el si y nos dijo que se quería comer la pizza más grande de todas.
At that time my husband and I did not remember that we had told him that we would take him out for pizza, but he did and he told us that he wanted to eat the biggest pizza of all.
Nos fuimos a comer la pizza pero creo que el frío tan fuerte que estaba haciendo le hizo mucho daño ya que le dió fiebre de nuevo y casi no comió pizza.
We went to eat the pizza but I think it was so cold that it was doing a lot of damage because it gave him a fever again and he hardly ate pizza.
La verdad me sentí demasiado culpable por haberlo sacado al frío sabiendo que en la maña a había estado enfermo, afortunadamente llegamos a casa y le dimos su remedio y al rato se empezó a mejorar, pudimos terminar de comernos la pizza en casa todos y el ya estaba mejor.
The truth is that I felt too guilty for having taken him out in the cold knowing that he had been sick in the morning, fortunately we got home and gave him his medicine and after a while he began to improve, we were all able to finish eating the pizza at home and he It was better.
Sin duda alguna nosotros los seres humanos cuando nos enfermamos no somos nada productivos, y más cuando se enferma un niño es tan complicado y frustrante verlos así.
Without a doubt, we human beings when we get sick are not productive at all, and even more so when a child gets sick it is so complicated and frustrating to see them like this.
Gracias por leer mi post.
Thanks for reading my post.
