Hola a todos mis queridos amigos de esta maravillosa comunidad , de madres y padres compartiendo sus maravillosas historias de crecimiento , aprendizaje y sobre todo vivencias junto a sus hijos . estamos a fin de año y cada vez mas cerca de un nuevo año lleno de oportunidades por venir y desafios que enfrentar y superar , de todo corazon deseo que puedan tener amor y paz en sus hogares , que la mano de Dios pueda cubrirlos , y que puedan pasar una felices fiestas .
Hello to all my dear friends of this wonderful community of mothers and fathers sharing their wonderful stories of growth, learning and above all experiences with their children. We are at the end of the year and closer and closer to a new year full of opportunities to come and challenges to face and overcome, with all my heart I wish that you can have love and peace in your homes, that the hand of God can cover you, and that you can spend a happy holiday season.
En fin de año comenzamos siempre a hacer retrospectiva de lo que a sido nuestro año , y tengo la costumbre de pensar mucho las cosas , a veces demasiado , pero esta vez decidi que esta publicación seria diferente , porque aunque tengo mucho todavia por contar sobre mis aventuras con mi hijo khael, quiero contarle algunas cosas que me han hecho sentir muy bien durante este año y por las cuales estoy agradecida , y creo que un corazon agradecido , es aquel corazon que reconoce la bondad de los demas y puede decir gracias . Asi que hoy les contare un poco de mi experiencia en esta maravillosa comunidad .
At the end of the year we always start to look back on what has been our year , and I have the habit of thinking a lot about things , sometimes too much , but this time I decided that this publication will be different , because this year I will be posting a different one , because I have a lot of things to think about this publication will be different, because although I still have a lot to tell about my adventures with my son khael, I want to tell you some things that have made me feel very good during this year and for which I am grateful, and I believe that a grateful heart, is that heart that recognizes the kindness of others and can say thank you. So today I will tell you a little of my experience in this wonderful community.
Cuando comenze en esta grandiosa plataforma de #hive , solamente habia escuchado hablar de ella y tenia mucha curiosidad por saber como era , lo malo era que no tenia quien me guiara para saber que debia hacer primero , asi que como todo nuevo , lo primero que hice fue debatir en mi cabeza en cual de las multiples plataformas ingresar si hiveonbaord , ecency , 3speak , o hive , para mi era un poco dificil determinar pero bueno creo que escogi la que mas entendia , y asi comenze.
When I started in this great platform of #hive , I had only heard about it and I was very curious to know how it was , the bad thing was that I had no one to guide me to know what to do first , so like everything new , the first thing I did was to debate in my head in which of the multiple platforms to enter if hiveonbaord , ecency , 3speak , or hive , for me it was a little difficult to determine but well I think I chose the one I understood the most , and so I started.
La verdad mi nombre de usuario iba a ser Metuschelah , que es mi primer nombre , pero por errores no pude ingresar con ella , creo que no logre registrarme correctamente jajajaja, asi que me quede con @giapel86, que ya me he acostumbrado y hasta me gusta jajajajajaj.
Cuando ingresas a hive hay tantas comunidades , que es dificil decidirse para saber en cual comenzar , pero lo bueno de tener esa variedad es que realmente te vas a quedar donde te sientes tú, en realidad descubres parte de tu esencia , porque esa comunidad representa tus convicciones , gustos o afinidades , tambien porque es facil escribir , porque simplemente las palabras salen casi solas , y es el sentido de pertenencia que nos hace cada dia querer estar en esa comunidad .
The truth is that my username was going to be Metuschelah, which is my first name, but due to errors I could not enter with it, I think I failed to register correctly hahahaha, so I stayed with @giapel86, which I'm used to and I even like it hahahahaha.
When you enter hive there are so many communities, it is difficult to decide which one to start with, but the good thing about having that variety is that you will really stay where you feel you, you discover part of your essence, because that community represents your convictions, tastes or affinities, also because it is easy to write, because the words just come out almost by themselves, and it is the sense of belonging that makes us want to be in that community every day.
Para mi @motherhood, fue una de las primeras comunidades que llamo mi atencion por el hecho de que podia hablar de mi tema favorito , que es mi hijo , y creo que esa es la debilidad de todas las madres , poder hablar plenamente de sus hijos , sin miedo a criticas , y contar tu experiencia de una manera muy intima , muy personal , porque aunque casi todas pasamos por situaciones similares , la forma en la que lo vivimos es lo que marca la diferencia , ejemplo sencillo ; la lactancia materna , para algunas fue muy facil , para otras dificil , algunas pudieron , otras no , y asi sucesivamente , entonces de cada una de esas experiencias logras aprender algo bien interesante , porque descubres la perspectiva de esa persona y te llegas hasta a identificar con la persona que lo narra y eso va permitiendo crear vinculos de afecto , que a pesar de la distancia , de no conocernos personalmente , logras hacer lindas amistades , y que te emocionas cuando lees alguna experiencia , o te comentan alguno de los post , para mi a a sido maravilloso .
For me @motherhood, was one of the first communities that caught my attention by the fact that I could talk about my favorite topic , which is my son , and I think that is the weakness of all mothers , to speak fully of their children , without fear of criticism , and tell your experience in a very intimate way , very personal , because although almost all go through similar situations , the way we live it is what makes the difference , simple example ; breastfeeding, for some was very easy, for others difficult, some could, others could not, and so on, then from each of these experiences you get to learn something very interesting, because you discover the perspective of that person and you get to identify with the person who narrates it and that will allow you to create bonds of affection, that despite the distance, not knowing each other personally, you get to make nice friendships, and you get excited when you read some experience, or you comment on any of the post, for me it has been wonderful.
Creo que para este punto , ya me adelante un poco , porque les contaba que al ingresar estaba un poco perdida , no sabia nada en realidad , jajajajaja, solo que queria escribir , y efectivamente asi lo hice sin preguntar ni averiguar mucho , y obviamente cometi muchos errores , pero con toda la amabilidad y el cariño del mundo estaban por alli, las poderosas y multifaceticas moderadoras de esta comunidad (@victoriabsb, @elizabeths14, marybellrg ) que me guiaron para poder mejorar . , y que con toda dedicacion son capaces de comentar las publicaciones y cada vez que las leo realmente me motivan . gracias chicas por su gran trabajo .
But I think at this point, I already went a little ahead, because I told you that when I joined I was a little lost, I did not really know anything, hahahahahaha, I just wanted to write, and indeed so I did without asking or finding out much, and obviously I made many mistakes, but with all the kindness and affection in the world were there, the powerful and multifaceted moderators of this community (@victoriabsb, @elizabeths, @marybellrg14) that guided me to improve. And that with all their dedication they are able to comment on the publications and every time I read them they really motivate me.
No me canso de decirlo la guia de markdown de @victoriabsb , es una de las mejores inducciones a Hive , y te permiten saber que debes hacer , para poder escribir un post de calidad , para mi es uma referencia diaria y agradezco mucho por eso .
I never get tired of saying it , the guide of markdown @victoriabsb , is one of the best inductions to hive , and let you know what to do , to be able to write a quality post , for me is a daily reference and I thank you very much for that .
Aqui les coloco el link si lo necesitan
Here is the link if you need it
Tutorial de markdown de @victoriabsb
Realmente esta comunidad es maravillosa , y a pesar del poco tiempo que tengo ya hay personas que extraño cuando nos las leo por varios dias , y el hecho de poder leer sus experiencias me a enseñado muchisimo , y a me a hecho entender de que ninguna de las madres somos perfectas , si no que estamos en un proceso de aprendizaje diario y continuo , lo que va a permitir que cada dia lo hagamos mejor, como es bien sabido , ninguna viene con un manual , asi que vamos aprendiendo de ensayo y error , pero el poder este tipo de experiencias te motivan a ser mejor .
Really this community is wonderful, and despite the short time I have there are people that I miss when I read them for several days, and the fact of being able to read their experiences has taught me a lot, and made me understand that none of the mothers are perfect, but we are in a process of daily and continuous learning, which will allow us to do better every day, as is well known, none comes with a manual, so we are learning from trial and error, but the power of such experiences motivate you to be better.
Tengo la banda que dice que soy parte de Motherhood y eso me hace sentir orgullosa de ser una mama bloguera , ya que me a permitido esta comunidad y la maravillosa plataforma de hive poder trabajar desde mi hogar , haciendo lo que mas me gusta , asi que para mi es una gran bendicion y algo que debe ser agradecido .
Asi que desde mi corazon , les envio el mas grande de los abrazos y les digo
Muchas Gracias...
I have the band that says I am part of motherhood and that makes me feel proud to be a mom blogger, as it has allowed me this community and the wonderful platform of hive to work from home, doing what I love, so for me it is a great blessing and something to be grateful for.
So from my heart, I send you the biggest of hugs and I say Thank you very much ....
Todas las fotos son de mi autoria
Banner realizado con Canva
Separador de Sarahuesca. com
Traduccion con deep.translator
All photos are my own
Banner made with Canva
Separator by Sarahuesca.com
Translation with deep.translator
