Es un gusto estar aquí nuevamente mis queridos Hivers y tener el placer de saludar a todos los que hacen vida en mi querida comunidad de Motherhood, madres, padres e hijos que con sus experiencias nos ayudan para que cada día podamos desempeñar de la mejor manera ese hermoso rol dentro de la familia. Hoy quiero compartir un tema que como padres nos ha pasado a muchos o tristemente lo hemos visto en otros y donde puede tener consecuencias muy graves, no cuestionar ciertas acciones en nuestros hijos porque no somos testigos de lo que nos dicen.
It is a pleasure to be here again my dear Hivers and to have the pleasure of greeting all those who make life in my dear community of Motherhood, mothers, fathers and children who with their experiences help us so that every day we can carry out in the best way that beautiful role within the family. Today I want to share a topic that as parents has happened to many of us or sadly we have seen it in others and where it can have very serious consequences, not to question certain actions in our children because we are not witnesses of what they tell us.
No es negar que para nosotros como padres haremos lo que sea por defender a nuestros hijos ante cualquier percance, ya que ellos son la luz de nuestros ojos, la razón más importante, esas razones que cambiaron nuestra forma de ver la vida para dar lo mejor de nosotros por su bienestar, pero que muchas veces podrían hacer que nuestro buen discernimiento se eclipse y nos deje ver cosas que a la larga pueden traer graves consecuencias en nuestros hijos, creyendo ciegamente en ellos. Me refiero a esa difícil etapa que todos vivimos llamada adolescencia.
It is not to deny that for us as parents we will do anything to defend our children in any mishap, since they are the light of our eyes, the most important reason, those reasons that changed our way of seeing life to give the best of us for their welfare, but often could make our good discernment is eclipsed and let us see things that may eventually bring serious consequences in our children, blindly believing in them. I am talking about that difficult stage we all live in called adolescence.
Como siempre he compartido con ustedes, no soy un padre estrella, cometo errores, pero la experiencia es lo que nos ayuda a mejorar en este delicado papel, la experiencia vivida y la de personas muy cercanas a nosotros, esto nos hace estar atentos a nuestra realidad. En mi caso, como padre de Alexander y Marialex, tengo que decirles sinceramente que creo en mis hijos, pero ante ciertas cosas no me doy por aludido, es cierto que vivimos rodeados de gente que se pasa el tiempo hablando mal de los demás, gente tóxica diría yo, y pueden decir muchas cosas no tan bonitas de nuestros hijos que a primera vista nos enfadan, pero a veces pueden ser ciertas, conociendo a las personas que nos lo dicen.
As I have always shared with you, I am not a star dad, I make mistakes, but experience is what helps us to improve in this delicate role, lived experience and the experience of people very close to us, this makes us keep an eye on our reality. In my case, as a father of Alexander and Marialex, I have to tell you sincerely that I believe in my children, but before certain things I do not take for granted, it is true that we live surrounded by people who spend their time talking bad about others, toxic people I would say, and they can say many not so nice things about our children that at first sight makes us angry, but sometimes they could be true, knowing the people who tell us.
Cuando alguien me dice algo de mis hijos, no me hago de la vista gorda, creyendo que es una calumnia, mucho menos me voy al otro extremo acercándome a mis hijos inmediatamente de manera alterada para saber qué está pasando, obviamente analizo la situación para ver de quién viene la información y aunque no sea la persona más confiable, no me lo tomo a la ligera, ¿por qué? Nuestro amor por nuestros hijos puede hacer que no tengamos en cuenta que podrían estar llevando una doble vida, delante de nosotros todos unos angelitos, pero a nuestras espaldas haciendo cosas que no creeríamos.
When someone tells me something about my children, I do not turn a blind eye, believing that it is a slander, much less go to the other extreme by approaching my children immediately in an altered way to find out what is happening, obviously I analyze the situation to see who the information comes from and even if it is not the most reliable person, I do not take it lightly, why? Our love for our children can make us not take into account that they could be leading a double life, in front of us all angels, but behind our backs doing things that we would not believe.
Esto lo aprendí de una mala experiencia que presencié de un amigo cuando tenía dieciséis años, su madre fue abordada por un conocido que le dijo que su hijo tenía malas compañías y donde podía haber presencia de drogas, la reacción de su madre fue ofenderse e incluso dejó de hablar con esa persona. Y podría ser razonable su reacción porque el chico fue educado con un buen comportamiento, pero el tiempo hizo que la verdad saliera a la luz, mi amigo cayó en el mundo de las drogas haciendo cosas horribles y dejándolo con daños irreversibles.
I learned this from a bad experience that I witnessed from a friend when I was sixteen years old, his mother was approached by an acquaintance who told her that her son had bad attachments and where there could be presence of drugs, his mother's reaction was to offer herself and even stopped talking to that person. And it could be reasonable her reaction because the boy was educated with a good behavior, but time made the truth come out, my friend fell into the world of drugs doing horrible things and leaving him with irreversible damage.
Esto me marcó en mi rol de padre, aunque confío en mis hijos no dejo de supervisarlos de una manera muy cautelosa, de saber con quien se relacionan cuando no están a mi vista, ¿es una contradicción decir que confío en ellos y hacer esto? Tengo presente que la presión de grupo es algo muy fuerte en nuestros hijos, ellos podrían doblegarse aunque seamos francos con ellos en nuestras conversaciones, la adolescencia no es una etapa fácil, y nuestro amor no puede hacernos pensar que ellos no pueden equivocarse, al contrario, estar al pendiente de ellos y no ofendernos si alguien nos dice algo de nuestros hijos, esto podría protegerlos en gran manera y así buscar la forma más civilizada de mantener la paz y la unidad en nuestro hogar.
This marked me in my role as a parent, although I trust my children did not cease to supervise them in a very cautious way, to know with whom they relate when they are not in my sight, is it a contradiction to say that I trust them and do this? I keep in mind that peer pressure is something very strong in our children, they could bend even though we are frank with them in our conversations, adolescence is not an easy stage, and our love can not make us think that they can not be wrong, on the contrary, be aware of them and not take offense if someone tells us something about our children, this could protect them in a great way and thus seek the most civilized way to maintain peace and unity in our home.
Banner elaborado por mí en PowerPoint 1, 2. 3, 4.
El separador fue tomado de Pixabay.
The separator was taken from Pixabay