Un saludo cordial a todas las mamis y papis que me acompañan esta noche en esta hermosa experiencia de celebración final de un año 2024/2025 lleno de muchas alegrías aprendizajes, nuevas experiencias, amistades y valores, es momento de compartir con ustedes esta maravillosa experiencia de la cual me siento orgullosa al formar parte de un equipo que ha dado todo por el todo durante un año escolar y como resultado final tenemos una celebración para todos los niños promovidos al primer grado, donde el apoyo incondicional de los padres se hizo notar pues durante los últimos meses se ingeniaron diversas actividades como bingos, loterías, rifas y mucho más buscando la manera de reunir fondos para una hermosa causa como lo es una fiesta de despedida para todos estos niños hermosos.
A cordial greeting to all the mommies and daddies who accompany me tonight in this beautiful experience of final celebration of a year 2024/2025 full of many joys learning, new experiences, friendships and values, it is time to share with you this wonderful experience of which I feel proud to be part of a team that has given everything for everything during a school year and as a final result we have a celebration for all children promoted to first grade, where the unconditional support of the parents was noticed because during the last months various activities were devised such as bingo, lotteries, raffles and much more looking for a way to raise funds for a beautiful cause such as a farewell party for all these beautiful children.
Luego de conformar un comité de padres y representantes fueron ellos quienes fuera de la institución se organizaron conjuntamente con nuestra participación en la recolección de fondos para realizar una fiesta de despedida a todos estos niños de tal manera que se organizó una hermosa decoración tortas cotillones pasapalos y muchas sorpresas más además de esto un grupo de jóvenes a través de unos zancos fueron los encargados de animar esta hermosa tarde donde los niños participaron muy alegres en diferentes actividades, Por otra parte nos visitó una fundación que le dio un pequeño detalle en un bolsito a cada uno de los niños, también el comité de padres y representantes organizó varias sorpresas donde los niños regresaron a su casa felices y contentos ya que se les entregó patines y patinetas un obsequio que fue donado, sin más que decirle, creo que cada una de las imagenes reflejan lo feliz que estaban nuestros niños en esta fiesta final de año escolar donde el esfuerzo de trabajar todos conjuntamente tuvo frutos maravillosos que beneficiaron a cada uno de nuestros niños.
After forming a committee of parents and representatives, it was they who outside the institution organized themselves together with our participation in the fundraising to hold a farewell party for all these children. In addition, a beautiful decoration, cakes, party favors, snacks and many more surprises were organized. In addition, a group of young people using stilts were in charge of livening up this beautiful afternoon where the children participated very happily in different activities. On the other hand, a foundation visited us and gave a small gift in a bag to each of the children. Also, the committee of parents and representatives organized several surprises where the children returned home happy and content since they were given skates and skateboards, a gift that was donated. Without further ado, I think that each of the images reflects how happy our children were at this end of the school year party where the effort of working together bore wonderful fruits that benefited each and every one of our children.