Feliz noche tengan todas las mami y papi un gusto estar nuevamente con ustedes compartiendo esta linda experiencia relacionada con la conservación de nuestra naturaleza, como ya le he comentado durante esta semana hemos tenido un plan de escuelas abiertas donde promovemos a través de actividades la participación de los niños, hoy decidimos tener un encuentro directo de manos a la siembra, que mejor manera de que los niños sean los que siembren esa semillas de vida para cada una de nuestras plantitas.
Happy evening, mommies and daddies! It's a pleasure to be with you again, sharing this wonderful experience related to the conservation of our nature. As I've already mentioned, this week we've had an open school program where we promote children's participation through activities. Today we decided to have a hands-on meeting with the planting team. What better way for the children to be the ones planting the seeds of life for each of our little plants?
Cada uno de los espacios deben ser considerados para la siembra siempre y cuando cumplan con las características necesarias para una buena plantación, de esta manera desde hace tiempo hemos ido germinando algunas semillas de ají, pimentón, y con el pasar de la semana hemos visto su crecimiento por lo tanto es hora de llevarlos al suelo y darles un hogar para que crezcan y nos brinden los frutos necesarios, aquí fue importante la participación de los niños ya que ellos a través de sus herramientas como palitas, rastrillos, comenzaron a abrir el hoyos con la ayuda de los adultos para replantar cada una de estas plantitas en un huerto escolar que hemos hecho especial para la producción vegetal.
Each of the spaces must be considered for planting as long as they meet the necessary characteristics for a good plantation, in this way for some time we have been germinating some seeds of chili, paprika, and as the week has passed we have seen their growth therefore it is time to take them to the ground and give them a home to grow and provide us with the necessary fruits, here the participation of the children was important since they through their tools such as shovels, rakes, began to open the holes with the help of adults to replant each of these seedlings in a school garden that we have made especially for vegetable production.
Luego de realizar todo este proceso llego el momento de regar las plantas, adicional a este huerto también tenemos un huerto de cambur, lechoza, yuca, limón, cebollín entre otros donde ya vemos crecer con mucha alegría estas plantas que sirven para el consumo pues estamos cultivando nuestras propias vegetales y frutas, todo esto a fin de incentivar al niño a la siembra de sus propios alimentos dándole vida a cada espacio o maceta que tengan en casa.
After completing this entire process, it's time to water the plants. In addition to this garden, we also have a banana, papaya, yucca, lemon, and chive garden, among others, where we can now happily see these plants growing for consumption, as we are growing our own vegetables and fruits. All of this is done to encourage children to grow their own food, bringing life to every space or pot they have at home.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator