Bienvenidos una vez más a mi blog, mamis y papis hoy donde compartiendo con ustedes un día de diversión y mucha felicidad para mis niños en la fiesta de fin de año escolar momento oportuno para pasar tiempo de calidad juntos como amigos, durante todo un año escolar los niños afianzan valores como solidaridad, respeto, amor,amistad y paz entre otros fortaleciendo lazos que día a día van creciendo y formando amistades verdaderas en el juego y el aprendizaje, es por ello que en este último día desde mi corazón deseaba que todos los niños pudieran asistir a esta gran fiesta donde creamos maravillosas sorpresas para que junto a sus compañeros pasaran una despedida genial.
Welcome once again to my blog, mommies and daddies, today I am sharing with you a day of fun and lots of happiness for my children at the end of the school year party, an opportune moment to spend quality time together as friends, throughout an entire school year children strengthen values such as solidarity, respect, love, friendship and peace among others, strengthening ties that grow day by day and forming true friendships in play and learning, that is why on this last day from my heart I wished that all the children could attend this great party where we created wonderful surprises so that together with their classmates they could have a great farewell.
Para este día además del cotillón, sus sobres con los trabajos realizados durante todo este tercer momento, un obsequio por parte de nosotras las docentes, quisimos traer mucha diversión para todos los niños de esta manera alquilamos un castillo inflable siendo el centro de diversión para ellos, los niños al verlo están súper emocionados y enseguida comenzaron a ingresar al castillo por pequeños grupos de manera que no se golpearan al saltar, durante la fiesta repartimos muchos pasapalos, refresco, helados y como plato fuerte hicimos perros calientes para todos los niños.
For this day, in addition to the party favors, their envelopes with the work done throughout this third moment, a gift from us teachers, we wanted to bring a lot of fun for all the children, so we rented an inflatable castle to be the center of fun for them, the children when they saw it were super excited and immediately began to enter the castle in small groups so they wouldn't hit each other when jumping, during the party we handed out lots of snacks, soda, ice cream and as the main course we made hot dogs for all the children.
En su último día en el colegio realizamos juegos, cantamos, bailamos y mucho más estábamos dando el todo por el todo por finalizar con una mágica experiencia para cada uno de los niños quién es estaban con esos cachetes colorados de tanto saltar con una sonrisa que iluminaba el día de tanta alegría, finalmente recibieron sus obsequios y regresaron felices a casa llevándose consigo un momento maravilloso junto a sus compañeros y docentes sabiendo que muchos no regresará a esta casa de estudios ya que deben avanzar en este maravilloso camino de la educación abriendo paso a nuevos horizontes de aprendizaje y crecimiento para ellos.
On their last day at school we played games, sang, danced and much more we were giving our all to finish with a magical experience for each of the children who were with those red cheeks from jumping so much with a smile that lit up the day with so much joy, finally they received their gifts and returned home happy taking with them a wonderful moment with their classmates and teachers knowing that many will not return to this house of studies since they must advance on this wonderful path of education opening the way to new horizons of learning and growth for them.
Gracias por leerme y su valioso apoyo.
Las fotos son de mi autoria @mariaser
Traducido con Deepl traductor
Thank you for reading me and your valuable support.
The photos are by me @mariaser
Translated with Deepl translator