Hola mis queridos amigos de esta hermosa plataforma. Que alegría volverlos a saludar, y darle la bienvenida a este mes tan hermoso. El mes de unión familiar, de reflexión, y de culminación de este año muy difícil para muchos. Mi post del día de hoy viene especialmente relacionado con este mes tan hermoso. Una tarde de merienda con mi hermosa hija. 💞
Hello my dear friends of this beautiful platform. What a joy to greet you again, and to welcome you to this beautiful month. The month of family union, reflection, and culmination of this very difficult year for many. My post today is especially related to this beautiful month. An afternoon snack with my beautiful daughter. 💞
La tarde de hoy mi hija planeo una tarde de chicas, me planteo preparar una rica chicha a base de espaguetis que siempre le realizó, acompañada de una ricas galletitas, y palitos de maíz. Para mí como siempre trato de crear momentos mágicos juntas porque fuera de lo material creo que son los detalles que realmente pueden unirnos más como madre e hija.
Today's afternoon my daughter planned a girls' afternoon, I planned to prepare a delicious chicha based on spaghetti that she always made for her, accompanied by delicious cookies and corn sticks. For me as always I try to create magical moments together because outside of the material I think they are the details that can really unite us more as mother and daughter.
Durante la preparación de la chicha le voy mostrando como realizarla. Así poco a poco ella tenga interés por la cocina, entre otras interrogantes que sabemos siempre tienen nuestros pequeños. Para ella son momentos que se atesora mucho. Pues es muy apegada a mi. Le encanta ayudarme en todo lo que puede, es una niña muy atenta. Una vez lista la chicha llevamos todo a la mesa y entre risas, preguntas y complicidad compartimos un momento único para las dos. Amo estar con mi hija, amo regalarle momentos únicos que se siempre va atesorar en su hermoso corazón.
During the preparation of the chicha I am showing you how to make it. So little by little she has an interest in cooking, among other questions that we know our little ones always have. For her they are moments that are treasured a lot. Well, she is very attached to me. She loves to help me in any way she can, she is a very attentive girl. Once the chicha is ready, we bring everything to the table and amidst laughs, questions and complicity, we share a unique moment for both of us. I love being with my daughter, I love giving her unique moments that she will always treasure in her beautiful heart.
Cómo buena madre siempre me aseguro de que sea una niña muy feliz, estos momentos los aprovecho para preguntarle las cosas que no le gustan de mi. Cuáles son sus temores y que es lo más deseado de su corazoncito. Así a medida que pasen los años no dudará en confiar en mí, porque quien mejor que nosotros los padres para ser los mejores amigos de nuestros hijos. Nunca debemos sentir miedo al escucharlos ni alarmarnos si creemos que algo no es conveniente para ellos. Siempre debemos saber cómo guiarlos y no hacerlo desde la rabia sino desde el corazón, que no se sientan temerosos de nosotros.
As a good mother I always make sure that she is a very happy girl, I take advantage of these moments to ask her the things she does not like about me. What are your fears and what is most desired in your little heart. Thus, as the years go by, he will not hesitate to trust me, because who better than us parents to be the best friends of our children. We should never be afraid to listen to them or be alarmed if we believe that something is not convenient for them. We must always know how to guide them and not do it from anger but from the heart, so that they do not feel fearful of us.
Con esta última foto me despido de ustedes mis queridos amigos, espero le guste mi post de hoy con mi princesa amada. Y puedan usar de ejemplo para que realicen en casa con sus pequeños o con toda la familia. Créame son momentos únicos aunque para nosotros sean pequeñeces ellos valoran mucho y más en esta época de hermosa. Feliz inicio de navidad para todos, que Dios me los bendiga siempre 🙏
With this last photo I say goodbye to you my dear friends, I hope you like my post today with my beloved princess. And they can use as an example to do at home with their little ones or with the whole family. Believe me, they are unique moments, although for us they are small, they value much and more in this beautiful time. Merry Christmas to everyone, may God bless you always 🙏