Un gran saludo mamá y papá de esta hermosa comunidad, como se encuentran todos espero que muy bien. Hoy comparto con ustedes esta experiencia junto a mi pequeña y hermosa familia, haces días inauguraron un parque cerca de casa y mi hija mayor Anthonella se le ha despertado esas ganas de jugar y compartir con su hermana menor Madeleinne.
A big greeting mom and dad of this beautiful community, how are you all I hope very well. Today I share with you this experience with my beautiful little family, a few days ago they opened a park near our house and my oldest daughter Anthonella has awakened her desire to play and share with her younger sister Madeleinne.
Ya Made está comenzando a dar sus primeros pasos sin andadera y Antho como toda hermana mayor ha brindado de su apoyo estando en sus momentos de diversión y aprendizaje. Este día en el parque muy alegre por cierto, mis dos hijas marcaron ese sentido al momento de verlas compartir, las horas pasan los días pasan y nuestros pequeños crecen sin darnos cuenta.
Already Made is beginning to take her first steps without a walker and Antho as any older sister has given her support in her moments of fun and learning. This day at the park was very joyful indeed, my two daughters marked that sense of seeing them share, the hours go by, the days go by and our little ones grow up without realizing it.
Hace unos cuantos meses salíamos con Madeleinne siendo la pequeña de la casa todos muy pendiente de nuestra bebita, el ver qué se desplaza de manera rápida gateando, levantándose e intentando dar sus pasos por su propia voluntad es un aviso de que todo está fluyendo muy bien en su crecimiento y las etapas están pasando más rápido de lo que pensaba.
A few months ago we went out with Madeleinne, being the youngest of the house we were all very attentive to our baby girl, to see her moving quickly crawling, getting up and trying to take her steps by her own will is a warning that everything is flowing very well in her growth and the stages are passing faster than I thought.
Anthonella le ha enseñado a llamarnos mamá y papá explicando la diferencia entre nosotros fácilmente, al parecer le entiende muy bien.
Anthonella has taught him to call us mommy and daddy explaining the difference between us easily, apparently he understands her very well.
Su diversión en el parque fue al máximo con sus balbuceos y risas entre solo ellas dos, simplemente su conexión de hermanas era la indicada para esa buena comunicación que tenían o conversación tal vez,
Their fun at the park was to the max with their babbling and giggles between just the two of them, just their sisterly connection was just right for that good communication they had or conversation maybe.
Me gusta verlas reír.
Su sonrisa de felicidad siempre abarca más y más en esa satisfacción como padre, verlas divertirse y convivir juntas me hace sentir tranquilo de que más adelante serán más que hermanas buenas amigas, su idea en el parque lo disfrutaron al máximo.
I love to see them laugh.
Their smile of happiness always embraces more and more in that satisfaction as a father, seeing them having fun and living together makes me feel calm that later on they will be more than good friends, their idea in the park they enjoyed it to the fullest.
Sin más nada que agregar me despido de todos ustedes, gracias por pasar y leer este post. Bendiciones 🙏🏻
With nothing more to add I say goodbye to all of you, thanks for stopping by and reading this post. Blessings 🙏🏻
Corrector: SpellBoy
Traductor: DeepL
