Hello friends of Hive, greetings to all. !!
Hola amigos de Hive, un saludo a todos.!!
Hello friends, I hope you are well, today I want to share or rather vent with you about something that I am experiencing and it has really affected me a lot this week. And here I have always had great people who encourage me and advise me to keep moving forward. Since school activities began, my son Jonás has not wanted to do his activities. The teacher tells me that she never sits down, she cannot concentrate, and her impulsiveness is on the rise.
His restlessness has increased and he is more hyperactive, but I follow his diet to the letter and this situation worried me more and more, which is why I decided to take him for a control consultation with his neurologist with their respective reports of his different therapies and from school. I must admit that when the doctor informed me that I had to perform a new electroencephalogram I felt really bad because it was not something that I expected. So make a new appointment and take him back to the doctor today.
Hola amigos espero se encuentren bien, hoy quiero compartir o mejor dicho desahogarme con ustedes sobre algo que estoy viviendo y realmente me a afectado mucho esta semana. Y aquí Siempre he contado con grandes personas que me alientan y me aconsejan para seguir avanzando. Desde que iniciaron las actividades Escolares mi hijo Jonás no ha querido realizar sus actividades, la maestra me comenta que nunca se sienta, no logra concentrarse y su impulsividad va en ascenso.
Su inquietud ha aumentado y esta mas hiperactivo, pero yo sigo su dieta al pie de la letra y esta situación me preocupaba cada vez más, razón por la cual decidí llevarlo a consulta de control con su neurólogo con sus respectivos informes de sus distintas terapias y de la escuela. Debo admitir que cuando el doctor me informa que debía realizarle un nuevo electroencefalograma me sentí realmente mal pues no era algo que me esperaba. Así que tome una nueva cita y el día de hoy lo lleve nuevamente al médico.
I woke him up at five in the morning properly to take the exam and we left the house early, we waited for our turn and then they did his study. And some time later we went back to see the doctor, for me the news was not encouraging because he told me that he was so afraid of Jonas that he had to be medicated.
This news filled me with sadness, anger, impotence and frustration, I could only think that there is something that I am doing wrong and that is why it had a setback. Instantly I couldn't hold back the tears but the doctor told me these words: don't worry, you are doing well, both are doing well, it will simply be for a while while he achieves self-modulation, it is a matter of effort and dedication. In the same way, I felt great discouragement because among my plans was always to avoid the use of medications in my son, but at this moment I know that it is the best thing for him.
Lo desperté a las cinco de la mañana como es lo debido para realizar el exámen y salimos de casa temprano, esperamos nuestro turno y luego le realizaron su estudio. Y tiempo más tarde pasamos nuevamente a consulta con el doctor, para mí las noticias no fueron alentadoras pues me dio la noticia que tanto temia a Jonás hay que medicarlo.
Esta noticia me lleno de tristeza, rabia, impotencia y frustración, solo podía pensar será que hay algo que estoy haciendo mal y por eso tuvo un retroceso. Al instante no pude contener las lágrimas pero el doctor me dijo estas palabras: tranquila lo estas haciendo bien, ambos lo están haciendo bien simplemente será por un tiempo mientras el logra auto modular, es cuestión de esfuerzo y dedicación. De igual forma sentí gran desánimo pues entre mis planes siempre estuvo evitar el uso de medicamentos en mi hijo, pero en este momento se que es lo mejor para el.
As parents we always do what helps our children to advance and improve. Everything based on your benefit and when something does not go as planned, we feel frustrated and think that it may be our fault. But we really must learn to understand that although we would like to avoid bad situations for our children, they must also learn and live their own experiences. We just have to continue to be present for them doing our best with the greatest love, dedication and effort as only a mother knows how to do it.
Como padres hacemos siempre lo que ayude a nuestros hijos a avanzar y a mejorar. Todo en base a su benefició y cuando algo no sale como lo planeamos sentimos frustración y pensamos que puede ser nuestra culpa. Pero realmente debemos aprender a entender que aunque quisiéramos evitarle a nuestros hijos malas situaciones ellos también deben aprender y vivir sus propias experiencias. Solo debemos seguir estando presentes para ellos haciéndolo lo mejor posible con el mayor amor, dedicacion y esfuerzo como sólo uns madre sabe hacerlo.
Thank you once again dear friends for reading and visiting my blog. !!
