Hi hivers - Hola hivers
All mothers do anything to see our little ones happy, even clowning around to make them laugh, that's how Pedro and I are, we love to see our children happy, last weekend we took the children together with my parents to a park called SALTAPARK is a park that has many trampolines to jump on, it's super cool.
Todas las madres hacemos cualquier cosa con tal de ver a nuestros pequeños felices, hasta de hacer payasadas para que ellos se rían, así somos Pedro y yo, nos fascina ver a nuestros hijos felices, el fin de semana pasada llevamos a los niños junto a mis padres a un parque que se llama SALTAPARK es un parque que tiene muchos trampolines para saltar, es súper genial.
My parents stayed at the tables and chairs drinking coffee while Pedro and I got in with the children, Pedro got with Leonardo on the trampolines, and I went with Luciano to the drinking area, where there was a ball pool and slides.
Luciano despite being 1 year old is more independent than Leonardo when he was little, Luciano is not afraid of almost anything, and this time he proved it to me, in that children's park there was a very high slide, I went up with him because the parents go up, to my surprise Luciano wanted to launch himself, and he was very tall and long, I saw him and it scared me, but Luciano super excited he launched himself, he was laughing and I was super nervous because I thought he would hit himself, but no.
When we both got down, we went back up, this time I sat him on my legs and we threw ourselves together, after that time he did not want to throw himself with me anymore, he went up alone and jumped off the slide, I really felt a lot of fear while he had fun in the Park.
Mis padres se quedaron en las mesas sillas tomando café mientras que Pedro y yo nos metimos con los niños, Pedro se metió con Leonardo en los trampolines, y yo entre con Luciano al área de bebe, donde había piscina de pelotas y toboganes.
Luciano a pesar de tener 1 año es más independiente que Leonardo cuando era pequeño, Luciano no le tiene miedo a casi nada, y esta vez me lo comprobó, en ese parque de niños había un tobogán muy alto, yo subí con el porque los padres podían subir, para mi sorpresa Luciano quiso lanzarse solo, y era muy alto y largo, yo lo vi y me dio miedo, pero Luciano súper emocionado se lanzó, iba riéndose y yo súper nerviosa porque pensé que se daría algún golpe, pero no.
Al llegar ambos abajo, volvimos a subir, esta vez lo senté en mis piernas y nos lanzamos juntos, después de esa vez no quiso lanzarse mas conmigo, subía solo y se lanzaba del tobogán, de verdad sentí mucho miedo mientras el se divertía en el parque.
Meanwhile on the other side, Pedro and Leonardo were jumping, they looked like kangaroos, it looked very funny, I really wanted to jump but Luciano could not pass to the area of the big ones, since big children could fall on him and hurt him.
In the part where Leo and Pedro were there was a wall, where they put on a suit that had a magic closure, and when they threw themselves against the wall, they were stuck to the wall.
There was also a wall that they climbed and then fell into a pool of foam rubber squares to cushion the blows.
Mientras tanto del otro lado, estaban Pedro y Leonardo saltando, parecían canguros, se veía muy divertido, de verdad me quede con las ganas de saltar pero Luciano no podía pasar para el área de los grandes, ya que podían caerle encima los niños grandes y hacerle daño.
En la parte que estaban Leo y Pedro había una pared, donde se colocaban un traje que tenia cierre mágico, y cuando se tiraban contra la pared, y quedaban pegados de la pared.
También había una pared que escalaban y luego caían en una piscina de cuadros de goma espuma para amortiguar los golpes.
Pedro brought out his inner child and was encouraged to rappel up a wall and had a lot of fun.
Leonardo climbed onto an obstacle course and crossed them without falling.
Being behind Luciano is not easy, he runs very fast and you get tired, after a while, Leonardo stayed with some friends he met in the park while Pedro and I played pin pon at some tables there, it turns out that in that park there is a ping pong school where they even do competitions.
Pedro saco su niño interior y se animo a subir una pared a rapel y se divirtió mucho.
Leonardo se subió a un camino de obstáculos y los recorrió sin caerse.
Estar detrás de Luciano no es fácil, corre muy rápido y uno se cansa, después de un rato, Leonardo se quedó con uno amiguitos que conoció en el parque mientras Pedro y yo jugamos pin pon en unas mesas que había ahí, resulta que en ese parque hay una escuela de pin pon donde hacen hasta competencias.
Pedro and I had fun playing pin pon, we tried to compete with each other, but I was in high heels and it was difficult for me to move from one place to another to play.
We spent a different weekend as a family and what fascinated us the most is that the children had fun. There is nothing that gives you more happiness than seeing our children enjoy and be happy.
Dear hive friends I hope you enjoyed this short super fabulous experience.
Pedro y yo nos divertimos jugando pin pon, intentamos competir entre nosotros, pero yo estaba en tacones y se me dificultaba moverme de un lado a otro para jugar.
Pasamos un fin de semana distinto, en familia y lo que mas nos fascino es que lo niños se divirtieron. No hay nada que te de mas felicidad que ver a nuestros hijos disfrutar y ser felices.
Queridos amigos de hive espero que les haya gustado esta corta experiencia super fabulosa.
