Saludos tengan todos en esta preciada comunidad de Motherhood, es un gusto para mi estar por acá y compartirles este post donde pude pasar un tiempo de calidad con mis dos hijos en medio de una salida familiar.
Hay momentos que pueden ser muy significativos y no necesariamente deben estar acompañados de grandes cosas, lo digo porque en una tarde familiar con mis pequeños la pasamos muy bien y disfrutamos juntos, nos tomamos fotos divertidas y compartimos.
Me sirvió para reflexionar y ver que mis hijos estan creciendo muy rápidamente, mi niña ya está cerca de la adolescencia y mi niño ya tiene 6 añitos, aún recuerdo cuando los cargaba en mis brazos para alimentarlos, es como si fuera ayer pero sorpresivamente ya han pasado unos cuantos años de eso.
Greetings to everyone in this precious Motherhood community, it is a pleasure for me to be here and share with you this post where I was able to spend some quality time with my two children in the middle of a family outing.
There are moments that can be very meaningful and do not necessarily have to be accompanied by great things, I say this because in a family afternoon with my little ones we had a great time and enjoyed together, we took fun pictures and shared.
It helped me to reflect and see that my children are growing up very fast, my girl is already close to adolescence and my boy is already 6 years old, I still remember when I carried them in my arms to feed them, it is as if it was yesterday but surprisingly it has been a few years since then.
El tiempo no perdona a nadie, y si uno no se pone las pilas los niños crecen y no nos damos cuenta. Es por eso que este tipo de momentos me parecen tan significativos, salir a pasear, tomarse fotos, conversar y oírlos expresar sus pensamientos, sus ideas, definitivamente estan creciendo mucho.
Ese día llegamos a un sitio y comimos, pero nos llamó la atención ese mueble tipo mecedora y fue el lugar ideal para sentarnos y pasar el rato, me gusto bastante tomarme fotos a pesar de que no soy muy amante de las fotografías pero las disfrute con mis niños.
Hubieron dos fotos que me gustaron muchísimo, la que estan mis dos pequeños dándome un beso y también el selfie junto a ellos, creo que le diré a mi esposo que imprimamos alguna de ellas para enmarcarlas y asi guardarlas para la posteridad.
Time spares no one, and if you don't do your best, children grow up and we don't realize it. That's why this kind of moments seem so meaningful to me, going for a walk, taking pictures, talking and listening to them express their thoughts, their ideas, they are definitely growing up a lot.
That day we got to a place and ate, but that rocking chair type furniture caught our attention and it was the ideal place to sit and hang out, I liked taking pictures even though I am not a big fan of taking pictures but I enjoyed it with my kids.
There were two pictures that I really liked, the one with my two little ones giving me a kiss and also the selfie with them, I think I will tell my husband to print some of them to frame them and keep them for posterity.
Les animo mamis de esta comunidad, pasen tiempo con sus pequeños y hagan de un momento sencillo una ocasión especial porque los niños disfrutan mucho esos momentos y son recuerdos que nunca olvidaran.
Muchas gracias
I encourage you moms of this community, spend time with your little ones and make a simple moment a special occasion because children enjoy those moments and they are memories they will never forget.
Thank you very much
Todas las fotos son de mi propiedad
All photos are my property
Traducción realizada en DeepL
Translation done at DeepL