Buenos días mi gente bella y hermosa de esta colmena saludos espero que se encuentren bien al lado de sus seres queridos y agradeciendo a Dios por permitirnos amanecer con vida y salud,recibiendo el mes de febrero con alegría y entusiasmo,febrero mes de amor,de juventud de batallas y victoria al lado de nuestro dios padre celestial que nos ayuda y nos guía en nuestros caminos cada día,hoy por hoy estoy muy agradecida por todo lo que dios me a dado bueno o malo,siempre digo que por algo pasan las cosas.
Good morning my beautiful and beautiful people of this hive, greetings, I hope you are well next to your loved ones and thanking God for allowing us to wake up with life and health, receiving the month of February with joy and enthusiasm, February month of love, of youth of battles and victory next to our heavenly father god who helps us and guides us on our paths every day, today I am very grateful for everything that God has given me good or bad, I always say that things happen for a reason .
Hoy una vez más vengo a agradecer a Dios por su infinita misericordia que a tenido con mi suegra PETRA SELUSTRIANA GONZÁLEZ,de quién le he venido hablando en varias oportunidades y por quién les pedí me acompañaran en una cadena de oración no para que dios la curará si no para que al menos aliviará su dolor y pasará sus milagrosas mano por su cuerpo.hoy ella está aliviada y con eso me conformo porque se que es una persona bastante mayor ella tiene (94) noventa y cuatro años luchando en esta vida y pasando tantas necesidades que dios todavía tiene misericordia con ella.yo se que algún día ella tendrá que partir de este mundo terrenal pero me parte el corazón de pensarlo ella no es mi madre solo mi suegra pero la quiero como si lo fuera y además le pido a Dios que la cuide y la proteja.
Today once again I come to thank God for his infinite mercy that he has had with my mother-in-law PETRA SELUSTRIANA GONZÁLEZ, about whom I have been speaking on several occasions and for whom I asked you to accompany me in a prayer chain not so that God will heal her if not so that it will at least relieve her pain and pass her miraculous hand over her body. today she is relieved and with that I am content because I know that she is a fairly old person she is (94) ninety-four years old struggling in this life and spending So many needs that God still has mercy on her. I know that one day she will have to leave this earthly world, but it breaks my heart to think about it. She is not my mother, only my mother-in-law, but I love her as if she were, and I also ask God watch over her and protect her.
Ella a pesar de todo nos hace reír con sus ocurrencias y nos aconseja a todos,la gente a venido a visitarla mucho en estos días y ella se siente muy feliz porque en nuestra comunidad es muy querida porque toda la vida a sido una persona muy servicial y defensora de los niños y de las injusticias,siempre a tenido una virtud que es la paciencia para liderar con todo con el enfermo,con el loco,con niños jóvenes y viejos,esa es su gran virtud.
In spite of everything, she makes us laugh with her jokes and advises us all, people have come to visit her a lot these days and she feels very happy because in our community she is very loved because she has been a very helpful person all her life. and defender of children and injustices, she has always had a virtue that is the patience to lead with everything with the sick, with the crazy, with young and old children, that is her great virtue.
Mi suegra Chana como todos le decimos por cariño gracias a dios siempre a sido una persona muy audaz, despierta, atenta con una imaginación inigualable y además tiene una menta muy lúcida a pesar de su avanzada edad.mejor que cualquier joven en este caso mejor que yo.
My mother-in-law Chana, as we all call her out of love, thank God, has always been a very bold person, alert, attentive with an incomparable imagination and also has a very lucid mind despite her advanced age. Better than any young person in this case better than me.
Gracias dios por permitirle a mi suegra caminar con su bastón que le es de mucha ayuda y por comer tranquila y sobre todo por darle mejoría para seguir disfrutando de su familia.
Thank you, God, for allowing my mother-in-law to walk with her cane, which is very helpful, and for eating in peace and, above all, for improving her so she can continue enjoying her family.
Gracias a los doctores que la han atendido y administrado sus medicamentos en ella y le han aliviado mucho,solo que ahora tiene la gripe que en este caso es muy fuerte para ella pero como les digo siempre confiando en Dios que eso también pasará pronto. Y siguiendo y pidiéndole a todos ustedes me sigan acompañando en la cadena de oración por mi suegra.
Thanks to the doctors who have treated her and administered her medications to her and have relieved her a lot, only now she has the flu, which in this case is very strong for her, but as I always tell you, trusting in God, that this too will pass soon. And following and asking all of you to continue accompanying me in the prayer chain for my mother-in-law.
Gracias por leerme y seguirme en @ysabela y por dedicarme un minuto de su valioso tiempo.espero seguir contando con su apoyo,nos veremos en otra oportunidad y le ruego me sigan acompañando en este camino.
Thank you for reading and following me on @ysabela and for dedicating a minute of your valuable time to me. I hope to continue counting on your support, we will see you another time and I ask you to continue accompanying me on this path.
Todas las fotos son de mi propiedad.
All photos are my property.
Todo lo aquí expuestos a sido traducido por traductor de Google.
Everything here exposed has been translated by Google translator.