Hello dear community for mothers and fathers of the platform how nice that there is a space to share experiences, anecdotes and experiences lived with our children, nephews, cousins and other relatives this week my family and my husband's cousins Gabo planned a family outing in a recreational center very close to our home that bears the name "La Ramonita"; is a recreational resort that is in a sector called "El Carmen" on the road of the National Highway La Villa - San Juan de los Morros.
Among the main attractions are the swimming pools and a river crossing through the center of a natural forest that crosses the facilities giving that atmosphere of freshness, tranquility and total peace as it is well away from the noise of the city or other similar.
Hola estimada comunidad para madres y padres de la plataforma que agradable que exista un espacio para compartir vivencias, anécdotas y experiencias vividas con nuestros hijos , sobrinos , primos y demás familiares esta semana mi familia y los primos de mi esposo Gabo planificaron un paseo familiar en un centro recreativo muy cercano a nuestro domicilio que lleva por nombre "La Ramonita"; es un centro turístico recreacional que está en un sector llamado "el Carmen" en la vía de la Carretera Nacional La Villa - San Juan de los Morros.
Entre los principales atractivos que posee son la piscinas además de un paso de río por el centro de un bosque natural que atraviesa las instalaciones dando ese ambiente de frescura, tranquilidad y paz total ya que está bien alejado de los ruidos de la ciudad u otros parecidos.
Mis hijas y yo
We arrived at about 10:00 a.m. on Wednesday, October 8 at the aforementioned place which I must say is the first time we visited; being radical week the attendance was very limited so we had practically all the facilities for the use and enjoyment of us.
Although the facilities had all its amenities for visitors, we decided to bring our own food, which made it easier for us to stay and enjoy with our family in one of the main pools of the resort.
Llegamos a eso de las 10:00 de la mañana del día miércoles 08 de octubre al mencionado lugar el cual debo decir es la primera vez que lo visitábamos; por ser semana radical la asistencia fue muy limitad por lo que prácticamente tuvimos todas las instalaciones para el uso y disfrute de nosotros.
Aunque las instalaciones tenía todas sus comodidades para visitantes decidimos llevar nuestra comida hecha lo que nos facilitó más la estadía y disfrute en familia dentro de una de las piscinas principales del centro turístico.
Nati y Vivi en el río
My husband Carlos Sumoza's cousins, Eddy Matute his partner and Carla Sofia his little daughter shared with us a particular day of stories, laughter and family anecdotes while swimming in the pool establishing bonds of trust and camaraderie among members of the same family although the main reason for the trip was to take the girls to swim in the pools and take them for a moment out of the stress and routine of daily life to which many families are subjected especially during the confinement imposed by the prevention of Covid-19.
Los primos de mi esposo Carlos Sumoza, Eddy Matute su pareja y Carla Sofia su hija pequeña compartieron con nosotros un particular día de cuentos, risas y anécdotas familiares durante el baño en la piscina estableciendo lazos de confianza y camaradería entre miembros de una misma familia aunque el motivo principal del viaje era llevar a las niñas a bañarse en las piscinas y sacarles por un momento de el estrés y la rutina de la vida diaria a la que muchas familias estamos sometidos especialmente durante el confinamiento impuesto por la prevención de la Covid-19.
En uno de los Jacuzzi
By the end of the afternoon, tired and exhausted by the radiant sun, we decided to return around 4:00 pm. two hours before closing time because we were told that we could stay until 6:00 pm. And so far the summary of this beautiful family outing where the main protagonists were our children who enjoyed to the fullest being able to walk and share with their parents.
Thanks for reading teacher Yusmi. See you next time.
Ya para el final de la tarde cansados y exhaustos por el radiante sol decidimos retornar a eso de las 4:00 pm. dos horas antes del cierre del lugar porque nos dijeron que podíamos estar o permanecer hasta las 6:00 de la tarde. Y hasta acá el resumen de este bello paseo familiar donde los protagonistas principales fueron nuestros hijos quienes disfrutaron a lo grande el poder pasear y compartir en unión de sus padres.
Gracias por leer a la maestra Yusmi. Nos vemos en una próxima oportunidad.
