| EN | PL |
|---|---|
| Mycetinis prasiosmus is a mushroom from the lamellar family. His hat is about 3 cm in diameter. The color of the hat is brown, translucent, slightly ribbed, lighter at the edges. During a dry aura it becomes whitish, faded. | Twardzioszek szczypiorkowy to grzyb z rodziny blaszkowatych. Jego kapelusz ma średnicę około 3 cm. Kolor kapelusza jest brązowy, półprzezroczysty, lekko żeberkowany, na brzegach jaśniejszy. Podczas suchej aury staje się białawy, wyblakły. |
| EN | PL |
|---|---|
| Gills light brown, beige, densely spaced attached to the legs. The leg is brown in color, lighter the closer to the hat, thin, cylindrical. | Blaszki w kolorze jasnobrązowym, beżowym, gęsto rozstawione przyczepione do nóżki. Nóżka w kolorze brązowym, jaśniejsza im bliżej kapelusza, cienka, cylindryczna. |
| EN | PL |
|---|---|
| Occurrence: Uncommon in Europe, it also grows in Asia and North America. It can be found mainly in deciduous forests on calcareous soils under oaks or beech trees. It appears in autumn and bears fruit until the first frost. | Występowanie: W Europie niezbyt częsty, rośnie również w Azji, Ameryce Północnej. Można go spotkać głównie w lasach liściastych na glebach wapiennych pod dębami lub bukami. Pojawia się jesienią i owocuje do pierwszych przymrozków. |
| EN | PL |
|---|---|
| Value: The fungus is inedible but not poisonous. It has a characteristic garlic-like smell and has a stinging taste. | Wartość: Grzyb niejadalny ale nie jest trujący. Posiada charakterystyczny zapach przypominający czosnek, w smaku jest piekący. |
