Español
English
Recuerdo cuando Jumanji salió la primera vez, yo apenas tenia como 5 años, pero cuando vi la historia me encanto y se convirtió en una de mis favoritas, de hecho cuando salió la nueva versión ni siquiera pensé en verla porque estaba muy segura de que no seria lo mismo y era probable de que no me gustaría, sin importar que uno de sus protagonistas fuera "La roca", Porque Jumanji la original para mi siempre será la mejor, la más creatividad y como ya lo dije la original, por eso siempre tuve la idea de que no creo que logren algo mejor que esto.
I remember when Jumanji came out the first time, I was barely 5 years old, but when I saw the story I loved it and it became one of my favorites, in fact when the new version came out I didn't even think about watching it because I was so sure it wouldn't It would be the same and it was likely that I would not like it, regardless of whether one of its protagonists was "The Rock", because the original Jumanji for me will always be the best, the most creative and as I already said, the original, that's why it will always I got the idea that I don't think they can do better than this.
Pero la termine viendo por mi papá, porque al parecer le gusto bastante y quería que la viera aunque la realidad es que a veces no tenemos los mismos gustos en películas, pero solo la vi por curiosidad y para tener algo que reseñar, además quería ver con que me iban a sorprender, esa primera parte si puedo decir que me gusto bastante y me hizo reír con los nuevos personajes y el invento de intercambiar las personas reales por avatares del videojuego, pero en esta ocasión les vengo a contar un poco de mis impresiones sobre la segunda parte de Jumanji.
But I ended up seeing it because of my dad, because apparently he liked it a lot and he wanted me to see it, although the reality is that sometimes we don't have the same taste in movies, but I only saw it out of curiosity and to have something to review, I also wanted to see it. With what they were going to surprise me, that first part I can say that I liked it a lot and it made me laugh with the new characters and the invention of exchanging real people for video game avatars, but this time I am going to tell you a little about my Impressions about the second part of Jumanji.
El foco central como todos los que conocen a Jumanji se trata de jugar en un mundo virtual o paralelo con tu propia vida, en este caso se cambio el tablero de madera por un videojuego de casete el cual es el medio para transportar a los jugadores a otro mundo, donde comenzaran una aventura en la que tienen que jugar y ganar para poder salir vivos del juego.
El foco central como todos los que conocen a Jumanji se trata de jugar en un mundo virtual o paralelo con tu propia vida, en este caso se cambio el tablero de madera por un videojuego de casete el cual es el medio para transportar a los jugadores a otro mundo, donde comenzaran una aventura en la que tienen que jugar y ganar para poder salir vivos del juego.
Entre los personajes como avatar tenemos a:
- Dwayne Johnson como Dr.Bravestone
- Karen Gillan como Ruby Roundhouse
- Kevin Hart como "Mouse" Finba
- Jack Black como Profesor "Shelly"
- Nick Jonas como "Hidroavión"
- Awkwafina como Ming Fleetfoo
Y entre los personajes reales de la historia tenemos:
- Danny DeVito como "Eddie" abuelo de Spencer
- Danny Glover como Milo
- Alex Wolff como Spencer
- Morgan Turner como Martha
- Ser'Darius Blain como Fridge
- Madison Iseman como Bethany
- Colin Hanks como Alex
Among the characters as avatar we have:
- Dwayne Johnson as Dr. Bravestone
- Karen Gillan as Ruby Roundhouse
- Kevin Hart as "Mouse" Finba
- Jack Black as Professor "Shelly"
- Nick Jonas as "Seaplane"
- Awkwafina as Ming Fleetfoo
And among the real characters of the story we have:
- Danny DeVito as "Eddie" Spencer's grandfather
- Danny Glover as Milo
-Alex Wolff as Spencer - Morgan Turner as Martha
- Ser'Darius Blain as Fridge
- Madison Iseman as Bethany
-Colin Hanks as Alex
Lo que me pareció divertido de esta segunda fue el ingreso de Danny DeVito a la historia y el intercambio de personajes que se da en un inicio, pero en esta ocasión la misión se trata de encontrar a Spencer quien decidió volver solo al videojuego ya que consideraba que su vida era aburrida a comparación con la de sus amigos, y como en el juego se convirtió en un personaje rudo, fuerte y seguro como el Dr. Bravestone tenia la idea de que esa vida era mucho más interesante que su vida real donde era un chico muy inseguro, con lo que Spencer no contaba esta vez, es con que sus amigos irían a buscarlo a su casa, causando que regresaran nuevamente al juego para rescatarlo y sacarlo con vida.
What I found funny about this second one was the entry of Danny DeVito into the story and the exchange of characters that occurs at the beginning, but this time the mission is about finding Spencer who decided to return to the video game alone since he considered that his life was boring compared to that of his friends, and since in the game he became a tough, strong and confident character like Dr. Bravestone he had the idea that this life was much more interesting than his real life where he was a very insecure boy, what Spencer did not count on this time, is that his friends would go to look for him at his house, causing them to return to the game again to rescue him and get him out alive.
Estoy segura que para muchos fanáticos de Jumanji la original, estas dos secuelas terminara siendo más de lo mismo porque la premisa principal siempre se mantiene así que no encontraran nada novedoso, pero en mi opinión personal puedo decir que es una película que puedes disfrutar en familia, que puede que te haga reír un par de veces, tal vez no será nada del otro mundo pero es sin duda una opción que puedes disfrutar si no tienes algo más que ver, que la verdad me ha distraído mucho más que otras películas que he encontrado en Netflix haciéndome sentir que perdí mi tiempo.
I am sure that for many fans of Jumanji the original, these two sequels will end up being more of the same because the main premise is always maintained so they will not find anything new, but in my personal opinion I can say that it is a movie that you can enjoy with your family , which may make you laugh a couple of times, it may not be anything special but it is undoubtedly an option that you can enjoy if you do not have something else to watch, the truth has distracted me much more than other films I have found on Netflix making me feel like I wasted my time.
Me gusto mucho ver como Dwayne Johnson y Kevin Hart interpretan a dos personajes completamente diferentes en la historia, aunque para muchos seguro no sea una interpretación merecedora de un Oscar pero cumple su cometido de contar la historia, eso me pareció muy gracioso, además que la película te lleva por diferentes paisajes que no dejan que te aburras estancado en un solo lugar es una película que pasa muy rápido y no te das cuenta de eso, no se si vendrá una tercera parte por el final que nos dieron, solo puedo decir que es una película más que realmente lo único que podemos ver de nuevo lo encontraran al inicio de la trama.
I really liked seeing how Dwayne Johnson and Kevin Hart play two completely different characters in the story, although for many it is certainly not an Oscar-worthy performance but it fulfills its mission of telling the story, I found that very funny, plus the This movie takes you through different landscapes that don't let you get bored stuck in one place. It's a movie that goes by very quickly and you don't realize it. I don't know if a third part will come because of the ending they gave us. I can only say that It is one more movie that really the only thing we can see again will be found at the beginning of the plot.
Así que muchas gracias por haber llegado hasta aquí, déjame saber en los comentarios que te pareció esta segunda parte si es que ya la viste, y si no comparte igual tu opinión, saludos.
So thank you very much for having come this far, let me know in the comments what you thought of this second part if you already saw it, and if you don't share your opinion, greetings.
Todas las imagenes son capturas de pantallas tomadas desde mi compuatdor mientrás vieron la película.
Todas las imágenes son capturas de pantalla tomadas de mi computadora mientras miraba la película.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria, para uso exclusivo de Hive.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/