A Dos Metros De Ti
- Director: Justin Baldoni
- Producción: Justin Baldoni y Cathy Schulman
- Guión: Mikki Daughtry y Tobias Laconis
- Protagonistas: Hayle Lu Richardson y Cole Sprouse
- Género: Drama/ Romance
- Fecha de lanzamiento: 15 de Marzo del 2019, Estados Unidos.
En este drama tenemos a Stella Grant, una adolescente quien es una paciente desde hace años en el hospital "Saint Grace" por padecer una enfermedad hereditaria llamada Fibrosis Quística (FQ) la cual es una enfermedad o trastorno generalmente mortal que afecta a los pulmones y al sistema digestivo; afectando en si a las células que producen los mocos, el sudor y el jugo gastrico haciendolos espesos y obstaculizando los tubos, tractos o canales. Esta enfermedad no tiene cura pero su tratamiento puede ayudar a su mejoría.
Stella está enfocada en su vida tratando estrictamente de mejorar a través de los medicamentos necesarios y se ayuda emocionalmente haciendo vídeos para YouTube hablando de como sobrellevar su vida como paciente de FQ y para que las demás personas tomen conciencia y aprendan a amarse a través del afecto físico ya que los pacientes con FQ normalmente tienen que estar a seis pasos de los mismo que sufren esta patología ya que pueden contagiarse de las infecciones del otro y traer consigo mas consecuencias.
Five Feet Apart
In this drama we have Stella Grant, a teenager who has been a patient for years at Saint Grace Hospital for suffering from a hereditary disease called Cystic Fibrosis (CF) which is a generally fatal disease or disorder that affects the lungs and digestive system; affecting the cells that produce mucus, sweat and gastric juice making them thick and obstructing the tubes, tracts or channels. There is no cure for this disease but treatment can help her get better.
Stella is focused on her life trying strictly to get better through the necessary medications and helps herself emotionally by making videos for YouTube talking about how to cope with her life as a CF patient and for other people to become aware and learn to love each other through physical affection since CF patients usually have to be six steps away from the same people who suffer from this pathology since they can catch each other's infections and bring with them more consequences.
Un día nuestra protagonista, conoce a Will Newman, un chico adolescente quien padece de la misma enfermedad (Fibrosis Quistica) y está en pruebas de medicamentos, pero a diferencia de Stella, contrajo una bacteria resistente por lo cual lo hospitalizan allí para su control y tratamiento. El inconveniente es que él ya no tiene ánimos de seguir luchando.
Al enterarse Stella que Will, es un chico malo que no sigue las reglas de su tratamiento decide ayudarlo a cumplirlo, él se niega al principio pero con un intercambio de favores él accede (Stella lo ayuda a acomodar sus tratamientos solo si se deja dibujar por él). Los dos adolescentes se van enamorando a medida que pasa el tiempo y se les hace más difícil y doloroso no poder acercarse demasiado ni tocarse aunque sea las manos y mucho menos poder darse un beso ya que si Stella llega a contagiarse de la bacteria que Will posee se le hará imposible el trasplante de pulmón que tienen planeado desde hace años.
One day our protagonist meets Will Newman, a teenage boy who suffers from the same disease (Cystic Fibrosis) and is undergoing drug trials, but unlike Stella, he has contracted a resistant bacterium and is hospitalized there for monitoring and treatment. The downside is that he is no longer in the mood to continue fighting.
When Stella learns that Will is a bad boy who does not follow the rules of his treatment she decides to help him comply, he refuses at first but with an exchange of favors he agrees (Stella helps him to accommodate his treatments only if she lets him draw for her). The two teenagers fall in love as time goes by and it becomes more difficult and painful for them not to be able to get too close or even touch each other's hands, let alone kiss, because if Stella gets infected with the bacteria Will has, the lung transplant they have been planning for years will be impossible.
Para Stella la cual ya tenía un mejor amigo con esta misma patología allí mismo en el hospital; ya tenía una idea de lo difícil que es sentir aprecio por alguien y no poderlo abrazar, por el bien de ambos. Nuestra chica ha tenido más tristeza desde que su hermana murió en un accidente de unos de sus viajes extremos.
La película nos trae unas escenas muy emotivas a medida se va desarrollando, nos deja a los espectadores una gran enseñanza marcada en nuestras mentes y corazones.
For Stella, who already had a best friend with this same pathology right there in the hospital, she already had an idea of how difficult it is to be fond of someone and not be able to hug them, for both of their sakes. Our girl has had more sadness since her sister died in an accident on one of her extreme trips.
The film brings us some very emotional scenes as it unfolds, it leaves us the viewers with a great teaching marked in our minds and hearts.
Stella nos enseña que debemos dar gracias por estar en compañía de las personas que amamos y poder mostrar afecto físico ya que es algo que nos hace sentir seguros, reduce el estrés, mejora el estado de animo, disminuye la ansiedad, reduce la percepción del dolor y nos hace sentir amados, creando en nosotros la fuerza necesaria para seguir el día a día.
Confieso que está película me hizo reflexionar en eso, normalmente no me gustan los abrazos, soy una persona que se guarda los sentimientos y no muestra mucho cariño; aunque gracias a esta película me hizo pensar en los Miles de momentos de afecto que me estoy perdiendo por no mostrar mi cariño más de lo que debería. Decidí ser más afectuosa con mis seres amados y así tener todos los beneficios ya mencionados que el afecto físico trae consigo.
Películas con reflexiones como esta nos dejan una marca de por vida, una gran enseñanza que no todos ponen en práctica. Me gusta motivar a las personas a que analicen cada película que ven ya que en la mayoría nos traen reflexiones ocultas a simple vista. Podemos llegar a conocer mucha más de las películas con un poco más de ánimo en verlas.
Stella teaches us that we should give thanks for being in the company of the people we love and to be able to show physical affection because it is something that makes us feel safe, reduces stress, improves mood, reduces anxiety, reduces the perception of pain and makes us feel loved, creating in us the necessary strength to continue the day to day.
I confess that this movie made me reflect on that, normally I don't like hugs, I am a person who keeps my feelings to myself and doesn't show much affection; although thanks to this movie it made me think about the thousands of moments of affection that I am missing out on because I don't show my affection more than I should. I decided to be more affectionate with my loved ones and thus have all the aforementioned benefits that physical affection brings.
Movies with reflections like this leave a mark for life, a great teaching that not everyone puts into practice. I like to motivate people to analyze each movie they see, since most of them bring us reflections hidden to the naked eye. We can get to know much more about the movies with a little more encouragement to watch them.
Este fue mi post para el concurso de @ocd en conjunto con la comunidad Movies and TV Shows. Te dejo el enlace por acá para que lo revises y participes. En particular te invito, está interesante y genial este concurso!
This was my post for the @ocd contest in conjunction with Movies and TV Shows community. I leave the link over here for you to check it out and participate. In particular I invite you, this contest is interesting and cool!