Random thought: The second season of Russian Doll would have been more perfect with the song Free by Florence + The Machine. Now yeah, on April 20th the second season of Russian Doll was released, I watched it on the 22nd because first I was finishing watching Avatar: The Legend of Ang, that day I also watched Heartstopper, but I'll tell you about that series later.
In this second season we will find ourselves 4 years after Nadia died many times without stopping on her 36th birthday, now, in the week when she is going to turn 40, she is again in trouble with the universe, but this time she will not die and revive to live again that day, no, by taking a train she will travel to the past, and so we will finally get to give a realistic meaning, no matter if it is more fantasy, to the title of the series, we will meet the real Russian Doll.
Pensamiento random: La segunda temporda de Russian Doll hubiera sido más perfecta con la canción Free de Florence + The Machine. Ahora sí, el 20 de abril se etrenó la segunda temporada de Russian Doll, la vi el 22 porque primero estaba terminando de ver Avatar: La Leyenda de Ang, ese día también vi Heartstopper, pero de esa serie les hablaré después.
En esta segunda temporada nos encontraremos 4 años después de que Nadia murió muchas veces sin parar en su cumpleaños 36, ahora, en la semana cuando va a cumplir 40 años, se encuentra de nuevo en un problema com el universo, pero esta vez no va a morir y revivir para vivir de nuevo ese día, no, esta vez al tomar un tren viajará al pasado, y así finalmente llegaremos a darle un significado realista, sin importar que sea más fantasioso, al título de la serie, conoceremos a la verdadera Muñeca Rusa.
I'm going to give you the biggest spoiler of the series that anyone will be able to give you, but not right now, I'll warn you so you don't read it if you don't want to. At the end of this series I was crying, a cry of recognition, calm, peace, a cry that loves and hates this series for how perfect and incredible it is. This second season is going to be very personal, we will get to know Nadia more, her life story, and we will get to know her mother, played by an incredible Chloë Sevigny who understands perfectly what she has to do and does it perfectly.
This second season is a love letter to psychological therapy, and I laugh when I write it because I could only identify it thanks to the fact that I went back months ago to therapy and it feels the same as this second season, I didn't realize it until it was over, I lived too much everything that was happening to Nadia, I could only cry with her at the end. It was an ending without words, an ending that felt like that comforting hug that we so much need someone to give us, an ending that needs no explanation, although there are people who do google looking for the meaning of the ending because they haven't lived something similar, no matter that I haven't either, I understood it, I lived it, I cried it, I loved it, and I think I will come back to watch the two seasons again.
Les voy a hacer el mayor spoiler de la serie que alguien podrá hacerles, pero no en este momento, les avisaré para que así no lo lean si no quieren. Al terminar esta serie estaba llorando, un llanto de reconocimiento, calma, paz, un llanto que ama y odia esta serie de lo perfecta e increíble que es. Esta segunda temporada va a ser muy personal, conoceremos más a Nadia, su historia de vida, conoceremos a su madre, interpretada por una increíble Chloë Sevigny que entiende perfectamente lo que debe hacer y lo hace a la perfección.
Esta segunda temporada es una carta de amor a la terapia psicológica, y me río al escribirlo, porque solo lo pude identificar gracias a que volví hace meses a terapia y se siente igual que esta segunda temporada, no me di cuenta hasta que terminó, viví demasiado todo lo que le estaba sucediendo a Nadia, solo pude llorar junto a ella al final. Fue un final sin palabras, un final que sintió como ese abrazó consolador que tanto necesitamos que alguien nos dé, un final que no necesita explicación, aunque hay personas que sí googlean buscando el significado del final porque no han vivido algo parecido, sin importar que yo tampoco lo haya hecho, pero lo entendí, lo viví, lo lloré, lo amé, y creo que volveré a ver las dos temporadas de nuevo.
Alan will appear again in this season, but contrary to last season, he will not be completely related to Nadia or at least this time the time travels will not be related, Nadia will have situations she will want to fix, Alan will have situations he will want to fix, separately, in different times and places, I don't know if I give you the spoiler at this moment, or later, because I feel I must do it at the right moment of the story for you to understand.
This paragraph contains a spoiler, so don't read it. We will find this out in the first chapter, I think, or in the second, but it doesn't matter, what matters is that both Alan and Nadia, when traveling to the past, even though they see themselves in the same way, they still hear themselves in the same way, the rest of the world is going to see them as someone else, that is, they are still them, but the world will see them as completely different people, and this is where what I told you that we will truly know the meaning of Russian Doll in this series comes in, it is perfect, that's why you have to watch it.
Alan volverá a aparecer en esta temporada, pero al contrario que con la temporada pasada, no va a estar relacionado por completo a Nadia, o al menos esta vez los viajes en el tiempo no van a estar relacionados, Nadia tendrá situaciones que va a querer arreglar, Alan va a tener situaciones que querrá arreglar, por separado, en tiempos y lugares diferentes, no sé si darles el spoiler en este momento, o después, porque siento que debo hacerlo en el momento correcto de la historia para que lo entiendan.
Este párrafo contiene el spoiler, así que no lo lean. Esto lo descubriremos en el primer capítulo, creo, o en el segundo, pero no importa, lo que importa es que ambos, tanto Alan como Nadia, al viajar al pasado, a pesar de que se ven a sí mismos de la misma forma, se siguen escuchando de la misma forma, el resto del mundo los va a ver como alguien más, es decir, que ellos siguen siendo ellos, pero el mundo los verá como personas completamente diferentes, y aquí es donde entra lo que les dije de que conoceremos verdaderamente el significado de Muñeca Rusa en esta serie, es perfecto, por eso tienen que verla.
In this second season could not miss that psychotropic scene that makes no sense and that can trigger an episode of epilepsy if you have that physiological predisposition. This scene was one of my favorites, it was total madness, besides revealing, I have to say that, there are many key points that we think do not make sense, but yes, we will discover them in the course of the chapters.
The performances are wonderful, I have no complaints from anyone, really, and that's very rare. The soundtrack is a beautiful thing, it's just as insane as the series, I loved it, and as I said at the beginning, it would have been more perfect if they had added the song Free by Florence + The Machine, fuck, both combine perfectly.
En esta segunda temporada tampoco podía faltar esa escena psicotrópica que carece de sentido y que les podrá disparar un episodio de epilepsia si tienen esa predisposición fisiológica. Esta escena fue de mis favoritas, fue una locura total, además de reveladora, eso tengo que decirlo, hay muchos puntos claves que creemos que no tienen sentido, pero sí, lo descubriremos en el transcurso de los capítulos.
Las actuaciones son maravillosas, no tengo queja de nadie, la verdad, y eso es muy raro. El soundtrack es una cosa preciosa, está igual de insano que la serie, lo amé, y como dije al principio, hubiera sido más perfecto si le hubieran agregado la canción Free de Florence + The Machine, joder, ambas combinan a la perfección.
Even though it has a lot of black comedy, this series, not only this season, is very sentimental, it has an emotional background that will be stripped little by little, it will go deeper and deeper and we will get to the end just to cry, cry for things that we still don't even know we had to cry, I repeat, this season is a graphic representation of what a therapeutic process is, it was very well done, and I have nothing more to say.
Well, I have to say go watch the trailer, go watch the first season, and then watch the second season, of course; love Nadia, even if you can't stand her, which happens to me, I love the character, the acting, everything, but in real life, I couldn't get along with someone like that, even if I admire and appreciate her. That's all, bye.
A pesar de que tiene mucha comedia negra, esta serie, no solo esta temporada, es muy sentimental, tiene un trasfondo emocional que se nos va a ir desnudando poco a poco, cada vez va a llegar más profundo y llegaremos al final solo para llorar, llorar por cosas que aún ni siquiera sabemos que teníamos que llorar, les repito, esta temporada es una representación gráfica de lo que un proceso terapeútico es, fue muy bien hecho, y no tengo más que decir.
Bueno, tengo que decir que vayan a ver el trailer, vayan a ver la primera temporada, y después vean la segunda temporada, claro está; amen a Nadia, aunque no la soporten, cosa que me sucede, amo el personaje, la actuación, todo, pero en la vida real yo no me podría llevar bien con alguien así, aunque le admire y le tenga aprecio. Esto es todo, chaito.
