Infinity Pool is a somewhat strange film that was released last year, by director Brandon Cronenberg. The film takes place in a luxury hotel on a fictional island called La Tolqa. James Foster is the main character, he is an unemployed writer for six years, he is there with his wife Em and is in the mood for something new, he hooks up with Gabi a girl who is a fan of his work but seems to be the kind of woman who has a sign over her head that says trouble. It all gets complicated for James when he and his wife Em take Gabi and her husband Alban out of the resort for a little excursion and James has an accident in which he kills a local with his car, this is a death sentence in La Tolqa but if you have the money you can have a duplicate created to be executed in your place, James goes for it and that's when the real madness breaks out. Apparently for Gabi and her husband this is normal, they are rich tourists who have been through cloning and are used to it, who go further and further with the things they do as they can always substitute another clone if the previous one screws up.
Infinity Pool es una película algo extraña que se estrenó el año pasado, del director Brandon Cronenberg. La película ocurre en un hotel de lujo en una isla ficticia que se llama La Tolqa. James Foster es el protagonista, es un escritor en paro desde hace seis años, está allí con su esposa Em y tiene ganas de algo nuevo, se junta con Gabi una muchacha que es fan de su trabajo pero que parece ser el tipo de mujer que tiene un cartel sobre la cabeza que dice problema. Todo se complica para James cuando él y su esposa Em se llevan a Gabi y a su esposo Alban fuera del complejo para hacer una pequeña excursión y James tiene un accidente en el que mata con su carro a un lugareño, esto es una sentencia de muerte en La Tolqa pero si tienes el dinero puedes hacer que creen un duplicado para que lo ejecuten en tu lugar, James va a por ello y es entonces cuando se desata la verdadera locura. Al parecer para Gabi y su esposo esto es normal, son turistas ricos que han pasado por la clonación y ya están acostumbrados, que van cada vez más lejos con las cosas que hacen, ya que siempre pueden sustituir a otro clon si el anterior mete la pata.
The actors in this movie are Alexander Skarsgård plays James, he starts out as a kind of sad and weak writer and becomes a crazed version of himself. Mia Goth plays the character of Gabi you see her go from a charming and sexy woman to a real witch in a matter of seconds. Cleopatra Coleman as Em and Jalil Lespert as Alban contribute quite a bit to make the film mysterious and creepy.
Los actores de esta película son Alexander Skarsgård interpreta a James, comienza como una especie de escritor triste y débil y se convierte en una versión enloquecida de sí mismo. Mia Goth hace el personaje de Gabi se le ve pasar de ser una mujer encantadora y sexy a una auténtica bruja en cuestión de segundos. Cleopatra Coleman como Em y Jalil Lespert como Alban contribuyen bastante a que la película se misteriosa y espeluznante.
In my opinion this movie is shocking and cruel, it has quite a lot of violence and sexual content, I think this is not necessary for the plot rather it is exaggerated there were moments when I had the feeling that the movie went too far, some scenes were super violent or very sexual and it seemed that these two aspects were included more for effect than for the plot itself, I understand that Mike's love life was supposed to put the audience in tension but these moments seemed too much to me. Also the pacing was a bit slow and for my taste the speed was a bit uneven, of course the first half of the film is too tense and disturbing that you can hardly expect more from the second half, it was as if Cronenberg had all these themes he wanted to address and he addressed them without caring if they made sense or not, it seemed to me that he didn't take risks he just met the standards of making a film, I could see that there are many appealing themes like identity, privilege and moral decay and he didn't address them enough he should have exploited that a bit more. What I liked was the visuals, the director and his team did a good job of designing an off-key atmosphere that is always dark and also the camera has those fast movements or is kind of awkwardly placed that makes you feel disoriented and I felt like I was James.
En mi opinión esta película es escandalosa y cruel, tiene bastante violencia y contenido sexual, pienso que esto no es necesario para la trama más bien es exagerado hubo momentos en los que tuve la sensación de que la película iba demasiado lejos, algunas escenas eran super violentas o muy sexuales y parecía que estos dos aspectos se incluían más por el efecto que por la trama en sí, entiendo que la vida amorosa de Mike debía poner al público en tensión pero estos momentos me parecieron demasiado. Además el ritmo era algo lento y para mi gusto la velocidad era algo desigual, claro la primera mitad de la película es demasiado tensa e inquietante que difícilmente se puede esperar más de la segunda mitad, fue como si Cronenberg tuviera todos esos temas que quería tratar y los trató sin importarle si tenían sentido o no, me pareció que no se arriesgó solo cumplió con las normas de hacer una película, pude ver que hay muchos temas atractivos como la identidad, los privilegios y la decadencia moral y no los abordó lo suficiente debió explotar eso un poco más. Lo que me gustó fue la parte visual, el director y su equipo hicieron buen trabajo al diseñar un ambiente fuera de tono siempre oscuro y además la cámara tiene esos movimientos rápidos o está como puesta de manera incómoda que te hace sentir desorientado y me sentía como si fuera James.
In the end James having had enough of it all decides he's had enough of the antics of these psychopaths and tries to leave, except Gabi and the rest won't let him, they follow him and there's a scene that I found quite desperate and perverse where she breastfeeds him, here my head exploded it's a strange and ugly moment that is supposed to represent something or remind us of something. Maybe James' relapse into infantilism? This new form of ruthless self-assertion and amorality he's so completely subjected himself to? It's rather ambiguous which is why I started by saying the film is a bit strange.
En el final James ya harto de todo decide que ya ha tenido suficiente con las travesuras de estos psicópatas e intenta marcharse, excepto que Gabi y el resto no lo permiten, lo siguen y hay una escena que me pareció bastante desesperada y perversa donde ella le amamanta, aquí me explotó la cabeza es un momento extraño y feo que se supone que representa algo o nos recuerda algo. ¿Quizás la recaída de James en el infantilismo? ¿Esta nueva forma de despiadada autoafirmación y amoralidad a la que se ha sometido tan completamente? Es bastante ambiguo por eso comencé diciendo que la película es algo extraña.
Just to wrap up, the last scene of the movie is James returning to the resort and he looks like a totally destroyed man, I was wondering if he was an original James or another clone created by them?, if he lost his identity completely? And where was the real James left? It's a much darker and rather depressing ending but I can't deny that it's quite in keeping with the style of the film. Although I thought the director was trying to convey something important about the nature of identity and power and the degenerating effects of the latter, I regretted watching this film, especially with the breastfeeding scene. Score 5.8/10
Ya para terminar, la última escena de la película es James regresando al complejo turístico y parece un hombre totalmente destruido, yo me preguntaba si era un James original u otro clon creado por ellos?, si perdió su identidad por completo? Y dónde quedó el verdadero James? Es un final mucho más oscuro y bastante deprimente pero no puedo negar que es bastante acorde con el estilo de la película. Aunque pensé que el director estaba intentando transmitir algo importante sobre la naturaleza de la identidad y el poder y los efectos degeneradores de este último, me arrepentí de haber visto esta película, sobre todo con la escena de la lactancia. Puntuación 5,8/10
Translate with Deepl.com