Portada diseñada por mi en el editor de Canva
Today I bring you a review of a film that falls into my favorite genre, horror, although today in this sense I must admit that today's films have disappointed me quite a bit, so I prefer the classics of yesteryear. However, this time I decided to give Hermana Muerte a chance, a Spanish film written by Jorge Guerrica Echevarría and directed by Paco Plaza.
Hoy les traigo una review de una película que entra en mi género favorito, terror, aunque hoy en este sentido debo reconocer que las películas de hoy en día me han decepcionado bastante, así que prefiero los clásicos de antaño, sin embargo en esta ocasión decidí darle una oportunidad a Hermana Muerte, una película española escrita por Jorge Guerrica Echevarría y dirigida por Paco Plaza.
Overview/Resumen
A novice arrives at a convent/school as a teacher of Natural Sciences, grammar and literature, she is Sister Narcisa, a young girl who 10 years ago was constantly besieged by people who came from all over to witness her supposed miracles, she was known by all as "The Holy Girl" and for having visions with the Virgin Mary. Upon arriving at the convent, Sister Narcisa tries to clear her mind but faces internal doubts about taking perpetual vows or not, in the same way she also discovers something terrible that happened within the walls of that place during the war years, something that could explain the strange presence that Sister Narcisa perceives in her room and that changes her life forever.
Una novicia llega a un convento/escuela como maestra de Ciencias Naturales, gramática y literatura, se trata de la hermana Narcisa, una jovencita que 10 años atrás era constantemente asediada por personas que llegaban de todas partes para presenciar sus supuestos milagros, era conocida por todos por ser "La niña santa" y por tener visiones con la virgen María. Al llegar al convento la hermana Narcisa pretende aclarar su mente pero se enfrenta a dudas internas sobre tomar los votos perpetuos o no, de la misma manera también descubre algo terrible que ocurrió dentro de los muros de ese lugar durante los años de la guerra, algo que podría explicar la extraña presencia que la hermana Narcisa percibe en su habitación y que cambia su vida para siempre.
Trailer
My Opinion/Mi Opinión
Ok, first of all, I think it's important to clarify that I liked the film in general terms, but since nothing is perfect, I think it's appropriate to start with what I didn't like. Specifically, it's an element that I consider extremely important within a film or series: the structure. If I remember correctly, the film is divided into three acts, each with its own name, which gives us a little "preview" so to speak, of what will happen, which seems fine to me, but there were times when the camera shots and the photography in general made it seem that what Sister Narcisa was experiencing were epiphanies or rather, visions of a past that she did not live, but of traumatic situations that Sister Socorro lived through, and this in turn is perfect because it offers the answers to the questions that spontaneously arise in the audience's mind, however, near the end it seems like everything is happening in a different timeline but at the same time it is happening in the present 🙃, which was terribly confusing, at least for me 😵, which makes you inevitably wonder "Is this supposed to be real and happening now or is it another vision of Sister Narcisa regarding what will happen, for example?" 🤔
Ok, en primer lugar me parece importante aclarar que la película en términos generales me gustó, pero como nada es perfecto me parece apropiado que iniciemos por lo que no me gustó, se trata específicamente de un elemento que considero importantísimo dentro de un film o serie, me refiero a la estructura. Si mal no recuerdo la película está dividida en tres actos, cada uno con su propio nombre, lo que nos ofrece un pequeño "adelanto" por decirlo de alguna manera, de lo que sucederá, esto me parece muy bien, pero hubo momentos en los cuales los planos de cámara y la fotografía en general dieron a entender que lo que estaba experimentando la hermana Narcisa eran epifanías o mejor dicho, visiones de un pasado que ella no vivió, sino de situaciones traumáticas que vivió la hermana Socorro, y esto a su vez está perfecto porque ofrece las respuestas a las preguntas que surgen espontáneamente en la mente de la audiencia, sin embargo casi al final pareciera que todo va ocurriendo en una línea temporal diferente pero que al mismo tiempo ocurre en el presente 🙃, lo cuál resultó terriblemente confuso, al menos para mi 😵, lo cuál hace que te preguntes inevitablemente "¿Se supone que esto es real y está pasando actualmente o es otra visión de la hermana Narcisa con respecto a lo que sucederá, por ejemplo?" 🤔
On the other hand, I realize that Paco Plaza shows off an excellent use of resources to handle terror in a film, very much in the old school style, with dim lighting that makes the scenes perfectly visible, but above all he took advantage of the gothic atmosphere of the school and the religious iconography to generate an oppressive and distressing atmosphere. I don't know, but I experienced the same thing that happens to me when I visit the cathedral in my city and I find myself in the vaulted chapels, it's a strange mix between stillness and oppression. And another thing worth mentioning and praising is that there is no abuse of screamers, in fact I don't remember any in particular, everything is based on generating expectations and prolonging the tension in the horror scenes as much as possible, something that I value greatly.
Por otra parte me doy cuenta que Paco Plaza hace gala de un excelente empleo de los recursos para manejar el terror en un film, muy del estilo de la vieja escuela, con una iluminación tenue pero que hace que las escenas sean perfectamente visibles, pero sobre todo aprovechó la atmósfera gótica del colegio y la iconografía religiosa para generar una atmosfera opresiva y angustiante, no lo sé pero experimenté lo mismo que me sucede cuando visito la catedral de mi ciudad y me encuentro en las capillas abovedadas, es una extraña mezcla entre quietud y opresión. Y otra cosa digna de mencionar y alabar es que no hay abuso de scremers, de hecho no recuerdo alguno en especial, todo se basa en generar expectativas y alargar tanto como sea posible la tensión en las escenas de terror, algo que valoro mucho.
This film is actually a prequel to another one called Veronica, and in fact in the final scene we can see the protagonist of that other film, although I haven't seen it yet, however I think that since Sister Death is a prequel I did well to see it first. In general terms I can say that it is an entertaining film with many nuances, on the one hand we have horror and on the other the social criticisms, the way society views religious people, as if they were alien to this world and bad things couldn't happen to them, which makes the victims end up feeling guilty about what happens to them, but we also have a vision of what social pressure can generate in someone, especially when it is a child and this one does not yet have formed criteria or a correct management of emotions.
Esta película en realidad es una precuela de otra llamada Verónica, y de hecho en la escena final podemos ver a la protagonista de esa otra película, aunque yo no la he visto aún, sin embargo creo que ya que Hermana Muerte es una precuela hice bien en verla primero. En términos generales puedo decir que es una película entretenida con muchos matices, por un lado tenemos el terror y por otro las criticas sociales, la forma en que la sociedad ve a las personas religiosas, como si fuesen ajenas a este mundo y no pudieran ocurrirle cosas malas, lo cuál hace que las victimas terminen sintiéndose culpables de lo que les ocurra, pero también tenemos una visión de lo que puede generar la presión social en alguien, sobre todo cuando es un niño y este aún no tiene criterios formados y un correcto manejo de emociones.
Oh, and another thing I forgot to mention is that I never found out why they didn't show the priest's face, only his voice. Who was he really? Did he want to help Narcisa or hurt her? That's a good point. I don't know if Veronica offers answers to all the questions left in the prequel. Anyway, I had a good time watching this film, and I think if you like the horror genre, you should give it a chance to form your own opinion on it. Thank you so much for reading this post. Best regards, and see you later!
Ahh y otra cosa que olvidé mencionar es que nunca supe porque no mostraron el rostro del sacerdote sino solo su voz ¿Quién era él en realidad? ¿Quería ayudar a Narcisa o perjudicarla? Ese es un buen punto. No sé si Verónica ofrezca respuestas a todas las interrogantes que quedaron en la precuela. De todos modos pasé un buen rato viendo esta película y considero que si te gusta el género terror debes darle una oportunidad para tener tu propia visión al respecto. Muchas gracias por leer este post 😉 saludos y ¡Hasta luego!
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.