He hides and no one knows who he is. A victim once again fell into his hands! No human being can avoid tragedy. The cameras are the great accomplice of each of these outrages, where the victims die in a despicable way while their humiliated faces are shown on the screens. Bloody yellowish.
Se esconde y nadie sabe quién es. ¡Una víctima cayó una vez más en sus manos! Ningún ser humano puede evitar la tragedia. Las cámaras son el gran cómplice de cada uno de estos desmanes, donde las víctimas mueren de manera déspota mientras sus rostros vejados se muestran en las pantallas. Amarillismo sangriento.
The mastermind behind each of the crimes in this series is a monster. One of the most difficult to discover: He bursts into social life, behaves in an exemplary manner, and possesses a neat profile that no one can object to. He is praised, loved and desired.
It is a great production in spite of its small details, but when I finished watching it, I understood the reason for its development and the way it was produced. This series has 10 one-hour episodes, is available on Netflix and is Taiwanese (I don't see many Taiwanese productions, coincidentally).
It was directed by Henri Chang and Chang Jung-Chi. As I watched each episode, I visualized that their approach was oriented to the shape of the events, the police movements and the process of prosecutorial investigation. Prosecutorial investigation? It is very rare for a prosecutor to investigate in the area or crime scene: It puts his integrity and also his objectivity at risk. This happens in the series. In real life, one has to differentiate duty with rationality. Recklessness and outbursts can cost the life of a human being.
Voy a cerrar esta semana con esta recomendación. Quería cambiar un poco el esquema de los géneros, también era una de las series que esperaba de homicidios. La razón es muy simple: La manipulación y utilización de los medios de comunicación para cometer crímenes de manera secular y disruptiva.
La mente maestra detrás de cada uno de los crímenes de esta serie es un monstruo. Uno de los más difíciles de descubrir: Irrumpe en la vida social, se comporta de manera ejemplar y posee un perfil pulcro que nadie puede objetar. Lo alaban, lo quieren y desean.
Es una gran producción a pesar de poseer pequeños detalles, sin embargo, al terminar de verla comprendí la razón de su desarrollo y la manera en que se produjo. Esta serie cuenta con 10 episodios de una hora, se encuentra disponible en Netflix y es taiwanesa (casualmente no veo muchas producciones de este país).
La dirección estuvo a cargo de Henri Chang y Chang Jung-Chi. Al ver cada capítulo visualicé que su enfoque estuvo orientado a la forma de los acontecimientos, de los movimientos policiales y el proceso de investigación fiscal. ¿Investigación fiscal? Es muy raro que un fiscal investigue en el área o lugar del crimen: Pone en riesgo su integridad y también su objetividad. Esto sucede en la serie. En la vida real hay que diferencial el deber con la racionalidad. La imprudencia y los arrebatos pueden costar la vida de un ser humano.
The most negative aspect of the series is the way the facts are told, but little by little you understand that it is right. In reality, investigations happen in this way. There is nothing at the beginning, and it is only later that you can build up an outline of the case, a description of the criminal profile and the modus operandi. This is detailed very well in the series, and is perhaps a point both for and against itself. You can like it, you can be entertained by it, you can hate it - you decide!
Something unexpectedly appealing is how the protagonist becomes the focus despite having several shortcomings. This is also very well reflected with the photography of the scenes, you feel the changes, you see the darkness, the pallor and the high points. I liked the aerial views.
The series has unobjectionable photography and is shot in a time period where the scenery is striking (the period is in the nineties of the twentieth century). You are struck by the sight of the old key phones, the ones that looked like a brick because of their size and heaviness. Is that all? Not at all, the old boxes with the files, the reproductions of the VHS cassettes and the old computers with monochrome screens are striking. There is a consideration of the small details, all very well elaborated.
El aspecto más negativo de la serie es como se cuentan los hechos, pero poco a poco entiendes que está bien. En la realidad, las investigaciones ocurren de esta manera. No hay nada al inicio y con posterioridad es que se puede armar un esquema del caso, una descripción del perfil criminal y el modus operandi. Esto lo detalla muy bien la serie, y quizás sea un punto a favor y en contra de sí misma. Te puede gustar, te puede mantener entretenido y la puedes odiar. ¡Tú decides!
Algo inesperadamente atractivo es como el protagonista se vuelve el foco a pesar de tener varias carencias. Esto también está muy bien reflejado con la fotografía de las escenas, se sienten los cambios, se ve la oscuridad, la palidez y los puntos álgidos. Me gustaron las vistas aéreas.
La serie posee una fotografía que no se puede objetar, además está grabada en un periodo de tiempo en donde el escenario sorprende (El periodo es en los noventa del siglo veinte). Te impacta el hecho de ver los viejos teléfonos de teclas, esos que parecían un ladrillo por su tamaño y pesados que eran. ¿Esto es todo? Para nada, las viejas cajas con los archivos de los expedientes, las reproducciones de los casetes de Vhs y las viejas computadoras con pantallas monocromáticas impactan. Hay una consideración de los pequeños detalles, todo muy bien elaborado.
These small elements are integrated with the plot and the development context. In addition, you will notice at the beginning of each episode that the production is an adaptation of Japanese writer Miyuki Miyabe's novel of the same name, Mo Ho Han. That little detail adds intrinsic value to the series. You see it at the beginning, and it reminds you of it until the end.
The lead role was in the hands of Kang Ren Wu, it's the first time I've seen him act, and I thought he was a very good actor. He met my expectations as a prosecutor. His role as Guo Xiao Qi is convincing enough to keep you on your toes in each of the 10 episodes.
The plot is centered on despot crimes directly targeting women (we could talk about femicides, but that's not enough). The criminal pattern is that of a sociopath, but you won't know until the end who the mastermind of each crime is.
It's all a game of manipulation, predicting anything is also not a possible question. Equally, you will be surprised how the criminal uses the traditional media to commit his misdeeds and cause a disruptive impact that alters society. A criminal phenomenon that disrupts and weakens the state power structure.
Esos pequeños elementos se integran con la trama y el contexto de desarrollo. Además, notarás al inicio de cada capítulo que la producción es una adaptación de la novela homónima Mo Ho Han de la escritora japonesa Miyuki Miyabe. Ese pequeño detalle le da un valor intrínseco a la serie. Lo veraz al inicio, y te lo recuerda hasta el final.
El protagónico estuvo en manos de Kang Ren Wu, es la primera vez que lo veo actuar y me pareció un muy buen actor. Cubrió mis expectativas como fiscal. Su papel como Guo Xiao Qi es lo suficiente convincente para mantenerte en vilo en cada uno de los 10 episodios.
El argumento de la trama está centrado en crímenes déspotas dirigidos directamente a mujeres (podríamos hablar de feminicidios, pero es insuficiente). El patrón criminal es de un sociópata, pero no sabrás hasta el final quién es la mente maestra de cada crimen.
Todo es un juego de manipulación, predecir algo tampoco es una cuestión posible. Igualmente, te sorprenderá como el criminal utiliza los medios de comunicación tradicionales para cometer sus fechorías y causar un impacto disruptivo que altere a la sociedad. Un fenómeno criminal que irrumpe y debilita la estructura de poder estatal.
I must point out that I did not like episode 1, but it has a number of key elements that describe the personality of the protagonist. As each scene unfolds, new excerpts or clues are revealed. Nothing is what you think it is, in the end you will be able to predict, but the series itself plays with your perception. It's what makes you want to watch it and know what the outcome will be.
The media can easily destroy the order of a country, a city or a person's life. In the series, we can clearly see how they use their power to inform without scruples, for their own interests and without delay or filters. It is this form of unscrupulous reporting that the mastermind behind each of the sadistic murders shown in the series takes advantage of.
You'll also be surprised to see some thumb cuffs, these define the whole scheme of the plot, but you'll also notice that the modus operandi will change. Everything has a reason: Narcissism.
Who is the criminal? Will prosecutor Guo Xiao Qi be able to uncover the truth behind it all? Did the media use their power disproportionately? How horrible is each of the murders? At first you will want to watch the mayhem, but as the chapters progress you will see how death comes to each of the victims and you will feel that it may be you who is being murdered. The evil seeks to reflect itself as an aberrant, sadistic and artistic diamond where the only desire is to get attention. I read you in the comments.
Debo destacar que el episodio número 1 no me gustó, pero posee un conjunto de elementos claves que describen la personalidad del protagonista. A medida que se desarrolla cada una de las escenas, nuevos extractos o pistas se van mostrando. Nada es lo que crees que es, al final podrás predecir, pero la serie en sí misma juega con tu percepción. Es lo que hace que quieras verla y saber cuál será su desenlace.
Los medios de comunicación pueden destruir fácilmente el orden de un país, de una ciudad o la vida de una persona. En la serie se ve claramente como se usa la potestad de informar sin escrúpulos, por intereses y sin dilaciones o filtros. De esta forma de informar inescrupulosamente es de la que se aprovecha la mente maestra detrás de cada uno de los homicidios sádicos que se muestran en la serie.
También te sorprenderá ver unas esposas de pulgares, estas definen todo el esquema de la trama, pero también notarás que el modus operandi cambiará. Todo tiene una razón: Narcisismo.
¿Quién es el criminal? ¿Podrá el fiscal Guo Xiao Qi descubrir la verdad detrás de todo? ¿Los medios utilizaron su potestad desproporcionadamente? ¿Qué tan horrible es cada uno de los asesinatos? Al inicio querrás ver los desmanes, pero a medida que los capítulos avanzan verás como la muerte llega a cada una de las víctimas y sentirás que puedes ser tú el que está siendo asesinado. La maldad busca reflejarse como un diamante aberrante, sádico y artístico donde el único deseo es querer llamar la atención. Te leo en los comentarios.
Translation | Traducción : DeepL.
