Decepción nostálgica, eso es lo que es.
Nostalgic disappointment, that's what it is.
Imagen hecha por mí en Picsart
Hola hivers, feliz inicio de semana. Espero que todos se encuentren bien. Hace tiempo que no paso por la comunidad de Movies & TV Shows, más específicamente hace tres meses que no paso por acá. Sin embargo volví. Lamentablemente vengo con una reseña negativa.
No suelo dar reseñas negativas, de verdad que no. Usualmente mis reseñas son con calificaciones del 1 al 10, además que nunca he hecho una que baje de 5. Excepto tal vez por la secuela de Maléfica pero yo tenía mis buenas razones en ese entonces. El punto es, que muy raramente escribo reseñas negativas en esta comunidad. Primeramente porque quiero compartir con ustedes películas o series que disfruté y que ustedes puedan disfrutar también. En segundo lugar, las películas o series que no me gustaron realmente no me llaman la atención lo suficiente para escribir sobre ellos. Para mí no vale la pena, ni me apetece. Pero esta vez, vengo a quejarme. Quejarme de verdad.
Hello hivers, happy start of the week. I hope everyone is doing well. It's been a while since I've been in the Movies & TV Shows community, more specifically it's been three months since I've been here. However, I'm back. Unfortunately I come with a negative review.
I don't usually give negative reviews, I really don't. Usually my reviews are with ratings from 1 to 10, plus I've never done one that goes below 5. Except maybe for the Maleficent sequel but I had my good reasons back then. The point is, I very rarely write negative reviews in this community. Firstly because I want to share with you movies or series that I enjoyed and that you may enjoy as well. Secondly, movies or series that I didn't really like don't hold my attention enough to write about them. For me, it's not worth it, nor do I feel like it. But this time, I come to complain. Really complain.
Por ello estoy aquí, un domingo a las 11:53 de la noche acabando de ver la película y escribiendo este post que será publicado un día lunes. Tengo que levantarme temprano pero no me iré sin haber terminado de escribir esto. Tienen que saber.
Les hablaré de la secuela de Hocus Pocus. Comencémos.
So here I am, on a Sunday night at 11:53 pm finishing watching the movie and writing this post that will be published on a Monday. I have to get up early but I won't leave without finishing writing this. You need to know.
I will tell you about the sequel to Hocus Pocus. Let's get started.
La primera película de Hocus Pocus marcó la infancia de muchos niños. Era una costumbre ver tal película en Halloween sin falta. Al menos, ese era mi caso. Una película no del todo de terror para niños donde unas brujas hermanas querían comerse el alma de los niños. En su momento me encantó y aún le tengo un gran cariño a la película. Independientemente de la edad todavía la disfruto, pienso que fue hecho con algo que últimamente a Disney le está faltando en sus películas. Fue una buena película que terminó con un final cerrado. No necesitaba secuela. Por alguna extraña razón decidieron continuarla. Supongo que para atraer a los fans nostálgicos. Lo cierto que es lo hicieron.
Mis redes sociales estaban inundadas días y días de noticias y publicaciones sobre el regreso de las hermanas Sanderson. Todos los días, todo el tiempo. Era imposible que no supiera de su estreno. Pero como siempre llego tarde a todos lados, no la ví el día que se estrenó en la plataforma de Disney + aunque si me avisaron.
Gracias por el recordatorio.
The first Hocus Pocus movie marked the childhood of many children. It was a custom to watch such a movie on Halloween without fail. At least, that was my case. A not quite horror movie for children where some sister witches wanted to eat the souls of children. At the time I loved it and still have a great fondness for the movie. Regardless of age I still enjoy it, I think it was made with something that Disney has been lacking in their movies lately. It was a good movie that ended with a closed ending. It didn't need a sequel. For some strange reason they decided to continue it. I guess to appeal to the nostalgic fans. They certainly did.
My social media was flooded days and days of news and posts about the return of the Sanderson sisters. Every day, all the time. It was impossible for me not to know about their premiere. But since I'm always late everywhere, I didn't see it the day it premiered on the Disney + platform even though I did get a heads up.
Thanks for the reminder.
En fin, lo cierto es que me dejé convencer. Lo admito. Estaba emocionada. Otra fan nostálgica unida a la multitud. Por ello, espere a que fuera mi día de descanso para verla que fue hoy domingo o ayer domingo, todo depende de cuando publique este post. Para poder disfrutarla con calma sin tener tareas pendientes. Me descargué la película y le dí play.
La intro comenzó bien. El cambio de imagen del castillo de Disney me gustó junto con la música de fondo. Parecía un buen comienzo para una película de Halloween, mis espectativas estaban al 100%. Solo fueron bajando a medida que avanzaba la película hasta llegar a 0. Les explicaré porqué.
Anyway, the truth is that I let myself be convinced. I admit it. I was excited. Another nostalgic fan joined the crowd. So, I waited until it was my day off to watch it, which was today Sunday or yesterday Sunday, it all depends on when I publish this post. So I could enjoy it calmly without having pending tasks. I downloaded the movie and hit play.
The intro started off well. I liked the Disney castle makeover along with the background music. It seemed like a good start for a Halloween movie, my expectations were at 100%. They only went down as the movie progressed until they reached 0. I'll explain why.
En Hocus Pocus (me refiero a la película del 93) contenía elementos de terror fantasioso que la hacían una gran película. Escenas como cuando se comieron el alma de la niña. El hermano siendo convertido en gato guardian. Las brujas llevadas a juicio y ahorcadas. El hechizo. Las brujas llevadas a un horno para quemarlas vivas. Sobre todo, los protagonistas en una aventura para sobrevivir y evitar que los niños sean comidos por las brujas. Todos esos elementos crearon la fórmula perfecta para una película para halloween increíblemente disfrutable.
Lamentablemente esto no pasa en la secuela. Estos elementos desaparecieron totalmente. Tenemos una comedia infantil lleno de chistes sin argumentos. Tenemos a unas protagonistas nada relevantes que sus nombres no vale la pena recordar. Ningún elemento de miedo o terror. Nada, absolutamente nada. Fue una decepción.
Estas tres amigas tienen un gran malentendido que duró años que las alejó solo por falta de comunicación. El novio es un idiota total. Revivieron a las brujas por una absurda razón. Este chico le robaron todas sus cosas de niño esa noche, de repente vió a las brujas volando por el cielo. Al parecer, esa fue suficiente razón para querer revivir a unas brujas malvadas que literalmente toda la ciudad sabe que son malas. Gran idea.
In Hocus Pocus (I'm referring to the '93 film) it contained elements of fantasy horror that made it a great film. Scenes like when they ate the girl's soul. The brother being turned into a guardian cat. The witches being brought to trial and hanged. The spell. The witches taken to an oven to be burned alive. Above all, the protagonists on an adventure to survive and prevent the children from being eaten by the witches. All those elements created the perfect formula for an incredibly enjoyable Halloween movie.
Sadly this doesn't happen in the sequel. These elements are completely gone. We have a childish comedy full of plotless jokes. We have irrelevant main characters whose names are not worth remembering. No element of fear or terror. Nothing, absolutely nothing. It was a disappointment.
These three friends have a big misunderstanding that lasted for years that drove them apart just because of miscommunication. The boyfriend is a total jerk. They revived the witches for an absurd reason. This guy had all his stuff stolen as a kid that night, suddenly he saw the witches flying through the sky. Apparently, that was reason enough to want to revive some evil witches that literally the whole town knows are evil. Great idea.
La cereza del pastel fueron las hermanas Sanderson. En la primera película vemos a las hermanas por lo que son, unas brujas malvadas. Eso es lo que son; es lo que hay. Me encantaba. No tenían porque ser buenas. Esto no pasa en la secuela. Les quisieron dar una redención que no tenía porque estar ahí. Las volvieron pura burla. Se convirtieron en payasos de circo. Ellas no eran ni son buenas; no tenían porque cambiarlo. El final no me gustó, entiendo que el amor por sus hermanas era algo que todavía quedaba después de pasar siglos juntas. Sin embargo, pasaron toda una noche intentando un hechizo para destruir Salem y mágicamente ya no importa. El odio ido y solo quedó el amor. No fueron destruidas, derrotadas, ahorcadas, nada. Solo fueron a un lugar donde pudieran estar juntas de nuevo. Ah, por último olvidé mencionar que la protagonista extrañamente es una bruja también. El poder del guión es increíble.
Pues yo no tengo amor para esta película; solo odio. Mentira, sentir odio sería una exageración. Pero si odio a los directores de Disney. Tomaron una muy mala decisión en mi opinión.
The icing on the cake was the Sanderson sisters. In the first film we see the sisters for what they are, evil witches. That's what they are; that's who they are. I loved it. They didn't have to be good. That doesn't happen in the sequel. They wanted to give them a redemption that didn't have to be there. They turned them into pure mockery. They became circus clowns. They were not and are not good; they had no reason to change it. I didn't like the ending, I understand that the love for their sisters was something that still remained after spending centuries together. However, they spent a whole night trying a spell to destroy Salem and magically it no longer matters. The hatred gone and only love remained. They were not destroyed, defeated, hanged, nothing. They just went to a place where they could be together again. Oh, lastly I forgot to mention that the main character strangely enough is a witch as well. The power of the script is incredible.
Well I have no love for this movie; only hate. Bullshit, to feel hate would be an exaggeration. But I do hate the Disney filmmakers. They made a very bad decision in my opinion.
En conclusión, no es que sea una super fanática de la primera película que defiende a capa y espada sus ideales. No, no es así. De hecho, ni siquiera tuve que ver la primera película para comparar. Mi memoria es más que suficiente. Es solo que hay películas que no necesitan continuación. Tienen un final totalmente cerrado, no hay espacio para más. Eso está bien.
Pero Disney en su intento por ganar dinero a toda costa se enfoca más en la cantidad que en la calidad. Sacando películas a diestra y siniestra. Nuevas y haciendo versiones de las viejas. Sacando live action de los clásicos animados. Pare usted de contar. Se olvidó de lo que es importante.
Entonces desde mi punto de vista si vas a sacar una secuela de una película que No, y repito, que No necesita secuela, lo mínimo que puedes hacer es seguir la misma naturaleza de la película. Sobre todo si estás atrayendo al público nostálgico de antaño. O por lo menos mantener el mismo género. Quiero decir, miren esto.
In conclusion, it's not that I'm a super fan of the first movie that defends its ideals tooth and nail. No, I'm not. In fact, I didn't even have to see the first movie to compare. My memory is more than sufficient. It's just that there are movies that don't need a sequel. They have a totally closed ending, there's no room for more. That's fine.
But Disney in its attempt to make money at all costs focuses more on quantity than quality. Putting out movies left and right. New ones and remakes of old ones. Bringing out live action of animated classics. Stop counting. You forgot what's important.
*So from my point of view if you're going to put out a sequel to a movie that doesn't, and I repeat, doesn't need a sequel, the least you can do is follow the nature of the movie itself. Especially if you're appealing to the nostalgic audience of yesteryear. Or at least keep the same genre. I mean, look at this."
En Hocus Pocus, sus géneros principales eran la fantasía y el terror. La secuela solo se caracteriza su género de comedia.
Pasó de terror y fantasía a pura comedia. Una total burla. ¡Ni siquiera sus chistes dan risa!
Hasta aquí llega mis post de hoy hivers, honestamente creo que nunca me había quejado tanto de nada de Disney. Amo Disney desde niña y probablemente lo amaré siempre. Lamentablemente creo que está película fue un error. Ojalá no se repita.
Nos vemos en el siguiente post.
In Hocus Pocus, his main genres were fantasy and horror. The sequel is characterized only by its comedy genre.
It went from horror and fantasy to pure comedy. A total mockery, not even their jokes are funny!
So much for my posts today hivers, honestly I don't think I've ever complained so much about anything Disney. I've loved Disney since I was a kid and probably always will. Sadly I think this movie was a mistake. Hopefully it won't be repeated.
See you in the next post.
Translation by Deepl