Puedes leerlo aquí, o simplemente desplázate hacia abajo en la página.
Building a Dream
Hello friends, it’s a pleasure to be back here with a new suggestion. I hope you’re having a good day—and if not, may today’s proposal help brighten it. How much can be told in just 5 minutes? Can an entire life fit into that time? It seems it can.
 |
|---|
| Made with Copilot |
Sometimes the simplest short film—the kind with no dialogue, no dazzling effects (on the contrary, extremely simple ones)—manages to touch us deep in the soul, exactly where we need it most. Some time ago, I came across Building a Dream. If I recall correctly, it was during the pandemic, and I saved it in one of my YouTube lists. Today I remembered it again, searched for it, and gave it those 5 minutes. The short film is an animated piece created by students from SENA and was presented both nationally and internationally at numerous festivals. It runs just 5 minutes, but the reflection it inspires lasts much longer.
 |
|---|
| Source |
A man walks across dry, hostile land—soil that seems incapable of bearing fruit. In his hands, he carries a dream, an aspiration, a drawing of a house: it’s his entire ideal, an ideal that keeps him moving forward. Where the ground seems more worthy, he plants a seed—a symbol of his labor and patience. He’s ready to build a new life. A storm sweeps away his recent achievements just as they’re beginning to take root. The message is powerful: in this real world, trials always multiply and walking the path toward a dream can feel eternal. Resources are scarce, and we don’t always have everything we need. That’s when, in order to succeed— to make our dreams come true and carry out our plans— we need patience, discipline, and self-trust.
But the journey becomes easier with the right person by our side. The people who share our dreams are the true cement with which we build the future.
 |
|---|
| Source |
Watching this short film is learning to love others for what they bring to our lives, and for how they help us build our future.
There are no voices in the short, and the aesthetic isn’t polished—but none of that matters. Take a moment to enjoy its universality and emotional depth when you watch it.
Remind yourself that even if you feel alone and everything seems against you, someone can always appear and offer you their hand to help you keep building your dream life.
Sometimes, just when exhaustion takes its strongest hold, someone unexpected shows up. They won’t build our dreams for us, but they will lend their hands to ease the weight.
Well, friends, I hope you enjoy this short film. And if you need a little push to get back on track with your purpose, you know what to do: in your next 5 minutes, gift yourself this reflection.
I can assure you it’s worth much more than hours of motivational speech from some guru. The comments are open—I’d love to hear from you and read your thoughts. All the best and take care!
Thank you sincerely for taking the time to read this article. Your support means a lot to me and motivates me to keep sharing content that may be useful or inspiring for you. If you found this piece helpful or enjoyed reading it, I’d deeply appreciate your comments. Wishing you success.
Construyendo Un Sueño
Hola amigos, un placer regresar por aquí, con una nueva sugerencia. Espero que tengan un buen día y si no, que la propuesta de hoy les ayude a mejorarlo.
¿Cuánto se puede contar en tan solo 5 minutos? ¿Se puede contar una vida en ese tiempo? Parece que sí.
 |
|---|
| Made with Copilot |
A veces el más simple cortometraje, uno sin diálogos, y sin grandes efectos (todo lo contrario, efectos muy simples) llega a tocarnos en lo profundo del alma, justo donde más lo necesitamos. Hace un tiempo llegó a mí Construyendo un sueño, si mal no recuerdo en plena pandemia, y quedó ahí guardado en una de mis listas de YouTube. Entonces hoy lo volví a recordar y buscar, y dedicarle esos 5 minutos. El cortometraje es una obra animada realizada por estudiantes del SENA, y fue presentada tanto en forma nacional como internacional en numerosos festivales. Son 5 minutos de duración, pero la reflexión dura mucho más.
|
|---|
| Source |
Un hombre camina sobre una tierra seca y hostil, esas tierras que parecen no dar fruto. En sus manos lleva un sueño, una aspiración, un dibujo de una casa: es todo su ideal, un ideal que lo guía a seguir adelante. Donde la tierra parece ser más digna, decide plantar una semilla, símbolo de su trabajo y paciencia. Listo se encuentra para construir una nueva vida. Una tormenta arrasa sus recientes logros que apenas comenzaban a florecer.
El mensaje que deja es muy poderoso: en este mundo real las pruebas siempre se multiplican y caminar por un sueño es eterno, los recursos escasean, a veces no tenemos todo en nuestras manos, y ahí, para lograrlo, para lograr nuestros sueños, llevar a cabo nuestros planes, necesitamos paciencia, disciplina y confianza en uno mismo. Pero todo ese viaje se reduce y se nos hace más llevadero con la persona correcta, la buena compañía. Las personas con nuestras metas en común son el verdadero cemento para construir un futuro.
|
|---|
| Source |
Ver este cortometraje es aprender a querer a los demás y lo que nos dan, y cómo ayudan a construir nuestro futuro. No hay voces en el cortometraje, la estética no es pulida, pero todo eso queda en un segundo plano. Tómate el tiempo de disfrutar su universalidad y profundidad cuando lo veas. Recuérdate a ti mismo que aunque parezca que estás solo y todo en tu contra, siempre puede aparecer alguien que te tienda la mano y te ayude a seguir construyendo tu vida soñada. A veces, justo cuando el cansancio nos doblegue más, aparece ese alguien inesperado. Esa persona no vendrá a construir nuestros sueños por nosotros, sino a tendernos las manos para aliviar el esfuerzo.
Bueno amigos, espero que disfruten este corto, y si necesitan un pequeño empujón para volver al camino de tu propósito, ya sabes qué hacer: en tus próximos 5 minutos, regálate esta reflexión. Te puedo asegurar que vale mucho más que horas de discurso motivador dados por algún gurú. Amigos, los comentarios están abiertos, me encantaría poder leerlos y conocer sus opiniones. ¡Un saludo y chau!
Quiero agradecerles sinceramente por tomarse el tiempo de leer este artículo. Su apoyo significa mucho para mí y me motiva a seguir compartiendo contenido que pueda ser útil e interesante para ustedes. Si encontraron este artículo útil o disfrutaron leyéndolo, les agradecería enormemente sus comentarios. Éxitos.
Translated with DeepL.com (free version)
I apologize if there are any grammatical errors, English is not my native language, I have tried to be as careful as possible.
I regularly create images on Pixabay, which are free of copyright. Access my gallery by clicking here.
All assets, illustrations and banners have been created by me and are original content, unless otherwise specified.
All images, screenshots, and movie posters used in this article are the property of their respective copyright holders. They are used here for illustrative and educational purposes only under the principles of fair use. No copyright infringement is intended. If you are the copyright owner and believe that any content should be removed, please contact us, and we will promptly address your concerns.