Canva App + Imagen 1 + Imagen 2
The series FARGO premiered in 2014, and I don't understand why I had never heard about it, until now that my son showed me the trailer of its fifth season, and told me that I could watch it without having seen the previous ones, since each season is about a different story.
Fargo Season 5 premiered in 2023, and we have it available on several platforms depending on the country we are in, I watched it on Apple Tv.
Directed by its creator Noah Hawley, it consists of 10 chapters with duration from 42 minutes and the first chapter is the longest with 50 minutes. I watched this season in two days, because I liked it a lot.
Translated with DeepL.com (free version)
La serie FARGO se estrenó en el año 2014, y no entiendo por qué nunca había escuchado sobre ella, hasta ahora que me mi hijo me mostró el Tráiler de su quinta temporada, y me dijo que podía verla sin haber visto las anteriores, ya que cada Temporada es sobre una historia distinta.
La Temporada 5 de Fargo se estrenó en el 2023, y la tenemos disponible en varias plataformas dependiendo del país donde estemos, yo la vi en Apple Tv.
Dirigida por su creador Noah Hawley, consta de 10 capítulos con duración desde los 42 minutos y el primer capítulo es el más largo con 50 minutos. Yo vi la esta temporada en dos días, porque me gustó mucho.
The story takes place in Minnesota in 2019. Our protagonist is a housewife named Dorothy Lyon, married to a kind husband with whom she has a daughter.
Dorothy, as we see in the trailer, will be visited by some intruders in her house and we will see how with a lot of intelligence and audacity she will get out of that situation. An excellent sequence that will impact us in Chapter 1, and that will make us hooked to this season, and at the same time wonder who is this housewife and why are these crooks looking for her? Soon we understand that she keeps a secret, about a life before this marriage.
La historia transcurre en Minnesota en el años 2019. Nuestra protagonista es una ama de casa llamada Dorothy Lyon, casada con un su amable esposo con quien tiene una hija.
Dorothy como vemos en el Tráiler, tendrá la visita de unos intrusos en su casa y la veremos cómo con mucha inteligencia y audacia se librará de esa situación. Una excelente secuencia que nos impactará en su Capítulo 1, y que nos hará engancharnos a esta temporada, y al mismo tiempo preguntarnos ¿quién es esa ama de casa y por qué la buscan estos maleantes? Pronto entendemos que ella guarda un secreto, sobre una vida anterior a este matrimonio.
The second major protagonist of this 5th season is Sheriff Roy Tilman of North Dakota, which is the other place where the series takes place. A man who wields a lot of power by owning a huge private land property and by having a very long time as Sheriff, with intentions to stay indefinitely, as his father and grandfather has done.
In addition, this villain is a supremacist who solves everything with money and leadership. Roy, is Dorothy's past and secret life, who was also the one who hired those criminals to take her away.
El segundo gran protagonista de este 5ta Temporada es el Sheriff Roy Tilman de Dakota del Norte, que es el otro lugar donde transcurre la serie. Un hombre que ostenta mucho poder al ser dueño de una enorme propiedad privada de tierra y por tener muchísimo tiempo como Sheriff, con intenciones de mantenerse indefinidamente, tal como lo ha hecho su padre y abuelo.
Además, este villano es un supremacista que todo lo resuelve con dinero y liderazgo. Roy, es la vida pasada y secreta de Dorothy, quien también fue el que contrató a esos criminales para que se la llevaran.
Another very important character is Mrs. Lorraine Lyon, Dorothy's mother-in-law, a wealthy, bourgeois businesswoman who will be another villain in Dorothy's life, and who we will soon hate as well.
She has many contacts in the government, which allow her to even mobilize the military forces. She is the counterfigure to Sheriff Roy, who thinks he is above the government.
Otro personaje muy importante es la Sra. Lorraine Lyon, suegra de Dorothy, una mujer de negocios, adinerada, de la burguesía, que será otra villana en la vida de Dorothy, y que pronto odiaremos también.
Tiene muchos contactos en el gobierno, que le permiten incluso movilizar las fuerzas militares. Ella es la contrafigura ante el Sheriff Roy, que piensa que está por encima del gobierno.
The fifth season of Fargo is built around these three protagonists, along with many other characters who surround their lives, without getting sick of unnecessary characters in this story.
We will discover what Dorothy is really running away from, what real-life problems the Director and Creator of this series will reflect to tell this story, the allies that Dorothy will have along the way and whether or not she manages to solve everything.
Con estos tres protagonistas se construye la 5ta Temporada de Fargo, junto con mucho otros personajes que rodean la vida de ellos, sin llegar a empalagarnos de personajes que sobren en esta historia.
Descubriremos de que huye realmente Dorothy, cuales son los problemas de la vida real que el Director y Creador de esta serie reflejará para narrar esta historia, los aliados que tendrá Dorothy en el camino y si logra o no resolver todo.
1- Female Solidarity. The female protagonism of the good or bad characters was not exaggerated, I think there was enough balance, and although the main villain, the Sheriff, his son, the criminals and his friends were men, there were also many good male characters, and I liked that a lot.
2- The rhythm of the film, with very entertaining action scenes, to then get into the story without boring us at any time.
3- The right amount of violence, even the true dark background of Dorothy's past life, is told to us with puppets, which was easier to see and understand as well.
4- The right amount of black humor, I didn't feel it was forced or exaggerated, I didn't think that in the face of such strong themes that this season deals with, it could be carried well with the tone of black humor that it handles.
5- The photography, locations and beautiful landscapes of Minnesota and Dakota.
1- La Solidaridad Femenina. No se exageró el protagonismo femenino de los personajes buenos o malos, creo que hubo bastante balance, y aunque el villano mayor que es el Sheriff, su hijo, los criminales y sus amigos eran hombres, pues también habían muchos personajes hombres buenos, y eso me gustó demasiado.
2- El ritmo de la película, con escenas de acción muy entretenida, para luego meterse en la historia sin aburrirnos en ningún momento.
3- La justa medida de violencia, incluso el verdadero trasfondo oscuro de la vida pasada de Dorothy, nos lo cuentan con marionetas, lo cual fue más fácil de ver y de entender también.
4- La justa medida de humor negro, no lo sentí forzado ni exagerado, no pensé que ante temas tan fuertes que trata esta temporada se pudiese llevar bien con el tono del humor negro que maneja.
5- La fotografía, locaciones y hermosos paisajes de Minnesota y Dakota.
1- There is a character from the criminals who was given a supernatural background, which was not necessary for the story or the character arc.
2- Chapter 7 called "Linda" was very slow, and although it allowed us to learn about Dorothy's past life through a puppet show, which was very valuable to understand the character, I confess that it was slow and boring.
3- The final scene. I did like the ending, but I thought the final scene was unnecessary or that it developed too strangely. I think that based on what all the characters experienced in the story, especially the characters of Dorothy, her husband and daughter, they would have reacted in a more coherent way.
1- Hay un personaje de los criminales que le dieron un trasfondo sobrenatural, que no era necesario ni para la historia ni para el arco del personaje.
2- El capítulo 7 llamado "Linda" fue muy lento, y aunque nos permitió conocer a través de una obra de marionetas la vida pasada de Dorothy, lo cual fue muy valioso para entender al personaje, confieso que fue lento y aburrido.
3- La escena final. Si me gustó el final, pero la escena final me pareció que estaba demás o que se desarrolló demasiado extraña. Creo que basándonos en lo que vivieron todos los personajes en la historia, sobre todo los personajes de Dorothy, su esposo e hija, hubiesen reaccionado de otra forma más coherente.
I highly recommend it, it's a story of hidden lives, violence with a dark background, but it also has a message of personal improvement, of moving forward and moving on with the life and people we choose.
I'm definitely going straight to watch the other seasons.
My Rating 8/10
La recomiendo ampliamente, es una historia de vidas ocultas, violencia con un trasfondo oscuro, pero que también tiene un mensaje de superación personal, de avanzar y seguir adelante con la vida y las personas que elegimos.
Yo definitivamente voy directamente a ver las otras temporadas.
Mi Calificación 8/10
I really appreciate having made it this far. See you in the next post.
Te agradezco altamente haber llegado hasta aquí, nos leemos en la próxima publicación.
Utilicé el Traductor Deepl
Las fuentes fueron señaladas oportunamente
Separadores Canva Pro
Mis redes sociales:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth
I used Deepl Translator
Sources were indicated in a timely manner
Canva Pro Separators
My social networks:
Discord: YennysYaneth#0189
Twitter: @yennysferm
Instagram: @yennysyaneth