The myth of the ruble as an antagonist of the dollar