ESPAÑOL
ENGLISH
¡Hola estimada gente de Hive! encantada de saludarlos nuevamente, hoy quería comentar un poco sobre la forma de ahorrar en está nueva era mundial, anteriormente recuerdo que podías pasar 2 años ahorrando billete tras billetes, e incluso las monedas tenían su valor, y podías completar un pago para comprarte el conjunto de vestir que tanta te gustaba o comprar tal vez ese carro que tanto querías, pero actualmente en Venezuela eso es una misión imposible, a menos que obtengas ingresos en divisas (dólares) o si recibes la moneda nacional la cambies por dólares si tu meta es poder ahorrar y no perder el dinero que tienes en el banco a causa de la devaluación feroz que vivimos actualmente.
Hello dear people of Hive! nice to greet you again, today I wanted to comment a little bit about the way to save in this new world era, previously I remember that you could spend 2 years saving bill after bill, and even the coins had their value, and you could complete a payment to buy the outfit you liked so much or maybe buy that car you wanted so much, But nowadays in Venezuela that is an impossible mission, unless you get income in foreign currency (dollars) or if you receive the national currency you exchange it for dollars if your goal is to be able to save and not lose the money you have in the bank because of the fierce devaluation we are currently experiencing.
A pesar de que no soy experta en criptomonedas, y solo tengo casi dos meses en este mundo de Hive y de la blockchain, estudiando y aprendiendo mucho más sobre el mundo de las criptomonedas y sus beneficios, he podido comprender que es la nueva forma en la que puedes ahorrar tus activos/pasivos, ganas monedas virtuales generando contenido original y de calidad, los cuales puedes decidir si cambiarlo, invertirlos o dejarlos que vayan engordando su valor o usarlos cuando los necesites.
Although I am not an expert in cryptocurrencies, and I only have almost two months in this world of Hive and blockchain, studying and learning much more about the world of cryptocurrencies and their benefits, I have been able to understand that it is the new way in which you can save your assets / liabilities, you earn virtual coins by generating original and quality content, which you can decide whether to change it, invest them or let them fatten their value or use them when you need them.
Y tu integridad como persona te dice que debes apoyar la empresa o industria que económicamente te este brindando la oportunidad de sustentar tus gastos complementarios, por supuesto que estarás 100% a disposición para hacer crecer al mundo de la blockchain, ya sea apoyando a nuevos usuarios, comentando, compartiendo, creando concursos, y las diversas maneras que existen para aportar al crecimiento y sostenibilidad de la plataforma.
And your integrity as a person tells you that you should support the company or industry that is economically giving you the opportunity to support your living expenses, of course you will be 100% available to grow the blockchain world, either by supporting new users, commenting, sharing, creating contests, and the various ways that exist to contribute to the growth and sustainability of the platform.
Por lo que si tengo que sentarme 5 horas a estudiar, investigar, entender y explicar a otro este inmenso mundo de las criptomonedas, pues seguramente lo haré, podría sonar un poco intenso para alguien que es un novato en este tema, pero es la verdad, y si esta es la única forma y manera en la que podamos contar con un sustento diario, tenlo por seguro que haremos todo lo posible por aportar nuestra parte al crecimiento de la blockchain.
So if I have to sit for 5 hours to study, research, understand and explain to another this immense world of cryptocurrencies, well I will surely do it, it might sound a bit intense for someone who is a novice in this subject, but it is the truth, and if this is the only way and manner in which we can have a daily sustenance, rest assured that we will do our best to contribute our part to the growth of the blockchain.
Aunque al principio, para mi este tema era como que alguien me hablara en chino, osea, que no entendía nada de nada, poco a poco a medida que voy leyendo sobre el tema, aquí en LeoFinance y voy aprendiendo, se ha vuelto mucho más interesante para mi, y comprendo que la idea no es solamente de publicar, comentar y votar, sino que hay un mundo mucho más grande en el fondo de este inmenso mar de ballenas.
Although at the beginning, for me this topic was like someone talking to me in Chinese, that is, I didn't understand anything at all, little by little as I read about it here at LeoFinance and learn more about it, it has become much more interesting for me, and I understand that the idea is not only to publish, comment and vote, but that there is a much bigger world at the bottom of this immense sea of whales.
** Los separadores y cintillo son de mi autoria.
** Para la traducción utilice https://www.deepl.com/
** La imagen es de mi autoria y editada en photoshop.