Hola amigos Hivers, espero se encuentren geniales, en este post les quiero compartir como ha sido mi experiencia los últimos días conociendo un poco más sobre la Red SPK, esta es la propuesta que tiene tiempo siendo comentada por el equipo de @threespeak, de hecho en una oportunidad les hice una publicación para hablar sobre los principales tokens que conformarán esta Red.
Hace unos días realizaron un nuevo anuncio, esta vez nos compartieron el Light Paper con la síntesis de lo que será la Red SPK. Debido a ello @enrique89 me solicitó el favor para que llevara este documento hasta español y más usuarios puedas disfrutar del contenido y ver lo grandiosa que es esta propuesta.
Así que no dudé en aceptar el reto y tomar parte de mi tiempo en hacer esta traducción para @threespeak-es. Antes quiero decirles que no soy programadora ni bilingüe, he realizado algunos cursos de ingles pero lo hablo muy poco y lo comprendo más cuando lo leo que cuando lo escucho, así que un gran porcentaje de las palabras del documento las comprendí por mi conocimiento previo, pero aquí surgieron unos retos más grandes sobre todo a nivel técnico.
Tuve que buscar una estrategia que me funciona muy bien, se trata de esquematizar para comprender mejor, así que a medida que estaba leyendo iba haciendo esquemas para comprender lo que estaba traduciendo, creo que mi cerebro creció un poco más gracias a este articulo.
Conocer de blockchain ayuda a comprender lo que se intenta hacer con la Red SPK, sin embargo es una propuesta novedosa que integra muchos componentes, muchos sistemas de nodos, diversos tokens, algo totalmente innovador que busca realizar recompensas distribuidas, e integrar comunidades, plataformas y muchos sistemas.
Hello friends Hivers, I hope you are feeling great, in this post I want to share with you how has been my experience the last days knowing a little more about the SPK Network, this is the proposal that has been commented on by the @threespeak team for some time, in fact in an opportunity I made them a post to talk about the main tokens that will make up this Network.
A few days ago they made a new announcement, this time they shared with us the Light Paper with the synthesis of what will be the SPK Network. Because of this @enrique89 asked me the favor to bring this document to Spanish and more users can enjoy the content and see how great this proposal is.
So I didn't hesitate to accept the challenge and take part of my time to make this translation for @threespeak-es. Before I want to tell you that I am not a programmer or bilingual, I have taken some English courses but I speak it very little and I understand it more when I read it than when I hear it, so a large percentage of the words in the document I understood by my previous knowledge, but here arose some bigger challenges especially at the technical level.
I had to find a strategy that works very well for me, it is to schematize to understand better, so as I was reading I was making diagrams to understand what I was translating, I think my brain grew a little more thanks to this article.
Knowing about blockchain helps to understand what they are trying to do with the SPK Network, however, it is a novel proposal that integrates many components, many node systems, various tokens, something totally innovative that seeks to realize distributed rewards, and integrate communities, platforms and many systems.
Sam Giset estudiando sobre la Red SPK | 2021 / Sam Giset studying on the SPK Network | 2021
Gracias a la traducción de este articulo aprendí muchas cosas, pero en este post quiero destacar 3 de ellas.
1: Tengo que mejorar mis capacidades técnicas y aprender programación, ya lo tenía en mente, ahora tengo que ponerle fecha, igual que terminar de dominar el inglés.
2: No hace falta ser experto para empezar a entender blockchain pero si estas en este mundo lee siempre sobre filosofías, sociedades, porque lo que hacemos en blockchain es construir nuevas formas de relacionarnos y crear valor; y con ese conocimiento previo entenderás mejor las propuestas como la @spknetwork.
3: No hay que limitarse pensando que ya todo está creado, la Red SPK es un ejemplo de que hay que buscar las oportunidades.
Si eres de la comunidad hispana te comparto el documento traducido:
SPK NETWORK compartió la "Síntesis de la Red SPK" - Documento Traducido
Espero compartirles màs información sobre la Red SPK muy pronto. Hasta un siguiente post. 💬
Thanks to the translation of this article I learned many things, but in this post, I want to highlight 3 of them.
1: I have to improve my technical skills and learn to program, I already had it in mind, now I have to set a date for it, just as I have to finish learning English.
2: You don't need to be an expert to begin to understand blockchain but if you are in this world always read about philosophies, societies, because what we do in the blockchain is to build new ways of relating and creating value, and with that prior knowledge you will better understand proposals such as the @spknetwork.
3: Do not limit yourself to thinking that everything is already created, the SPK Network is an example that you have to look for opportunities.
If you are from the Hispanic community I share the translated document with you:
SPK NETWORK shared the "Synthesis of the SPK Network" - Translated Document
I look forward to sharing more information about the SPK Network with you soon. See you in the next post. 💬
Fotografía de porta de Pixabay
Traducido con ayuda de Deepl
Otras redes:
Twitter | 3speak.online| Instagram| Youtube Blockchain