Alright...
It's a post I did not really want to write, but I currently need to vent off a little bit, and probably trying to inform you in the process, so I am gonna relay the information that I've just been told my own government.
The Supreme Lord Commander Emmanuel Macron has spoken, we are closing down the entire country for a third round, you have until this weekend to find a place to hide, and we're doing it all over again.
Current confinement map:
Emmanuel Macron, who spoke at 8 pm from the Elysée Palace this Wednesday, March 31, has finally decided to extend the reinforced measures, currently in force in the 19 departments in the red zone (including Ile-de-France and Hauts-de-France), to the entire metropolitan territory.
And this for 4 weeks.
We are still maintaining the current curfew at 7pm throughout the territory and teleworking should be "systematized".
On the other hand, a school closure has been decided for 3 weeks.
A certificate will be mandatory to travel more than 10 km from home, but we don't revert back to the old "Attestation" that was needed during the first confinement. "Controls will be strengthened, but we make the choice of responsibility," argued Emmanuel Macron.
It will be possible to travel between regions this weekend:
"Citizens who wish to change region to isolate themselves will be able to do so for this Easter weekend," said the head of state. "French citizens abroad who want to return to France will also be able to do so at any time," he said.
There is a plan for reopening terraces and some cultural places in mid-May, as it was announced this evening.
Emmanuel Macron gave a new appointment to the French "to specify an agenda for reopening. "We will build, between mid-May and early summer, a progressive reopening schedule for culture, sports, leisure, events, our cafes and restaurants,".
"We must set a new course", but "do not give in to panic", the head of state justified himself about all these decisions. "We must each make an additional effort," he added.
Of course, you could notice a progressive change in the current agenda put in place, and it was no surprise that a confinement was on its way.
I don't think my opinion matters, so I am gonna keep it for myself, my thoughts are for those that will be confined in a smaller space especially in centre town, it wasn't fun for us last year, it's a small consolation but if I try to look at the half full glass, people will be able to circulate more freely than during the first confinement.
We also have to think of more than 150 000 businesses that will have to close down during this period, and its financial repercussions with a cost of indemnity skyrocketing toward 11 billions euros per month.
There is also a larger scale vaccination plan throughout June, targeting a wider group of the population.
I will probably take advantage of this lockdown to work in my studio, and write a little bit more on HIVE 😁
Regarding our trip to get the dogs in Spain around the 14th of April, we were already working on plan B as the Spanish border was tightening up and a test (not older than 72 hours) was required to cross over.
There are few companies that will be able to get the dogs to France, so we are working on that right now. If it means that we have to move the dates around, so be it.
Other than that, I am working on a post summing up the progress we have made this month on the farm, to be released in 2 weeks, and I would like to start working on a new Song Request Episode 3, knowing that we will only be able to shoot in a 10km radius around home 😌.
As our kids are already home-schooled, we kinda were already ready for a third lockdown and even a fourth, fifth and so on.
I cannot help but thinking of this Bloomberg article that I have recently read, saying that we Must Start Planning For A Permanent Pandemic, I strongly suggest you read this article, to see what's at bay for all of us, and of course, we can talk about it in the comment section. I know that COVID can become a tricky subject, we all have our differences and I think it's important to maintain a respectful dialog, chaos is all that is needed to enforce more order, as it's been used many times in the past.
Stay Safe!
Ed
FRENCH TRANSLATION:
C'est un post que je ne voulais pas vraiment écrire, mais j'ai actuellement besoin de me défouler un peu, et probablement d'essayer de vous informer en même temps, donc je vais relayer l'information que l'on vient de me dire.
Le Commandant Suprême Emmanuel Macron a parlé, nous fermons le pays pour un troisième tour, vous avez jusqu'à ce week-end pour trouver un endroit où vous cacher, et c'est reparti.
Carte de confinement actuelle :
Emmanuel Macron, s'est exprimé à 20h depuis l'Élysée ce mercredi 31 mars, et a finalement décidé d'étendre les mesures renforcées, actuellement en vigueur dans les 19 départements de la zone rouge, à l'ensemble du territoire métropolitain.
Et ce, pendant 4 semaines.
Nous maintenons le couvre-feu actuel à 19h sur l'ensemble du territoire et le télétravail devrait être "systématisé".
D'autre part, une fermeture des écoles a été décidée pour 3 semaines.
Un certificat sera obligatoire pour se déplacer à plus de 10 km de son domicile, mais on ne revient pas à l'ancienne "Attestation" qui était nécessaire lors du premier enfermement. "Les contrôles seront renforcés, mais nous faisons le choix de la responsabilité", a plaidé Emmanuel Macron.
Il sera possible de circuler entre les régions ce week-end :
"Les citoyens qui souhaitent changer de région pour s'isoler pourront le faire pour ce week-end de Pâques", a déclaré le chef de l'État. "Les Français de l'étranger qui souhaitent revenir en France pourront également le faire à tout moment", a-t-il précisé.
La réouverture des terrasses et de certains lieux culturels est prévue pour la mi-mai.
Emmanuel Macron a donné un nouveau rendez-vous aux Français "pour préciser un agenda de réouverture. "Nous allons construire, entre la mi-mai et le début de l'été, un calendrier de réouverture progressive pour la culture, les sports, les loisirs, les événements, nos cafés et restaurants".
"Nous devons fixer un nouveau cap ", mais "ne pas céder à la panique", s'est justifié le chef de l'Etat à propos de toutes ces décisions. "Nous devons chacun faire un effort supplémentaire ", a-t-il ajouté.
Bien sûr, on pouvait remarquer un changement progressif dans le plan actuel mis en place, et il n'était pas surprenant qu'un confinement soit sur le point d'être applique.
Je ne pense pas que mon opinion compte, alors je vais la garder pour moi, mes pensées vont à ceux qui seront confinés dans un espace plus restreint, surtout au centre ville, ce n'était pas drôle pour nous l'année dernière, c'est une petite consolation mais si j'essaie de regarder le verre à moitié plein, les gens pourront circuler plus librement que lors du premier confinement.
Il faut aussi penser à plus de 150 000 entreprises qui devront fermer pendant cette période, et à ses répercussions financières avec un coût d'indemnisation qui s'envole vers 11 milliards d'euros par mois.
Il existe également un plan de vaccination à plus grande échelle tout au long du mois de juin, visant un groupe plus large de la population.
Je vais probablement profiter de ce confinement pour travailler dans mon studio, et écrire un peu plus sur HIVE 😁
Concernant notre voyage pour récupérer les chiens en Espagne vers le 14 avril, nous travaillions déjà sur un plan B car la frontière espagnole se resserre et un test (ne datant pas de plus de 72 heures) est nécessaire pour passer.
Il y a peu d'entreprises qui pourront faire passer les chiens en France, donc nous travaillons sur ce point en ce moment. Si cela signifie que nous devons déplacer les dates, qu'il en soit ainsi.
A part ça, je travaille sur un post résumant les progrès que nous avons fait ce mois-ci à la ferme, qui sera publié dans 2 semaines, et j'aimerais commencer à travailler sur un nouvel épisode 3 de Song Request, sachant que nous ne pourrons tourner que dans un rayon de 10km autour de chez nous 😌.
Comme nos enfants sont déjà scolarisés à la maison, nous étions en quelque sorte déjà prêts pour un troisième confinement et même un quatrième, un cinquième et ainsi de suite...
Je ne peux m'empêcher de penser à cet article de Bloomberg que j'ai lu récemment, disant que nous devons commencer à nous préparer pour une pandémie permanente, je vous suggère fortement de lire cet article, pour voir ce qui nous attend tous, et bien sûr, nous pouvons en parler dans la section des commentaires.
Je sais que le COVID peut devenir un sujet délicat, nous avons tous nos différences et je pense qu'il est important de maintenir un dialogue respectueux, le chaos est tout ce qui est nécessaire pour imposer plus d'ordre, comme il a été utilisé à maintes reprises par le passé.
Be Safe !
Ed