Hello people of this beautiful community of Hive, this time with a new weekend content that was really nice, nice and fun.
This time I will tell you about how my first soccer school was born and my weekend activity in the reunion that took place in my old soccer team called "Los Halcones FC".
Hola gente de esta hermosa comunidad de Hive, en esta ocasión con un nuevo contenido de fin de semana que la verdad fue muy bonito, agradable y divertido.
En esta ocasión les contaré sobre cómo nació mi primera escuela de fútbol y mi actividad de fin de semana en el reencuentro que se hizo en mi antiguo equipo de fútbol llamado "Los Halcones FC".
This reunion was made because since the beginning of this unfortunate pandemic that undoubtedly affected us all in one way or another, the founder of this team, named Edinson, is going to live in the country of Spain because his daughter lives there and they can have a better life, and it was necessary to make a nice farewell and it was certainly so.
This team was born in the year 2017, it was created thanks to Edinson who is a sports lover and formed this team for his son who loves soccer and so his son could invite his friends to play with him.
Este reencuentro de hizo debido a que desde que inició esta lamentable pandemia que sin duda nos afectó de alguna u otra manera a todos el fundador de este equipo, llamado Edinson, se va a vivir al país de España ya que allí vive su hija y podrán tener una mejor vida, y pues había que hacer una despedida bonita y sin duda fue así.
Este equipo nació en el año del 2017, se creó gracias a Edinson que pues es un amante del deporte y formó este equipo por su hijo que le gusta mucho el fútbol y así su hijo pudiera invitar a sus amigos de clases a jugar con él.
The place where it was created was in an indoor soccer field that is located in an urbanization called Banco Obrero in the state of Yaracuy, municipality of San Felipe. As it is located in a central place of San Felipe, of course many children began to arrive by themselves and little by little this team grew and became bigger and bigger.
I came to the team in 2018, thanks to a friend who already had some time playing there and invited me to join the team, and I gladly went without imagining that this would become an important stage in my life.
I played there until 2020 and during those 2 years I spent great and beautiful moments and also met the best friends in my life and well sadly the team had a stoppage in 2020 due to the unfortunate pandemic that affected us a lot.
El lugar de dónde se creó fue en una cancha de fútbol sala que está ubicada en una urbanización llamada Banco Obrero en el estado Yaracuy, municipio San Felipe. Cómo está ubicada en un lugar céntrico de San Felipe por su puesto muchos niños empezaron a llegar por si solos y de a poco fue creciendo este equipo y cada vez se hacía más grande.
Yo llegué al equipo en el año de 2018, gracias a un amigo que ya tenía un tiempo jugando allá y pues me invitó a formar parte del equipo, y con mucho gusto fui sin imaginarme que eso se convertiría en una etapa importante en mi vida.
Allí jugué hasta el 2020 y durante esos 2 años pasé grandes y hermosos momentos y también conocí a las mejores amistades en mi vida y pues bueno tristemente el equipo tuvo un paro en año del 2020 debido a la lamentable pandemia que nos afectó mucho.
Now that I made this summary of how this team was born, I come to the part of how this reunion was. As I said almost at the beginning this reunion was made as a farewell to our founder, but of course it was also made to share again as family and friends after so long without playing and socializing together.
The reunion was held very early in a field called "La Patada", located in the state of Yaracuy, municipality of San Felipe, it should be noted that it was not done in our official field because the truth is that this field is quite deteriorated due to lack of maintenance and it was decided to do it in a decent place where there is a good atmosphere.
Ahora bien ya que hice este resumen de cómo fue nació este equipo, llego a la parte de cómo fue este reencuentro. Cómo dije casi al principio este reencuentro se hizo como despedida a nuestro fundador, pero por su puesto también se hizo para otra vez compartir como familia y amigos después de tanto tiempo sin jugar y socializar juntos.
El reencuentro se hizo desde muy temprano en una cancha llamada "La Patada", ubicada en el estado Yaracuy municipio San Felipe, cabe resaltar que no se hizo en nuestra cancha oficial porque la verdad es que esa cancha está bastante deteriorada debido a la falta de mantenimiento y pues se optó por hacerle en un sitio decente y donde haya un buen ambiente.
Well the event started at 10 in the morning, the truth is that there were quite a lot of people, exactly as we expected and well we were all sharing, laughing, talking about old times and so on.
The little ones started playing, for the little ones it was 10 minutes of time for each game. The older ones played at about 11:30 AM, we were given 20 minutes in each game time, and the truth is that we had a lot of fun playing, and we had a great time and it was an excellent weekend.
Bueno el evento comenzó a las 10 de la mañana, la verdad es que fue bastante gente, exactamente como esperábamos y bueno todos estábamos compartiendo, reíamos, hablábamos de los viejos tiempos y demás.
Comenzaron jugando los más pequeños, para los pequeños era 10 minutos de tiempo para cada partido. Los más grandes jugamos a eso de las 11:30 AM, nos colocaron 20 minutos en cada tiempo de partido, y pues la verdad es que nos divertimos mucho jugando, y la pasamos muy bien y fue un excelente fin de semana.
Of course it is something that will remain for the memory and I dare to say that they were the best moments of my life, I hope someday to meet Professor Edinson again somewhere in the world, and the truth is that I am very grateful for everything he did for all of us and the team because he instilled in us many good values, which have made me a good and honest man.
Well my people I hope you liked this post, thanks for reading and I hope you have a nice day/afternoon/evening.
Por supuesto es algo que quedará para el recuerdo y me atrevo a decir que fueron los mejores momentos de mi vida, espero algún día volverme a encontrar con el profesor Edinson otra vez en algún lugar del mundo, y la verdad es que estoy muy agradecido por todo lo él hizo por todos nosotros y el equipo ya que nos inculcó muchos valores buenos, que me han convertido en un hombre de bien y honesto.
Bueno mi gente espero les haya gustado está publicación, gracias por leer y espero que pasen un muy lindo día/tarde/noche.