English

How often do we have the opportunity to make something good out of something bad? The answer is always. Yesterday afternoon my wife and I went out to run a small errand inside the condo. As usual I put on my jacket, grabbed my cell phone, wallet and keys before leaving, Zu didn't take his wallet as we were going to leave and come back quickly. When I got back and took the keys out of my pocket to open the door I realized that the keys I had were not the keys to the door of the apartment but the keys to another one that is for rent on the other side of town. He had taken the wrong keys and that locked us out of our apartment, the first time that had happened to me as an adult.

I remember as a kid that had happened to my mom when my brother and I were playing in the street. Fortunately, since we lived on a second floor and it was a very close community, a neighbor who had a very big truck brought his truck close to a balcony of the apartment where we lived, then my brother climbed up the truck to the balcony and entered the apartment through a window and then opened the door of the apartment from the inside. In our case it is different because we live on the 4th floor and this community is not a close-knit one.

Obviously my wife was annoyed by the situation so while we were thinking of a solution we walked to the nearby shopping center for a drink. On the way I asked the owner of the apartment we rented if she had a copy of the key to the front door but she did not answer me at that time. When we arrived at the mall we realized that it was closed but fortunately the owner of the apartment just responded indicating that she did have a copy.

As the owner lives on the other side of the city we had to go to her house to pick up the copy but the trip was not so long because the streets were quiet as a good Sunday. After receiving the keys instead of returning home immediately and as we were very close it occurred to me to stop by one of our favorite places that is in the top 5 of the whole city to eat and have a nice time. It is an ice cream shop called Sugarland, which we visited about 8 months ago and of which my wife has already made a review.

This time we ordered for dinner our favorite pannini and a delicious natural fruit juice that we liked so much that soon we will replicate. As always this place is very nice and pleasant, full of life, with very good music and warm both for the heating and the people who attend, in fact the girl who attended us is Venezuelan so it was the best attention. That was precisely what we needed to forget the bad time, by the way we had not gone out for a walk for a while so the occasion was perfect for that. In other words, we took the opportunity to turn a difficult moment into a very nice and pleasant occasion.

Then we returned home, we went inside without problems and at ease because the heating was on, we relaxed with a chamomile tea and then slept soundly.

Thus ended the week and today I bring you this experience so that you never lose the good vibes, take the opportunity to change things for the better and learn a good lesson. For my part from now on I will check very well the keys that I will put in my pocket, I will take more time not to leave in a hurry and I will keep all my work keys in an exclusive place.

Thank you very much for reading this account of our Sunday afternoon, if you liked it you can leave a like and if you want others to see the good from the bad I invite you to share this publication. Take care and see you soon.

All photos were taken and edited with my Xiaomi RedMi 11 cell phone.
Resources used translator DeepL.

🔑🤘👍💪🧋🥖🍽️🔑🤘👍💪🧋🥖🍽️

Español

¿Cuantas veces tenemos la oportunidad de hacer algo bueno con algo malo? La respuesta es siempre. Ayer por la tarde mi esposa y yo salimos a hacer una pequeña diligencia dentro del condominio. Como siempre me coloqué mi chaqueta, tomé el celular, la billetera y las llaves antes de salir, Zu no tomó su cartera pues íbamos a salir y volver rápido. Al regresar y sacar las llaves del bolsillo para abrir la puerta me di cuenta que las llaves que tenía no eran las llaves de la puerta del departamento sino que eran las llaves de otro que está en alquiler al otro lado de la ciudad. Había tomado las llaves que no eran y eso nos dejó fuera de nuestro departamento, primera vez que me pasaba eso de adulto.

Recuerdo que de pequeño eso le había pasado a mi mamá cuando mi hermano y yo estábamos jugando en la calle. Afortunadamente como vivíamos en un piso 2 y era una comunidad muy unida, un vecino que tenía un camión muy grande acercó su camión hasta un balcón del departamento donde vivíamos, luego mi hermano subió por el camión hasta el balcón e ingresó al departamento por una ventana para luego abrir la puerta de ese departamento desde adentro. En nuestro caso es distinto pues nosotros vivimos en un piso 4 y esta comunidad no es nada unida.

Obviamente mi esposa se molestó por la situación así que mientras pensábamos en una solución nos fuimos caminando al centro comercial que está cerca para tomarnos algo. Durante el camino le pregunté a la dueña del departamento que arrendamos si tenía copia de la llave de la puerta de la entrada pero no me respondió en ese momento. Al llegar al centro comercial nos dimos cuenta que estaba cerrado pero afortunadamente la dueña del departamento justo respondió indicando que si disponía de una copia.

Como la dueña vive en el otro lado de la ciudad tuvimos que ir a buscar la copia a su casa pero el viaje no se hizo tan largo pues las calles estaban tranquilas como buen domingo. Luego de recibir las llaves en vez de volver inmediatamente a casa y como estábamos muy cerca se me ocurrió pasar por uno de nuestros locales favoritos que está dentro de los 5 mejores de toda la ciudad para comer y pasar un rato agradable. Es una heladería llamada Sugarland, que visitamos hace unos 8 meses y de la cual mi esposa ya tiene hecha una reseña.

Esta vez pedimos para cenar nuestro pannini favorito y un jugo de frutas naturales delicioso que nos gustó tanto que próximamente vamos a replicar. Como siempre este lugar es muy lindo y agradable, lleno de vida, con muy buena música y cálido tanto por la calefacción como por la gente que atiende, de hecho la chica que nos atendió es venezolana así que fue la mejor atención. Eso fue precisamente lo que necesitábamos para olvidar el mal rato, de paso teníamos un tiempito que no salíamos a pasear así que la ocasión se prestó para eso. En otras palabras aprovechamos la oportunidad para convertir un momento de dificultad en una ocasión muy bonita y agradable.

Luego volvimos a casa, entramos sin problemas y a gusto pues la calefacción estaba encendida, nos relajamos con una infusión de manzanilla para luego dormir profundamente.

Así terminó la semana y hoy les traigo esta experiencia para que nunca pierdan las buenas vibras, aprovechen la oportunidad de cambiar las cosas para mejor y aprendan una buena lección. Por mi parte de ahora en adelante voy a revisar muy bien las llaves que pondré en mi bolsillo, me tomaré más tiempo para no salir apurado y guardaré todas las llaves de mi trabajo en un lugar exclusivo.

Muchas gracias por leer este relato de nuestro domingo por la tarde, si te gustó puedes dejar un me gusta y si quieres que otros puedan ver lo bueno de lo malo te invito a compartir esta publicación. Se cuidan mucho y hasta pronto.

Todas las fotos fueron tomadas y editadas con mi celular Xiaomi RedMi 11.
Recursos usados traductor DeepL.