Usando un suéter rosa después de mucho tiempo|Wearing a pink sweater after a long time

Buenas buenas! Feliz mitad de semana para todos. Espero que se encuentren muy bien, ir al gimnasio ha transformado mi vida pero ponerme ropa que jamás pensé en usar es otra y lógicamente hacer ejercicio es consecuencia de eso

Happy midweek to all of you. I hope you are all feeling great, going to the gym has transformed my life but putting on clothes I never thought of wearing is another one and logically working out is a consequence of that.

En medio de mi maternidad perdí absolutamente toda mi confianza y la ropa también jajaja, lo digo ahora riéndome pero en aquel entonces esto dolió muchísimo y para no torturarme sencillamente regale la mayoría de todo mi armario, en ese entonces solo deje algunas piezas sin tener la certeza de volver a usarlas, incluso ropa nueva que nunca me he puesto, pero que decidí dejar porque solo porque estaba nueva o tenía bonitos recuerdos

In the middle of my maternity I lost absolutely all my confidence and clothes too hahaha, I say it now laughing but at that time this hurt a lot and to not torture myself I simply gave away most of my entire closet, at that time I only left some pieces without having the certainty of using them again, even new clothes that I have never worn, but I decided to leave because just because they were new or had nice memories.

Este suéter corto manga larga tiene mucho significado pues una amiga me lo regalo y jamás lo había usado porque evidenmente no me quedaba y en aquel entonces me generaba pena decirle que no me había quedado, ni de mis brazos entraba, el día domingo solo por curiosidad quise probarmelo y para mi sorpresa me quedaba, me sentía cómoda, aunque no es muy mi estilo siento que se veía muy bien y hasta seguridad me dio al usarlo

This short long sleeve sweater has a lot of meaning because a friend gave it to me as a gift and I had never used it because it obviously did not fit me and at that time I was embarrassed to tell her that it did not fit me, not even my arms fit, on Sunday just out of curiosity I wanted to try it on and to my surprise it fit me, I felt comfortable, although it is not my style I feel that it looked very good and even gave me security when I used it.

Esto trajo por supuesto una alegría infinita en mi, por el progreso y los cambios que veo en mi cuerpo, la ropa se hizo para sentirnos cómoda y de alguna forma reflejarnos, yo ahora la uso como objetivo de lo que alguna vez use o quise y no me quedaba, tengo algunas prendas guardadas que ahora son mi objetivo

This brought of course an infinite joy in me, for the progress and the changes I see in my body, the clothes were made to feel comfortable and somehow reflect us, I now use them as a target of what I once used or wanted and did not fit me, I have some clothes saved that are now my target.