(engl)
A fs boneles on a mini ramp at (Sandro dias) skateshop in a demo we did when I was part of (1968) a board brand from the skateboarding legend @aribason I don't remember the name of the city, another experience I hadn't had yet, a bit uncomfortable due to the pressure, but everything in life serves as a learning experience, this photo was taken by Flávio @photoflavio
Traduzir uma conversa
(Port)
Um fs boneles em uma mini rampa na skateshop do (Sandro dias) em uma demo que fizemos quando eu fazia parte da (1968) uma marca de shape da lenda do skate @aribason na me recordo o nome da cidade mais uma experiência que não tinha tido ainda meio desconfortável pelo fato da pressão mais tudo na vida serve de aprendizado essa foto foi feita pelo Flávio @photoflavio
(Engl)
One (front side madona tô tail) in a very rustic but fun bowl known as coopin de pedra I don't remember the city but it's not very far from sp it's cool for a while now I've been forgetting the names of places this is crazy 😅 this photo was taken by (@marcelomug) one of the creators of (@blackmedia) one of the best known national media in the legacy of Brazilian skateboarding
(Port)
Um (front side madona tô tail) em um bowl bem rústico mais divertido conhecido como coopin de pedra não me lembro a cidade mais não é muito longe de sp tá foda de uma tempo pra cá ando esquecendo o nome dos lugares mó doidera isso 😅 essa foto foi feito pelo (@marcelomug) um dos criadores do (@blackmedia) umas das mídias nacional mais conhecida no legado do skate brasileiro
(Engl)
A simple ollie over the railing in the east zone of São Paulo, a peak presented by our (Jajá) better known as (@jailsonsiqueira) producer of the video (favela in action) and a renowned professional skater in the national skateboarding scene, who knows he is one of ours
(Port)
Um simples ollie por cima do corrimão na zona leste de São Paulo um pico apresentado pelo nosso (Jajá) mais conhecido como (@jailsonsiqueira) produtor do vídeo (favela em ação) e skater profissional conceituado na sena do skate nacional quem sabe que ele é dos nossos
(Engl)
I think this photo is crazy in black and white, the context of the DIY painting is awesome, that day was crazy, roll, a best trick for the track's inauguration, I look really dagger, the peak, the ramps are half-hollowed, a little crooked, roll, the punk band of the guys @wesuckaband, if it's crazy, it was an experience of more good times at @junkieboxsp, this crazy photo was taken by our lens monster Moisés (@contantinefotografia), thanks for this memory
Traduzir uma conversa
(Port)
Essa foto acho loca de mais em preto e branco o contexto da pintura do diy fico foda de mais nesse dia foi loco rolo uma best Trick de inauguração da pista fico bem dagger o pico as rampa meia cavada um pouco torta rolo a banda de punk dos camaradas @wesuckaband se é loco foi vivência de mais bons tempos na @junkieboxsp essa foto loca foi feita pelo nossa monstro das lentes Moisés (@contantinefotografia) brigado por essa lembrança
(Engl)
Actually, I'll be very honest, I don't know the name of this maneuver, but I'm not going to put it so as not to write it wrong hahaha this photo was in Araçatuba, a city in the interior of São Paulo, this part of the track was one of the ones I enjoyed the most, this quarter dropping to 45, a very overall track for those who like it, it's a full plate haha another photo of my partner lia (@elizamasimão
(Port)
Na real eu vou bem sincero eu não sei o nome dessa manobra na real mais não vô colocar pra não escrever errado hahaha esse foto foi em Araçatuba uma cidade do interior de São Paulo essa parte da pista foi uma das que curti mais esse quarter caindo pra 45 uma pista bem overal pra quem gosta é um prato cheio haha mais uma foto da minha parceira lia (@elizamasimão
