(engl)
A photo that I keep in my memory is a recording we made for the off channel in mid-2015 if I'm not mistaken, a photo taken by the master (bitão) (@flaviobitão) a renowned skater in the national skateboarding scene, I think it must still be on the air for those who have cable TV.
(Port)
Uma foto que fico guardada na memória uma gravação que fizemos para o canal off em meados de 2015 se não me engano uma foto feito pelo mestre (bitão) (@flaviobitão) um skater conseituado na sena do skate nacional acho que ainda deve estar no ar pra quem tem tv a cabo
(Engl)
This photo was taken on a private track belonging to an acquaintance of Ari Bason. This was a time when I was part of his brand called (@1968). It was a day when we did a photo shoot for the brand, a day of a common session but with a record for the brand. The moment this photo was taken by (Flávio) (@photoflavio)
(Port)
Essa foto feita em uma pista particular de um conhecido do Ari bason essa foi uma época em que fiz parte da marca dele chamada (@1968) foi um dia que fizemos uma ação de foto pra marca um dia de sessão comum mais com registro pra marca o momento essa foto foi feita pelo (Flávio) (@photoflavio)
(Engl)
Another day of action, but this time it was for the Plasma brand when they tried to return to skateboarding at that time. In the old days, the person who took care of the brand was Ari Bason. He was the one who ended up building this bridge for me.
Being able to get the but harder, little because the brand was unable to stay in the skateboarding market.
(Port)
Mais um dia de ação mais dessa vez foi para a marca plasma quando eles tentaram volta para o skate nessa época e na época antiga quem tomava conta da marca era o Ari bason foi ele que acabo fazendo essa ponte pra eu
Poder pega os but mais duro pouco pois a marca não conseguiu se manter no mercado do skate
(Engl)
@rafaeldosanjos was the author of this photo when he produced the magazine called @vala, it was a mini magazine company where he added the scene of street skate downhill vert among other modalities, this click looks amazing on the wall, it's my partner @tobiasvictor and I, of course, immortalizing another moment in the filming
(Port)
@rafaeldosanjos foi o autor dessa foto quando ele produzia a revista chama @vala era uma Mini revista empresa onde ele agregava a sena do skate street dowhill vert entre outras modalidades esse click fico de mais no wall é meu parceiro @tobiasvictor e eu claro eternizando um momento mais na filmagem
