Recording a videopart has always been a dream to me. I was and am completely addicted to watching skate videos, I can do it for hours. It's a way to absorve skateboarding culture, get to know songs, spots, skaters, filming and editing techinques, magazines and more.
Gravar uma videopart sempre foi um sonho pra mim. Eu era e sou completamente viciado em assistir videos de skate, posso fazer isso por horas. É uma forma de absorver a cultura do skate, conhecer musicas, picos, skatistas, técnicas de filmagem e edição, revistas etc.
The year is 2013, I was skating for around 2 years, and I started recording some tricks I thought were super dope back then - looking backwards I'm extremely proud to be so spontaneous when younger. It took me years to recover that spirit...
O ano é 2013, já andava há uns 2 anos, e comecei a gravar umas manobras que eu achava super foda na época - olhando hoje sinto mó orgulho de ser tão desinibido assim. Demorei anos pra recuperar isso...
The result is what you'll see below, a video from our crew - Rat Skeleton - with the best clips I had in that time. It stokes me to see how happy I got with some stuff, what I thought was good and the beginning of the style I was about to develop.
O resultado é isso ai, um video da nossa crew - Rat Skeleton - com os melhores clipes que eu tinha na época. É maneiro ver como eu me contentava com outras paradas, o que eu achava bom e o primórdio do estilo que eu vim a desenvolver.
Have fun! / Divirtam-se !
Odysee Link: https://odysee.com/@BernardoCanela:d/first-videopart:a?r=ENqme8jzF1XCoEn7btuZcCQzBbsLXscq