Hola comunidad de Hive|| Hello Hive community
Gracias a esta comunidad por traer este maravilloso concurso, al cual me uno para hacerle saber mi experiencia a través de un peluche el cual me fue regalado hace años por una persona muy especial para mí, ya que no se encuentra junto a mí, ella fue mi abuela paterna.
Thanks to this community for bringing this wonderful contest, which I join to let you know my experience through a stuffed animal which was given to me years ago by a very special person for me, since she is not with me, she was my paternal grandmother.
Este muñeco mi abuela lo sacó de la basura y cuando lo tuve en mis manos fue algo extraño porque quise tirarlo nuevamente pero no pude, había algo increíble en el que no sabía expresar. No puedo decir que sea mágico pero para mí es como si lo fuera, porque cada vez que deseo o quiero algo siempre lo obtengo con tan solo tenerlo en mis brazos.
This doll my grandmother took it out of the garbage and when I had it in my hands it was something strange because I wanted to throw it away again but I couldn't, there was something incredible in it that I didn't know how to express. I can't say it's magic but for me it's as if it was, because every time I wish or want something I always get it just by holding it in my arms.
Siempre me decían que debía botarlo pero desde ese momento hasta ahora no he podido hacerlo por respeto y también amor a mí abuela, les confieso que desde que ella murió lo conservo y es que al mirarlo viene a mi muchos recuerdos de cuando era una adolescente. Sus pequeños ojos es como que me pidiera ayuda, no tiene brazos y solo una gran oreja conserva. Cuando duermo tengo que taparlo para no tener que verlo porque me da un poco de temor y a mis hijos también.
They always told me that I should throw it away but from that moment until now I have not been able to do it out of respect and also love for my grandmother, I confess that since she died I keep it and when I look at it many memories of when I was a teenager come to me. His little eyes are as if he was asking me for help, he has no arms and only one big ear. When I sleep I have to cover it so I don't have to see it because it scares me and my children too.
Mis hijos le temen porque dicen que parece un muñeco pobre, sin orejas y sin sus brazos, me río al verlos con ese miedo porque también a mí me da solo que no les digo nada. Y muchas veces tuve que amenazarlo con el para lograr que comieran o se bañaran.
My children are afraid of him because they say he looks like a poor doll, without ears and without his arms, I laugh when I see them with that fear because I am also afraid of him, I just don't tell them anything. And many times I had to threaten him with it to get them to eat or take a bath.
Es de gran valor sentimental porque no siempre se recibe regalo y no dejo que lo tomen por el estado en que se encuentra. A veces quisiera volver el tiempo y disfrutar aún más esos momentos que se han ido y que se que no volverán. Soy de las que creen que todos los juguetes y peluches tienen extraños poderes en las personas, bien sea por su aspecto o forma.
It is of great sentimental value because you don't always receive a gift and I don't let them take it for the state it is in. Sometimes I would like to go back in time and enjoy even more those moments that are gone and that I know will not come back. I am one of those who believe that all toys and stuffed animals have strange powers in people, either by their appearance or shape.
Siempre me ha gustado conservar los juguetes en perfectas condiciones ya que ellos son parte de nosotros y llegan a pasar de generación en generación. En mi caso todos los juguetes que pude conservar los han disfrutado mis hijos y después de ellos mis nietos.
I have always liked to keep toys in perfect condition because they are part of us and they get to pass from generation to generation. In my case, all the toys that I have been able to keep have been enjoyed by my children and after them by my grandchildren.
Gracias a todos por leerme y ver mi participación en este concurso, espero poder seguir participando en los que vendrán. Agradeciendo a @nathyortiz por la invitación. Un gran abrazo.
Thank you all for reading me and watching my participation in this contest, I hope to continue participating in the ones to come. Thanking @nathyortiz for the invitation. A big hug.
Fotografías de mi propiedad, tomadas de mi teléfono.
Photographs of my property, taken from my phone.
