Greetings friends of the hive; I had not published anything for more than a week, it is that this last artistic work that I am doing has taken time, effort and dedication, that is why I have not been able to be very active on the blog, although I wanted to publish something so as not to lose the habit.
Saludos amigos de la colmena; tenía como mas de una semana que no he publicado nada, es que este último trabajo artístico que estoy realizando me ha tomado tiempo, esfuerzo y dedicación, por eso no he podido estar muy activo en el blog, aunque voy quise publicar algo para no perder el hábito.
My hair has always been an issue that I have questioned countless times, either because of how long I have it or because of the style I want to wear it; Not to mention when I have to cut my hair, how I suffer, is that I am a very sensory person and when I shave I can feel those cuts in my hair and sometimes it is painful, I would not know how to explain it better, but it is not a physical pain, although very uncomfortable; for that reason I don't let anyone cut my hair, it has to be someone with whom I already have a trust created.
Mi cabello siempre ha sido un tema que he puesto en cuestión innumerables veces, ya sea por el largo que lo tengo o por el estilo como lo quiero llevar; ni hablar de cuando me toca cortarme el cabello, como sufro, es que soy una persona muy sensorial y cuando me afeito puedo sentir esos corte en mi cabello y aveces es doloroso, no sabría cómo explicarlo mejor, pero no es un dolor físico, aunque muy incomodo; por esa razón no dejo que cualquier persona me corte el cabello, tiene que ser alguien con quien yo ya tenga un vinculo de confianza creado.
Yesterday I went to visit the house of a friend who a while ago introduced me to his trusted barber and previously that barber has cut my hair, I am not going to say that he is the best, but for now I give him the vote of confidence to that I proceed to shave; that friend I went to visit in the past has always invited me a cannabis note, I hadn't talked to him for a long time and that's why I took the note to invite him and thus talk and share for a while, then we went to the barber who he lives a little higher up in that same neighborhood.
Ayer fui de visita para casa de un amigo que hace un tiempo me presento a su barbero de confianza y ya anteriormente ese barbero me ha cortado el cabello, no voy a decir que es el mejor, pero por ahora le doy el voto de confianza para que proceda afeitarme; ese amigo al que fuí a visitar en el pasado siempre me ha invitado una nota de cannabis, yo tenía mucho tiempo sin hablar con él y por eso lleve la nota para invitarle y así hablar y compartir un rato, luego fuimos para donde el barbero que vive un poco mas arriba en esa misma barriada.
The last barber that I can consider who gave me a good haircut emigrated from the country a couple of years ago, since then it is agony every time I decide that it is time to cut my hair, it is not something I do very often. Lasted up to 4 months without shaving (I only shave the sides of my head and adjust the sideburns, but on the top the hair is very long, I have been letting it grow for years yet it is not time to cut it).
El último barbero que puedo considerar que me hacía un buen corte de cabello emigró del país hace un par de años, desde entonces es una agonía cada vez que decido que ya es hora de cortarme el cabello, no es algo que haga con mucha frecuencia he durado hasta 4 meses sin afeitarme (solo me afeito los lados de mi cabeza y me acomodo las patillas, pero en la parte de arriba él cabello esta bien largo, llevo años dejándolo crecer todavía no es momento de cortarlo).
READY! RENOVATION this barber gives me a good cut, the only thing I don't like is that in that house where he shaves there is always a lot of tension in the environment generated by the barber's wife and the barber's mother, there is a proxy war in that place and it is very uncomfortable to be there; I have to find another trustworthy barber 😅. I hope this post is to his liking, good vibes 🖖🏼.
¡LISTO! RENOVACIÓN este barbero me hace un buen corte, lo unico que no me gusta es que en esa casa donde él afeita siempre hay mucha tensión en el ambiente generada por la esposa del barbero y la madre del barbero, hay una guerra de poder en ese lugar y es muy incomodo estar allí; tengo que encontrar otro barbero de confianza 😅. Espero este post sea de su agrado, buenas vibras 🖖🏼.
MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
