English
Hello everyone. On this occasion I have brought you a model of those means of transport that very few of us have enjoyed or will enjoy, since they are aimed at a public with very high purchasing power, we are therefore talking about private planes that are generally managed by companies that are dedicated to transferring important executives and other important figures in the business world.
Español
Hola a todos. En esta ocasión les he traído un modelado de esos medios de transporte que muy pocos de nosotros hemos llegado o llegaremos a disfrutar, ya que están orientados a un público de muy alto poder adquisitivo, hablamos pues de aviones privados que por lo general son administrados por empresas que se dedican a trasladar a importantes ejecutivos y demás figuras de envergadura en el mundo de los negocios.
In the case at hand we are referring to the Dassault Falcon 200, a jet manufactured between 1983 and 1991 by the French company Dassault Aviation, although it is actually a derivative of its first creation, the Falcon 20, a unit that made its first flight in 1963 and that was marketed from 1965.
En el caso que nos ocupa nos referimos al Dassault Falcon 200, un jet fabricado entre 1983 y 1991 por la empresa francesa Dassault Aviation, aunque en realidad es una derivación de su primera creación, el Falcon 20, unidad que realizó su primer vuelo en 1963 y que fue comercializado a partir de 1965.
The Dassault Falcon 200 was equipped with two Honeywell ATF3-6A engines and can reach speeds of up to 460 knots, being able to do 2,050 nautical miles non-stop, with a maximum capacity of up to 9 passengers.
El Dassault Falcon 200 fue equipado con dos motores Honeywell ATF3-6A y puede alcanzar velocidades de hasta 460 nudos, pudiendo hacer 2050 millas náuticas sin escalas, con una capacidad máxima de hasta 9 pasajeros.
Despite the years of creation, even today it is still in force among many small transport companies and its price can range from 3 to 7 million dollars.
Pese a los años de creación aún hoy en día sigue vigente entre muchas pequeñas empresas de transporte y su precio puede rondar desde los 3 hasta los 7 millones de dólares.
And without further ado let's start with the modeling. The first thing will be to fix the blueprints that will serve as a reference throughout the process
Y sin más preámbulos comenzamos con el modelado. Lo primero será ubicar los blueprint que nos servirán de referencia durante todo el proceso .
And so we begin our work.
Y así comenzaremos nuestro trabajo.
In this way we will have our plane finished
De este modo tendremos nuestro avión terminado
And that have been all. If you have followed my post up to here, I must tell you that I am very grateful. I invite you to a next post about 3d modeling
Y eso ha sido todo. Si han seguido mi post hasta aquí debo decirles que estoy muy agradecido. Les invito a un próximo post sobre modelado 3d
