Even with all the advice and warnings, people insist on approaching to take a picture. Sometimes I think that human beings only really learn through their own experiences, and that very few know how to value the experiences of others. But the truth is that it is worthy of being photographed. We should thank nature for having given it such an eye-pleasing design, even coming from a creature that is not very pleasant to say the least. Because here between you and me, we all know that there are many people who love adrenaline, and it could be said that photographing Primeape, or Mankey, is a bit of an extreme sport. Anyone who manages to photograph one should be doubly rewarded: as a photographer and as a sportsman.
Aún con todos los consejos y las advertencias, la gente insiste en acercarse para tomarle una foto. A veces creo que el ser humano sólo aprende de verdad mediante sus propias experiencias, y que muy pocos saben valorar las experiencias de los demás. Pero lo cierto es que es digno de ser fotografiado. Debemos agradecerle a la naturaleza por haberle dado un diseño tan agradable a la vista, aún viniendo de una criatura no muy agradable que digamos. Porque aquí, entre tú y yo, todos sabemos que hay mucha gente a la que le encanta la adrenalina, y bien podría decirse que fotografiar a Primeape, o a Mankey, es un deporte un poco extremo. Todo aquel que logre fotografiar alguno debería ser doblemente recompensado: cómo fotógrafo y cómo deportista.
If you still insist on approaching him, here is a tip that might help you: Primeape loves chestnuts. Of course, never forget to recite your most religious prayers, maybe Arceus will listen to them and decide to help you. And if praying doesn't work for you, I shouldn't even bother to tell you why: everyone knows not to trespass on a Primeape's territory. Only a stupid person could have thought of that!!!
Si aún con todo esto insistes en acercarte a él, aquí te va un consejo que quizás te sirva de ayuda: Primeape adora las castañas. Eso sí, no te olvides nunca de recitar tus oraciones más religiosas, quizás Arceus las escuche y decida ayudarte. Y si orar no te funciona, no debería ni molestarme en decirte por qué: todo el mundo sabe que no debe meterse en el territorio de un Primeape ¡¡¡Sólo a un estúpido podía habérsele ocurrido!!!