VOLVIENDO A DIBUJAR / RETURNING TO DRAWING
Saludos querida comunidad artística de hive, en este post quiero enseñarles el mas reciente dibujo que he realizado y mostrar un poco de la técnica que use para elaborar este maravilloso proyecto.
Greetings dear hive artistic community, in this post I want to show you the most recent drawing that I have made and show a little of the technique that I used to develop this wonderful project.
Para empezar realicé un boceto con un lápiz de grafito del número 4H para que la línea de contorno no quedara tan oscura y así poder usarlo como guía para aplicar el color.
To begin with, I made a sketch with a graphite pencil of the number 4H so that the contour line would not be so dark and thus I could use it as a guide to apply the color.
Con la tonalidad mas clara referente al tono de piel del personaje citado en la ilustración, comencé a agregar color al boceto.
With the lighter shade referring to the skin tone of the character cited in the illustration, I began to add color to the sketch.
Poniendo en práctica la técnica de colorear en capas, agregue un color un poco mas oscuro por encima de la capa anterior.
Using the layering technique, add a slightly darker color on top of the previous layer.
Y repito ese procedimiento con otro color mas oscuro que en el anterior para luego difuminar esas capas y poder darle dimensiones al dibujo.
And I repeat this procedure with another color darker than the previous one to later blur those layers and be able to give the drawing dimensions.
Después de la anterior imagen me distraje y se me olvidó seguir registrando el proceso de realización del dibujo, pero básicamente segui utilizando el mismo procedimiento de hacer capas para después difuminar y dar las dimensiones deseadas.
After the previous image I got distracted and forgot to continue recording the process of drawing, but basically I continued using the same procedure of layering and then blurring and giving the desired dimensions.
Este fue el resultado final de un periodo de 3 horas de realización, mediante la utilización de la técnica de las capas para colorear. Los lápices de colores que uso, son un conjunto de colores que he venido recopilando a lo largo de mi vida desde que estaba en la primaria, no puedo decir una marca específica porque son muchas distintas, pero cumplen su función.
This was the final result of a 3-hour period of realization, using the technique of coloring layers. The colored pencils that I use are a set of colors that I have been collecting throughout my life since I was in elementary school, I cannot say a specific brand because they are many different, but they fulfill their function.
MUCHISIMAS GRACIAS / MANY THANKS
