Naslikala sam šetalište koje diše ritmom mora. U daljini se talasi stapaju sa nebom, dok obala živi svojim mirnim, gotovo sanjivim tempom.
I painted a promenade that breathes the rhythm of the sea. In the distance, the waves blend into the sky, while the coast lives at its own calm, almost dreamlike pace.
Ljudi hodaju duž puta, obasjani suncem, ali zaklonjeni razigranim senkama palmi koje se njišu na vetru...
People walk along the road, lit by the sun but shaded by the playful shadows of palm trees swaying in the wind...
...kao da i one učestvuju u toj svakodnevnoj šetnji.
...as if they are also taking part in that daily walk.
U pokretima prolaznika, u svetlu koje se preliva po toplom pločniku, uočava se neka tiha radost
postojanja.
In the movements of passers-by, in the light that spills over the warm pavement, a quiet joy can be seen
existence.
Nema žurbe, samo trenutak, večan i lak, poput daška vetra što nosi miris soli.
Jednostavna lepota,sunce, more i život koji protiče u koracima ispod palmi...🌴🌊☀️
There is no hurry, only a moment, eternal and easy, like a breath of wind that carries the smell of salt.
Simple beauty, sun, sea and life flowing in steps under palm trees...🌴🌊☀️
Pozdrav od Anke vragolanke.
Greetings from Anka vregolana!