He estado demorando mi siguiente publicación debido a no encontrar un video tutorial o desarrollado un procedimiento que me permita hacer algunos elementos de la escena que en estos momentos estoy tratando de elaborar.
I have been delaying my next post due to not finding a video tutorial or developed a procedure that would allow me to make some elements of the scene I am currently trying to work on.
Siempre me pasa así, me meto en algo de ligas mayores y solo soy un aprendiz, pero estoy en ese proceso de desarrollarme y crecer, es parte de lo que se debe vivir para poder aprender de los errores también.
It always happens to me like that, I get into something major league and I'm just an apprentice, but I'm in the process of developing and growing, it's part of what you have to live to be able to learn from your mistakes as well.
Últimamente he estado haciendo algunos ejercicios que me habían quedado fallidos cuando los intentaba hacer siguiendo videos tutoriales.
It always happens to me like that, I get into something major league and I'm just an apprentice, but I'm in the process of developing and growing, it's part of what you have to live to be able to learn from your mistakes as well.
Pero en mi afán por intentar hacer otras cosas, me pongo a experimentar otras cosas que no resultan bien y no se logra hacer el ejercicio (me sucede principalmente cuando aplican los modificadores de los que se asistieron para hacer los modelos).
But in my eagerness to try to do other things, I start experimenting with other things that do not turn out well and the exercise is not successful (it happens to me mainly when I apply the modifiers that were used to make the models).
Cuando se dan esos casos generalmente yo intento hacer el ejercicio sin cumplir estas instrucciones (todo para mantener la potencia de edición mas profunda que me da el mantener esos modificadores aun vivos en los objetos que los necesitan.
When such cases occur I generally try to do the exercise without following these instructions (all to maintain the deeper editing power of keeping those modifiers still alive on the objects that need them).
Eso hizo que algunos ejercicios quedasen inconclusos al no poder llevar a cabo el procedimiento al haber tomado un camino tan diferente a las instrucciones que debía seguir.
This meant that some exercises were left unfinished as I was unable to carry out the procedure because I had taken a path so different from the instructions I was supposed to follow.
Como me había funcionado muchas veces (en esta ocasión no pude salirme con la mía) me vi obligado a seguir sin cambios las instrucciones hasta terminar el modelo explicado y luego de terminado intenté algunas cositas a posterior.
As it had worked for me many times (this time I could not get away with it) I was forced to follow the instructions unchanged until I finished the explained model and after I finished I tried some little things later.
También estado haciendo en paralelo las escenas y proyectos propio, que regularmente trabajo para desarrollar un poco forzadamente mi experiencia y adquirir mayor habilidad, pero esto me está consumiendo mucho más tiempo del que pensé.
I have also been doing in parallel the scenes and projects of my own, which I regularly work on to forcibly develop my experience and acquire more skill, but this is consuming me much more time than I thought it would.
Con ello añadiendo mucho mayores periodos de tiempo entre mis publicaciones, por esta ocasión quise publicar parte de esos ejercicios y como mostrarlo como una especie de catálogo-reseña histórica de lo que estoy haciendo para mejorar.
By adding much longer periods of time between my publications, I wanted to publish part of those exercises and show it as a kind of historical catalogue-review of what I am doing to improve.
Espero poder encontrar en el mar de tutoriales que debo seguir viendo algo que em ayude a culminar el proyecto que llevo haciendo si no es así solo será necesario seguir avanzando en mis prácticas y aprendizaje hasta que yo logre alcanzar los conocimientos que necesito para culminar esta Escena que deseo modelar.
I hope I can find in the sea of tutorials that I have to keep watching something that will help me to finish the project that I have been doing if not it will only be necessary to continue advancing in my practices and learning until I achieve the knowledge that I need to finish this Scene that I want to model.
Agradezco mucho a quienes me siguen y apoyan y sobre todo tienen la paciencia de leer mis publicaciones.
I am very grateful to those who follow and support me and above all have the patience to read my publications.
