¡Hola Comunidad de Hive!
Les quiero platicar sobre el gran cambio que ocurrió en mi y de como pude lograrlo, otros dirian que suele ser la pubertad, pero también pienso que es gracias a nosotros mismos, cuando nos comenzamos a querer y a aceptar nuestra formar de vernos, surge ese hermoso cambio, ya que nos damos tiempo para nosotros mismos, amándonos como debe de ser.
I want to tell you about the great change that happened in me and how I was able to achieve it, others would say that it is usually puberty, but I also think that it is thanks to ourselves, when we begin to love ourselves and accept our way of seeing ourselves, this beautiful change arises, because we take time for ourselves, loving ourselves as it should be.
Desde que soy muy pequeña, siempre fuí etiquetada como la niña a la cuál nadie le parecia atractiva. Para esa corta edad no le daba tánta importancia pero eso no implicaba que podía afectarme emocionalmente. Mi vida se encontraba rodeada de las cosas comunes de una infancia, si embargo, lo que conocemos como bullying, era muy típico en mi colegio. A niguna persona en el mundo, no les gustaría ser victima de acoso, y mucho menos si se burlaban de tu físico y tu cuerpo. Yo fuí una victima y todo por se muy flaquita y no ser lo suficiente atractiva. Eso ocacionó que mi estabilidad emocional, quedará por los suelos...
Since I was very young, I was always labeled as the girl that no one found attractive. For that young age I didn't give it that much importance but that didn't imply that it could affect me emotionally. My life was surrounded by the common things of a childhood, however, what we know as bullying, was very typical in my school. No person in the world would not like to be a victim of bullying, much less if they made fun of your physique and your body. I was a victim because I was too skinny and not attractive enough. That caused my emotional stability to fall to the ground....
Es sorprendete en cambio que ahora pude lograr. Con los años comprendí que no debía dejarme pisotear por nadie y dejar de ser lo que soy, solo para darle gusto a los demás. Tengo que decir que encontré mi chispa, la mujer que ahora soy siempre estuvo en mi, pero nunca fuí tan valiente como para darme cuenta. Me acepte tal y como soy, y gracias a eso me dedique a mi misma, a darme ese cariño que tánto merecía.
It is surprising, however, what I have been able to achieve now. Over the years I understood that I should not let myself be trampled by anyone and stop being who I am, just to please others. I have to say that I found my spark, the woman I am now was always in me, but I was never brave enough to realize it. I accepted myself as I am, and thanks to that I dedicated myself to myself, to give myself the love I deserved so much.
Antes de amar, amate primero. Gran consejo que la vida me dió y un gran consejo que decidí seguir. Es sorprendente como una cara bonita y un buen cuerpo cambia todo, nuevos amigos, admiradores, oportunidades ¿Pero saben algo? nada de eso vale la pena si lo búscas por tener atención, si vas a cambiar, que sea para un bien y sobre todo para finalmente encontrar la felicidad, pero sobre todo (lee muy bien) que sea para darte gusto a ti, no a los demás. Eres libre de ser como quieras, búsca ese brillo, ten paciencia y no permitas que ni tu persona, destruya lo que eres, el amor propio es algo importante ¿Y saben algo? después de tenerlo por los suelos, ahora es difícil observarlo de lo alto que se encuentra ahora.
Before loving, love first. Great advice that life gave me and great advice that I decided to follow. It's amazing how a pretty face and a good body changes everything, new friends, admirers, opportunities. But you know something? none of that is worth it if you are looking for attention, if you are going to change, let it be for the good and above all to finally find happiness, but above all (read very well) let it be to please you, not others. You are free to be as you want, look for that shine, be patient and do not allow that neither your person, destroy what you are, self-love is something important and you know something? after having it on the floor, now it is difficult to observe how high it is now.
No te rindas al alcanzar tus metas, todo es posible en esta vida y más si lo haces de corazón.
Don't give up on reaching your goals, everything is possible in this life and even more so if you do it from the heart.
¡Recuerda, no es ego, es amor propio!
Remember, it's not ego, it's self-esteem!
Las fotos son de mi autoría.
The photos are of my authorship.
Remember, it's not ego, it's self-esteem!
Las fotos son de mi autoría.
The photos are of my authorship.