English
As I said in my last post, I'll try to write in Dutch. Actually, I write in English and French. But with Dutch, I don't know what is the best solution for HIVE.
When I write a post, it's between 400 & 600 words. Sometimes, I add 4 or 5 pictures to illustrate my post. So, if I write in 3 languages, It will create a very long post and a lot of mouse wheel use to go down to the desired language...
So, I want to ask you, what is the best solution:
- Write only one post with the 3 languages inside ?
- Write one post per language one my account ?
- Try to be published into language communities for each language ?
I really don't know what is the best for HIVE blockchain. That's why I ask to people ! What do you do about that ? Do you have some advices ? Do you know some mistakes to avoid ? The comments section is open !
French / Français
Comme je l'ai dit dans mon dernier article, je vais essayer d'écrire en néerlandais. En fait, j'écris déjà en anglais et en français. Mais pour le néerlandais, je ne sais pas quelle est la meilleure solution concernant HIVE.
Quand j'écris un article, il fait entre 400 et 600 mots. Parfois, j'ajoute 4 ou 5 photos pour illustrer mon article. Donc, si j'écris en 3 langues, cela va créer un article très long et beaucoup d'utilisation de molette souris pour descendre à la langue souhaitée...
Quelle est donc la meilleure solution selon vous:
- Écrire un seul article avec les 3 langues à l'intérieur ?
- Écrire un article par langue sur mon compte ?
- Essayer d'être publié dans les communautés dédiée pour chaque langue ?
Je ne sais vraiment pas ce qui est le mieux pour HIVE blockchain. C'est pourquoi je demande à la communauté ! Comment faites-vous à ce sujet ? Avez-vous des conseils ? Connaissez-vous des erreurs à éviter ? La section des commentaires est ouverte !
Dutch / Nederlands
(It's my first post in Dutch. If i made mistakes, please use the comments section to tell me ;) )
Zoals ik in mijn laatste post zei, zal ik proberen in het Nederlands te schrijven. Eigenlijk schrijf ik in het Engels en Frans. Maar bij Nederlands weet ik niet wat de beste oplossing is voor HIVE.
Als ik post schrijf, zijn het tussen de 400 en 600 woorden. Soms voeg ik 4 of 5 foto's toe om mijn bericht te illustreren. Dus, als ik in 3 talen schrijf, wordt mijn bericht erg lang en moet ik het muiswiel gebruiken om naar de gewenste taal te gaan...
Dus, ik wil u vragen, wat is de beste oplossing:
- Schrijf slechts één post met de 3 talen erin ?
- Eén bericht per taal op mijn account schrijven?
- Proberen gepubliceerd te worden in taalgemeenschappen voor elke taal ?
Ik weet echt niet wat het beste is voor HIVE blockchain. Daarom vraag ik het de mensen! Wat doen jullie daaraan? Heb je advies? Weet je welke fouten je moet vermijden? De commentaarsectie staat open!
Picture by Gerd Altmann from Pixabay
| Check my HIVE projects : | ||
|---|---|---|
|
|
|
| SuperHive | HiveLive | Hive Multi Staker |
| Build your own HIVE blog | Streamer's donation app | HiveEngine tokens app |