Me gusta la naturalidad, me gusta expresarme como soy, diría que esa es mi identidad, mi sello, tener plena seguridad de mi persona de mi ser.
When designing or creating I take my time, without indegus, I look, study, learn.
Al diseñar o crear me tomo mi tiempo, sin apuros indago, busco, estudio, aprendo.
I really like textures and how not to mix and in turn create them.
Me gusta mucho las texturas y como no mezclar y a su vez crearlas.
On this occasion I show you my first collection called Natura, where I create one of the prints, which I make in Jeans fabric,resulting in each piece having a different appearance despite having an identical cut and construction.
En esta oportunidad les muestro mi primera colección llamada Natura, donde cree uno de los estampados, el cual elabore en tela de Jeans, dando como resultado que cada pieza tenga una apariencia diferente a pesar de tener un corte y confección idéntico.
I started by cutting each piece in Jeans fabric, then in a container I placed the bleach, there we submerged the fabrics in a wrinkled way or very close together so that it only penetrates in some areas, we waited a few minutes and then we took them out of the container, we rinsed them with water, we lay them out and let them dry, from one day to another, then from there we started the confection with the other pieces of fabric.
Comencé cortando cada pieza en tela de Jeans, luego en un envase coloque el cloro, allí sumergimos las telas de forma arrugada o muy juntas para que solo penetre en algunas zonas, esperamos unos minutos y luego las sacamos del recipiente, enjuagamos con agua, tendemos y dejamos secar, de un día a otro, luego de allí iniciamos a la confección con las otras piezas de tela.
I really had a lot of fun making these pieces, I must confess that it was a great success and my clients loved it. I made the translation at babelfihs, the designs are my own, photography @mundomanaure
De verdad me divertí mucho haciendo estas piezas, debo de confezar que fue todo un éxito a mis clientas les encantó. Realice la traducción en babelfihs, los diseños son de mi autoría, fotografía @mundomanaure