Source
Organiodes are miniature organs grown artificially in the laboratory from stem cells that have characteristics similar to the organs they mimic and are used to study their behavior
Los organiodes son órganos en miniatura cultivados artificialmente en el laboratorio a partir de células madre que tienen características similares a los órganos a los que imitan y que son utilizados para estudiar su comportamiento.
These organoids are built from embryonic stem cells or induced stem cells that can self-organize into three-dimensional structures and create small replicas of the organs in our body.
Estos organoides se construyen a partir de células madre embrionarias o células pluripotenciales inducidas que pueden autoorganizarse en estructuras tridimensionales y crear pequeñas réplicas de los órganos de nuestro cuerpo.
Organoids are increasingly complex as scientists learn how stem cells work, replicas of liver, kidneys, retina and other types of organs have already been created to study their functions.
Los organoides son cada vez más complejos a medida que los científicos van conociendo como funcionan las células madre, ya se han creado replicas de hígado, riñones, retina y otros tipos de órganos para estudiar sus funciones.
Source
As with other organs, scientists also manufacture "mini brains" but, given that the brain is the most complex organ in the human body, it does not seem feasible that its functions can be studied in an organoid the size of a chickpea.
Al igual con el resto de órganos los científicos también fabrican "minicerebros" pero, dado que el cerebro es el órgano más complejo del cuerpo humano no parece factible que se puedan estudiar sus funciones en un organoide del tamaño de un garbanzo.
But it seems that this can now be changed by creating organoid blocks with the same characteristics that can be grouped together in a modular way as if it were a construction game.
Pero parece que esto ahora puede cambiar mediante la creación de bloques de organoides de las mismas características que puede agruparse en forma modular como si se tratase de un juego de construcción.
You could create replicas of the different parts that make up the human brain and then connect them to each other and see how they interact with each other.
Podrían crearse réplicas de las diferentes partes que componen el cerebro humano para después conectarlas entre sí y ver cómo interactúan unas con otras.
In general, the use of oganoids in clinical experiments is very advantageous, drugs can be applied to them and all kinds of kinks can be done without having to endanger the life of any patient.
En general el uso de oganoides en los experimentos clínicos es muy ventajoso, se les pueden aplicar fármacos y hacerles todo tipo de perrerías sin tener que poner en peligro la vida de ningún paciente.
And in the particular case of the brain and of this new technique, who knows if one day they will be able to create a whole brain to implant in a robot, which will definitely kill us all.
Y en el caso particular del cerebro y de esta nueva técnica quien sabe si algún día lograrán crear un cerebro entero para implantarlo en algún robot, que definitivamente acabe con todos nosotros.
More information/Más información:
https://www.quantamagazine.org/mini-brains-go-modular-20170809/