2022 is just in the next corner, and with this Back-arch I wrap up this year, bristles in my toes and a massive cut on my feet plant included. This beach is full of shells, big medium and small, and most of them are broken. I think i stepped on one of them as I got this horrible cut.
Y se acerca 2022, con este año cierro con este arco, una ampolla en el dedo y una cortada en la planta del pie. La arena de la playa está repleta de conchitas pequeñas, grandes y algunas que ya están rotas. Las que están despedazadas son igual de filosas que un vidrio.
Today I woke up at 7 am and just like every since I got to this holiday destination, the first thing I did was take Noia, my pug doggie, out so she can pee and poo. The poor thing, she’s so old that walks under the sun are impossible for her so I have to take her out very early or very late. Today we went down and she just refused to keep going down, all she wanted to do was go back to her bed and keep sleeping so, I had to carry her myself.
Hoy me desperté a las 7 de la mañana y como todos los días, lo primero que hago es bajar a mi gorda para que haga del baño. Pobre Noia, cómo ya está viejita, el sol y las caminatas la agotan con mayor facilidad. Al bajar las escaleras, se quedó a la mitad y no quería bajar, quería regresar a su camita a dormir hasta que fuera más tarde. Así que la baje cargando, espere a que hiciera del baño y la subí para que volviera a dormir un rato más.
 |  |
|---|