Source: Family Álbum
Que genial estar nuevamente en esta maravillosa ¨Amazing¨-¨nature¨-¨AN¨-¨Community¨: Para compartir otra hermosa ¨aventura¨ que hemos vivido al momento de visitar la reserva que tengo muy cerca de casa. Este es un hermoso predio de un poco menos de diez hectáreas con mucha ¨naturaleza¨: y ¨vida¨¨silvestre¨: , lo que significa que es el lugar ideal para mis ¨paseos¨¨científicos¨:
How great to be back in this wonderful ¨Amazing¨-¨nature¨-¨AN¨-¨Community¨: To share another beautiful "adventure" that we have lived when visiting the reserve that I have very close to home. This is a beautiful property of just under ten hectares with lots of nature: and wildlife: , which means it's the ideal place for my scientific walks:
Source: Family Álbum
Que genial iniciar mis ¨paseos¨¨fotográficos¨: en este enorme espacio, lo hicimos hace unos días y después de una noche ¨lluviosa¨, y al dar vuelta un ¨tronco¨ de un ¨árbol¨ dimos con esta ¨araña¨: que se presentó ante nosotros haciéndonos saber que no estaba muy a gusto con nuestra ¨presencia¨
How great to start my ¨photographic¨ walks: in this enormous space, we did it a few days ago and after a "rainy" night, and when turning over a "tree" trunk we found this ¨spider¨: who appeared before us letting us know that he was not very comfortable with our ¨presence¨
Source: Family Álbum
Nos quedó bien claro que no éramos bienvenidos, y como no era vuestra intención ¨invadir¨ su espacio y mucho menos molestarlos, decidimos seguir con nuestro camino. Cambiamos de sendero para continuar nuestra búsqueda, y fue donde otro animal se presentaba ante nosotros, se trata de un ¨sapo¨: que se vio ¨intimidado¨ con nuestra presencia, y nos hizo saber que no les agradábamos, poniéndose a la ¨defensiva¨ agrandando el doble de su tamaño
It was made clear to us that we were not welcome, and since it was not your intention to "invade" your space, much less bother you, we decided to continue on our way. We changed paths to continue our search, and that's where another animal appeared before us. It was a "toad": that was "intimidated" by our presence and let us know that we didn't please them, becoming "defensive" by doubling their size.
Source: Family Álbum
El próximo ejemplar no estaba muy lejos de allí, no paso mucho tiempo en dar con este pequeño ¨gecko¨: El pequeño en ningún momento se dio cuenta de nuestra ¨presencia¨, y al parecer estaba dormido, si bien es verdad que llegamos al predio muy temprano, me pareció que no era hora de una siesta. Tal como les mencione anteriormente, ha sido una verdadera sorpresa dar con los más pequeños del predio, creo que el hecho que los viéramos, tenia que ver con la lluvia de la noche anterior. Como ven ha sido un ¨paseo¨¨científico¨: . diferente a todos los anteriores y me dio gusto haber llevado nuestra ¨camara¨ : para hacer estas preciosas ¨graficas¨
The next copy was not far from there, I didn't spend much time finding this little one ¨gecko¨: The little one did not notice our ¨presence¨ at any time, and it seemed that he was asleep, although it is true that we arrived at the property very early, it seemed to me that it was not time for a nap. As I mentioned before, it has been a real surprise to find the little ones on the property, I think the fact that we saw them had to do with the rain the night before. As you can see, it has been a ¨scientific¨walk¨: . different from all the previous ones and I was glad to have taken our ¨camera¨ : to take these beautiful ¨graphs¨
Source: Family Álbum
Source: vimeo-free-videos