When you see with the eye of a polymath 50% benefit Amazing Nature AN [Esp/Eng].

Que bien se siente estar nuevamente en esta genial ¨Amazing-nature-AN-Community¨: junto a personas que como yo ama la ¨naturaleza¨: . Como todos los domingos deseo invítalos me acompañen en otro de mis ¨paseos¨¨fotográficos¨:  en busca de plantas para fotografiar aprovechando que las calles de nuestra ¨capital¨:  están rodeado de ¨naturaleza¨

How good it feels to be back in this great ¨Amazing-nature-AN-Community¨:  with people like me who love ¨nature¨: . Like every Sunday, I'd like to invite you to join me on another one of my "photographic walks":  in search of plants to photograph, taking advantage of the fact that the streets of our "capital":  are surrounded by "nature"

Los domingos son de esos días que nos encanta salir a pasear, somos de esas personas que amamos pasar tiempo juntos, y es cuando aprovecho para hacer mis ¨paseos¨¨fotográficos¨: ; mientras las personas ven en las calles una planta, yo veo una oportunidad de aprender sobre ellas, y en esta oportunidad hemos aprendido sombre estas dos bellezas, una de ellas es esta ¨bella¨:  planta que ornamenta muy bien cualquier espacio, incluso si está en la ¨vía¨¨publica¨; la otra planta que tuvimos la oportunidad de aprender sobe ella, es una que es dueña de las ¨flores¨: más simples, pero que tiene mucho para ofrecer en nuestro beneficio, solo debemos tener el conocimiento total de todo lo que nos puede ofrecer

Sundays are those days when we love to go out for a walk, we are the kind of people who love spending time together, and that's when I take the opportunity to do my ¨photographic walks¨: ; while people see a plant on the streets, I see an opportunity to learn about them, and this time we have learned about these two beauties, one of them is this ¨beautiful¨:  plant that decorates any space very well, even if it is in the "public" "road"; The other plant that we had the opportunity to learn about is one that has the simplest ¨flowers¨:  but it has a lot to offer for our benefit. We just need to have full knowledge of everything it can offer us.

Cuando es mi nieta la que decide el lugar donde vamos a realizar nuestros paseos no tengo dudas que va a escoger un espacio ¨recreativo¨: allí hay muchas cosas para que ellos la pasen bien. Mientras mi familia disfrutar del encanto de esta ¨plaza¨, yo veo muchas variedades de plantas y diversas especies de árboles; de todas las que vi en este lugar identifiqué a este hermoso ¨ejemplar¨:  un árbol de gran tamaño que se desarrollan en lugares con el clima como el que tenemos en la ciudad. Este es uno de esos árboles que además de sombras nos ofrece un montón de posibilidades

When it is my granddaughter who decides the place where we are going to take our walks, I have no doubt that she will choose a space ¨recreational¨: there are many things for them to have a good time. While my family enjoys the charm of this ¨plaza¨, I see many varieties of plants and different species of trees; of all the ones I saw in this place I identified this beautiful ¨ejemplar¨:  a large tree that grows in places with a climate like the one we have in the city. This is one of those trees that, in addition to shadows, offers us a lot of possibilities

Al mirar a tu alrededor con los ojos de un ¨polímata¨: ves las cosas de una manera diferente, lo que para algunos puede resultar un paseo familiar, para mi es la manera de hacer un ¨paseo¨¨científico¨:  porque en cada paso que me encuentro con algo natural, tengo que detenerme para hacer una fotografía y luego investigar a que especie pertenece. Este enorme ¨arbol¨ :  es impotente e impresiona por sobre todas las cosas su enorme tamaño, además de esos grandes ¨brazos¨ que cuelgan, y por ultimo los preciosos frutos que embellecen a este bello ejemplar. Nuevamente hemos podido hacer estas tomas con mi ¨camara¨ :  y gracias a ellos podemos compartir con los ¨apasionados¨ de la ¨naturaleza¨

Looking around you with the eyes of a polymath: you see things in a different way, what for some may be a family walk, for me is the way to take a scientific walk:  because at every step I come across something natural, I have to stop to take a photograph and then investigate what species it belongs to. This enormous ¨tree¨ :  is powerless and impresses above all things by its enormous size, in addition to those large "arms" that hang, and finally the beautiful fruits that beautify this beautiful specimen. Once again we have been able to take these shots with my ¨camera¨ :  and thanks to them we can share with those "passionate" about "nature"