ESPAÑOL/SPANISH
Buenos días creativa comunidad, hoy les muestro mi dibujo titulado "La pesadilla de Slash". En el dibujo represento a Slash que vive la pesadilla de que se rompa su guitarra de la cual emana la vida de sus múltiples y dinámicas melodías que pintan nuestro entorno sonoro.
¿QUIÉN ES SLASH?
Slash, cuyo nombre real es Saul Hudson, nació el 23 de julio de 1965 en Hampstead, Londres, Inglaterra y es un icónico guitarrista, compositor y productor anglo-estadounidense de rock, reconocido mundialmente como uno de los mejores guitarristas de la historia.
Es el gutarrista de la banda estadounidense Guns N' Roses.Superó adicciones a drogas y alcohol. En 2001 fue diagnosticado con miocardiopatía, casi mortal. Sobrevivió con un desfibrilador implantado y está sobrio desde 2006 .Su distintivo sombrero está personalizado con una hebilla de cinturón. En el año 2007 publicó una autobiografía muy leída titulada "Slash" y ha ganado 5 Premios Grammy. Forma parte del Salón de la Fama del Rock and Roll y tiene una Estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. La crítica y revistas especializadas lo sitúan en los primeros puestos de sus rankins:
- #2 en "Mejores guitarristas eléctricos" por Time (tras Jimi Hendrix) .
- #65 en "100 mejores guitarristas" por Rolling Stone.
- Riff de "Sweet Child o' Mine" considerado el mejor de la historia por Total Guitar.
Sin dudas, Slash es una leyenda de la música Rock.
El dibujo con técnica mixta lo realicé con los siguientes materiales:
Cartulina de 35 cm x 50 cm
Acuarela
Lápices HB, 2B y 4B
Goma de borrar
Pincel
Hoja de papel para apoyar la mano al comenzar a dibujar después de haberse secado la base de acuarela.
Spray de protector solar. Lo utilicé experimentalmente porque no tenía un protector profesional o lákar de pelo. Aunque cumplió parte del objetivo de proteger la obra, cambió todo el tono de esta y no hice una presión fuerte para comprobar si creaba una eficiente capa protectora porque fue realizada muy rápido para el Primer Concurso “Retratos de Rock Stars” donde fue premiada. Por lo antes expresado, no utilicen spray de protector solar para crear capa protectora o para fijar grafito.
El proceso de dibujar con los lápices sobre la base de acuarela me encantó.
ENGLISH/INGLÉS
Good morning creative community! Today I show you my drawing titled "Slash's Nightmare." In the drawing, I depict Slash living the nightmare of his guitar breaking – the guitar from which the life of his multiple and dynamic melodies emanates, painting our sonic surroundings.
WHO IS SLASH?
Slash, whose real name is Saul Hudson, was born on July 23, 1965, in Hampstead, London, England. He is an iconic Anglo-American rock guitarist, songwriter, and producer, recognized worldwide as one of the best guitarists in history. He is the guitarist for the American band Guns N' Roses. He overcame addictions to drugs and alcohol. In 2001, he was diagnosed with cardiomyopathy, which was nearly fatal. He survived with an implantable cardioverter-defibrillator and has been sober since 2006. His distinctive hat is personalized with a belt buckle. In 2007, he published an autobiography titled "Slash,"widely read and he has won 5 Grammy Awards. He is inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and has a star on the Hollywood Walk of Fame. Specialized critics and magazines rank him among the top positions in their rankings:
- #2 in "Best Electric Guitar Players" by Time (after Jimi Hendrix).
- #65 in "100 Greatest Guitarists" by Rolling Stone.
- The riff from "Sweet Child o' Mine" considered the best riff of all time by Total Guitar.
Without a doubt, Slash is a Rock music legend.
I created the mixed-media drawing using the following materials:
- 35 cm x 50 cm cardstock paper
- Watercolor
- HB, 2B, and 4B pencils
- Eraser
- Brush
- Sheet of paper to rest my hand on when starting to draw after the watercolor base had dried.
- Sunscreen spray. I used this experimentally because I didn't have professional fixative or hairspray. While it partially achieved the goal of protecting the artwork, it altered the entire tone. I didn't press hard to check if it created an effective protective layer because it was done very quickly for the First "Rock Stars Portraits" Contest where it was awarded. For the reasons stated above, do not use sunscreen spray to create a protective layer or to fix graphite.
I absolutely loved the process of drawing with pencils over the watercolor base.
DETALLES/DETAILS
Gracias por apreciar mi obra ❤️🎨🥳
Thank you for appreciating my work❤️🎨🥳